visionary:
Sinner писал(а):
Глава 20
Sinner писал(а):
— Сколько времени пройдет, прежде чем он… — я осеклась, боясь услышать признаки рыданий в своем голосе.
— А тебе какая, на хрен, разница?
— Нет, я не… Просто, я… Черт! — Я повернулась и замолотила кулаками в стену. Мне было все равно, что родители могли услышать глухой стук или заметить, как дрожит стена от моих ударов. Мне было плевать на то, что обо мне подумает Лор. Я ненавидела, когда Бэрронса был мертв. Ненавидела все это дерьмо. И моя ненависть была вызвана обстоятельствами, находящимися вне моего понимания.
— А тебе какая, на хрен, разница?
— Нет, я не… Просто, я… Черт! — Я повернулась и замолотила кулаками в стену. Мне было все равно, что родители могли услышать глухой стук или заметить, как дрожит стена от моих ударов. Мне было плевать на то, что обо мне подумает Лор. Я ненавидела, когда Бэрронса был мертв. Ненавидела все это дерьмо. И моя ненависть была вызвана обстоятельствами, находящимися вне моего понимания.
Sinner писал(а):
— Теперь ты. Снимай пальто.
Я легко высвободилась из него.
— И юбку тоже.
Я легко высвободилась из него.
— И юбку тоже.
я вот следующую такую проверку жду
(спойлернула, знаю... 
ну простите меня!)
Спасибо за перевод, леди!
zhulana:
Sinner писал(а):
ооо, один из моих любимейших моментов)))
visionary писал(а):
я вот следующую такую проверку жду (спойлернула, знаю... ну простите меня!)
(спойлернула, знаю... ну простите меня!)ооо, один из моих любимейших моментов)))
Боже, как же я вас поддерживаю, девочки!
chery:
Два месяца не была здесь по семейным обстоятельствам, а тут такая скорость выкладки новых глав. Милые переводчицы спасибо!
Странница:
Sinner писал(а):
LadiDi писал(а): Sinner писал(а): И если ты еще когда-нибудь испробуешь Глас на мне, женщина, я сам убью твоих родителей.
Ну правда они все душки?
да просто лапочки
Ну правда они все душки?
да просто лапочки
Белые и пушистые
(не могла пройти мимо и не вставить свои пять копеек 
)