Emerin:
05.08.10 18:20
Цитата:- Я никогда никому не говорил этого раньше, - шептал бархатный голос Лео,- но одна мысль о тебе беременной возбуждает меня так, как я и вообразить раньше не мог. Твой огромный живот, набухшая грудь, забавная переваливающаяся походка... я бы поклонялся тебе. Я бы исполнял все твои прихоти. И все бы знали, что это всё из-за меня, что ты принадлежишь мне.
- Ты... ты такой... – она никак не могла придумать подходящее слово.
- Знаю. Жутко примитивный, – в его голосе слышался смех, – но меня нужно терпеть, поскольку я мужчина и просто ничего не могу с этим поделать.
*расплылась лужицей
...
lisichka-n:
05.08.10 18:33
Вот так подарок на день рожденье!!!
Фройляйн писал(а):
- Но мне необходимо, чтобы от меня хоть кто-нибудь чего-нибудь ждал! - неожиданно для себя произнёс Лео.
Смысл этих слов пронзил его, точно молния. Он что - действительно сказал это? И он и впрямь так думает?
Да. О, Господи!
Да!! Вот такие сюрпризы выкидывает влюблённый мозг!
Фройляйн писал(а):
- Безусловно, - сухо ответил Гарри, – Хатауэй всегда найдет аргумент в свою пользу.
Полезная, между прочим, особенность!
Фройляйн писал(а):
- Я вообще-то не тупица, - проговорил он, - но из-за чего весь сыр-бор?
- Из-за мисс Дарвин, полагаю, – Поппи подошла к мужу, села к нему на колени и обняла за шею. – Она ждет ребёнка и хочет выйти замуж за Лео.
- А, – Гарри откинулся на спинку кресла и скривил губы. – Понятно. Он использует это, чтобы заставить Кэтрин принять решение.
- Ты этого не одобряешь, – скорее заметила, чем спросила Поппи, нежно убирая волосы со лба Гарри.
Он криво ухмыльнулся:
- Я в его положении делал бы то же самое. Конечно, я этого не одобряю!
Помнит ещё свой девиз: все средства хороши, лишь бы сработало!
Фройляйн писал(а):
- Ты... ты такой... – она никак не могла придумать подходящее слово.
- Знаю. Жутко примитивный, – в его голосе слышался смех, – но меня нужно терпеть, поскольку я мужчина и просто ничего не могу с этим поделать.
Ни что так не топит женские сердца, как признание собственных слабостей!
Спасибо, нашем неутомимым труженицам! Потрясающий перевод!!!
...
Moonlight:
05.08.10 18:48
Девочки, благодарю от всего сердца за отличный перевод!! ...
Alenija:
05.08.10 20:22
katusha, Nara,Фройляйн, спасибо за перевод! Глава впечатлила...
...
светочек:
05.08.10 21:22
еще 4 главы и мы узнаем всее!!!!
...
BellaBir:
05.08.10 21:28
Как бы Кэтрин не похитили для обряда!!!!!!!!!!!!!!!!!! Что то я сомневаюсь, что Латимер так просто отступит - он же чувствует себя безнаказанным!
...
Tatjna:
05.08.10 21:43
BellaBir писал(а):Как бы Кэтрин не похитили для обряда!!!!!!!!!!!!!!!!!! Что то я сомневаюсь, что Латимер так просто отступит - он же чувствует себя безнаказанным!
Да, кстати , это мысль! Не зря же Мока писала, что вся испериживалась!
...
janemax:
05.08.10 21:46
BellaBir писал(а):Как бы Кэтрин не похитили для обряда!!!!!!!!!!!!!!!!!! Что то я сомневаюсь, что Латимер так просто отступит - он же чувствует себя безнаказанным!
Что-то мне тоже кажется странным, что Латимер не предпринимает более решительных действий в отношении Кэтрин. Слишком легко он сдался после стольких лет поисков.
Наверное, в последних главах события будут развиваться более драматично.
katusha, Nara,Фройляйн, спасибо за отличный перевод!!!
...
viktoria:
05.08.10 21:49
Просто СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Спасибо огромное за перевод!!!!!!!!!!!!!!!!
...
yvvva:
05.08.10 22:04
Ух, 2 главы на одном дыхании. Классно, но мало
Но когда роман нравиться и после эпилога мало, и хочеться продолжения. Остаётся надеяться на Беатрис и её роман, может там будут пикировки уже между супругами
...
Nira:
05.08.10 22:14
Спасибо, замечательная глава!
...
yvvva:
05.08.10 22:32
Ну меня опять понесло...
Вот ещё одна Кетрин - Аманда Детмер
...
Лилиана:
05.08.10 22:44
yvvva писал(а):Ну меня опять понесло...
Вот ещё одна Кетрин - Аманда Детмер
Она же старая, а Кэтрин не больше 23 лет
...
Ланочка:
06.08.10 02:25
yvvva писал(а): Аманда Детмер
Таня, а мне она в очёчках страшненькой кажеться, ИМХО, ты уж извини.
Вот еще один красавчик, правда сейчас ему 71 год, но будь он молодым, думаю мог тоже претендовать на роль Лео, этот актер инграл в "Анжелике", жаль сейчас таких нет актеров (не считая Йона)
А вот еще девушка-Кэт я пока остаюсь верна Сиене Миллер, но эта тоже, думаю, вполне подходит. Играла она в фильме "Ван Хельсинг" в роли вампирши Маришки. Извините за ТАКИЕ большие фотографии
...