Карен Мари Монинг "Лихорадка теней"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Странница Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 13.01.2011
Сообщения: 309
Откуда: 13 регион
>30 Мар 2012 21:10

Sinner писал(а):
ага, спасибо) Исправила)

ОК Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

visionary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2008
Откуда: ODLAR YURDU (Azerbaijan)
>30 Мар 2012 21:45

Sinner писал(а):
Глава 20

Flowers Very Happy
Sinner писал(а):
— Сколько времени пройдет, прежде чем он… — я осеклась, боясь услышать признаки рыданий в своем голосе.

— А тебе какая, на хрен, разница?

— Нет, я не… Просто, я… Черт! — Я повернулась и замолотила кулаками в стену. Мне было все равно, что родители могли услышать глухой стук или заметить, как дрожит стена от моих ударов. Мне было плевать на то, что обо мне подумает Лор. Я ненавидела, когда Бэрронса был мертв. Ненавидела все это дерьмо. И моя ненависть была вызвана обстоятельствами, находящимися вне моего понимания.


Sinner писал(а):
— Теперь ты. Снимай пальто.

Я легко высвободилась из него.

— И юбку тоже.

я вот следующую такую проверку жду (спойлернула, знаю... ну простите меня!)

Спасибо за перевод, леди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>31 Мар 2012 2:17

Спасибо! Very Happy Оказывается приятели Бэрронса сплетники!
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>31 Мар 2012 6:30

Огромное спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>31 Мар 2012 12:55

Спасибо за продолжение! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>31 Мар 2012 14:45

Большое спасибо за новую главу!!!

_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

madam Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 01.03.2009
Сообщения: 62
>31 Мар 2012 14:53

Спасибо, девочки!!! Перевод - супер, как всегда!!!
_________________
"Все пройдет, пройдет и это"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Miss Black Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 11.06.2011
Сообщения: 235
>31 Мар 2012 18:11

Огромное спасибо за чудесную главу )))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sehmet Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 02.08.2008
Сообщения: 531
>31 Мар 2012 22:19

СПАСИБО ОГРОМНОЕ ЗА НОВУЮ ГЛАВУ!!!!
_________________
Гордость не следует ни подавлять, ни даже ослаблять: ее нужно лишь направлять на достойные цели
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zhulana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 11.07.2010
Сообщения: 455
Откуда: Беларусь
>31 Мар 2012 22:29

Sinner писал(а):
visionary писал(а):
я вот следующую такую проверку жду (спойлернула, знаю... ну простите меня!)


ооо, один из моих любимейших моментов)))


Боже, как же я вас поддерживаю, девочки!
_________________

- Мы должны спасать мир, - напомнила я ему.
Он потянулся ко мне: - Мир подождет. Я - нет...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ири Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 05.09.2009
Сообщения: 49
>01 Апр 2012 17:30

Спасибо, девочки, за прекрасный перевод! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

selina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.01.2011
Сообщения: 38
>01 Апр 2012 21:20

ой, девочки, спасибо большое за перевод. Уволокла себе на склад.
_________________
Если не обращать внимания на трудности, они обидятся и уйдут.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

chery Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 23.06.2010
Сообщения: 99
Откуда: Москва
>02 Апр 2012 8:31

Два месяца не была здесь по семейным обстоятельствам, а тут такая скорость выкладки новых глав. Милые переводчицы спасибо! Very Happy
_________________

Женщина никогда не знает, чего она хочет, но не успокоится, пока этого не добьется.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

karapuzik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>02 Апр 2012 22:25

Огромадное спасибо, девочки!!! Ждем, ждем продолжения!
 

Странница Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 13.01.2011
Сообщения: 309
Откуда: 13 регион
>03 Апр 2012 21:43

Sinner писал(а):
LadiDi писал(а): Sinner писал(а): И если ты еще когда-нибудь испробуешь Глас на мне, женщина, я сам убью твоих родителей.

Ну правда они все душки?



да просто лапочки

Белые и пушистые Laughing Laughing Laughing (не могла пройти мимо и не вставить свои пять копеек Embarassed )
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>29 Ноя 2024 3:53

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Туман, туман, седая пелена... Вспоминается эта песня из "Хроники пикирующего бомбардировщика ", потому что туманище лежит... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 13 глава окончание

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Карен Мари Монинг "Лихорадка теней" [10850] № ... Пред.  1 2 3 ... 139 140 141 ... 154 155 156  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение