kerryvaya:
31.03.11 12:36
А я пока не могу определиться в своих симпатиях. В принципе, каждого из героев можно в чем-то понять, а в чем-то осудить.
Тед пока самая загадочная фигура, толком ничего не понять, но нимб над головой немного смущает.
Люси, по-моему, в детстве была намного решительнее.
А вот Мег... вроде нравится как героиня, но вот постоянные упоминания о том, что родители - ах, нехорошие какие! - перекрыли поток денег меня лично немного настраивают против нее.
Имхо, конечно.
И судя по высказываниям Франчески, Zoda была права: еще не раз на ее голову хлынет поток читательского порицания.
Зима:
31.03.11 12:51
Lady Blue Moon,Сodeburger , kerryvaya , Амина спасибо за продолжение!!!!!!!!!
Как же интересно, СЭФ в свое стиле,СУПЕР!!!!!!!!!!
Адальмина:
31.03.11 13:00
"спустя несколько минут" Прочитала.
И мне пока все нравится. 
И чувства Франчески вполне понятны, ведь матери для детей хотят самое лучшее в их представление. Правда, ее пренебрежительное отношение к Мэг меня малость бесит - сама-то быстро забыла, какой она была избалованной маленькой стервой, в десятки раз хуже Мэг, у меня желание дать ей тогда по голове возникало постоянно
, но это скорее поговорка о соломинке и бревне, так что ее чувства понятны. Эмма старается быть более объективной и уже этим она мне нравится. 
Мне понравилось краткая характеристика семейки Мэг - очень классно получилось.
А Люси сейчас в первую очередь думает о себе - она и не знает, какие беды обрушила на голову Мэг своим побегом, что и понятно.
Теодор Бодин еще и МЭР
- как-то я это упустила или про это не говорилось? 
Да, Мэг попала в безвыходную ситуацию - что же теперь будет?
СЭФ зажигает в своем лучшем стиле - класс, мне очень нравится.
гречанка:
31.03.11 13:02
О нет!!!! Глава закончилась так быстро...
Мэг придётся пройти через все круги чистилища городка Уинетт, чтобы, наконец, понять саму себя. Семья её покинула, помощи ждать неоткуда. Теперь с нетерпением жду перепалок Мэг с Тедом, это будет невероятно интересно.
Ириша П, я тоже обратила внимание на "лютую материнскую любовь". Вот от кого Мэг достанется больше всего, я думаю ))))
Lady Blue Moon, codeburger, kerryvaya, Aminaomar СПАСИБО, СПАСИБО!!!!!!!!!
diamonds:
31.03.11 13:38
Aminaomar, Lady Blue Moon, codeburger, kerryvaya, спасибо, столько радости благодаря вам!
Адальмина писал(а):
ее пренебрежительное отношение к Мэг меня малость бесит - сама-то быстро забыла, какой она была избалованной маленькой стервой, в десятки раз хуже Мэг, у меня желание дать ей тогда по голове возникало постоянно Dur
У меня к Франческе тоже завышенные требования, раз уж была ГГ-ней, то должна держать планку. Но, видимо, материнские чувства всё перевешивают.
upssss:
31.03.11 14:07
Франческа имеет право смотреть свысока на Мэг, потому что она смогла стать выше той "неженки", которой была. И пришлой ей это сделать несколько раньше, чем Мэг, насколько мне память не изменяет. Необъективность по отношению к ГГ-не добивает, но в "Неженке" начало было еще хуже. Впрочем, то ли еще будет.
ДЕвочки, спасибо за перевод!
Адальмина:
31.03.11 14:22
upssss писал(а):
Франческа имеет право смотреть свысока на Мэг, потому что она смогла стать выше той "неженки", которой была. И пришлой ей это сделать несколько раньше, чем Мэг, насколько мне память не изменяет.
А я как раз понадеялась больше на ее объективность из-за ее прошлого.
Aminaomar писал(а):
– Я повидала слишком много избалованных и невоспитанных голливудских деток, чтобы не узнать одну из них. Девочки, подобные Мег Коранде, не работали ни единого дня в своей жизни, и они считают, что известная фамилия дает им право творить все, что вздумается. Именно поэтому мы с Далли позаботились о том, чтобы Тед всегда знал, что ему придется самому зарабатывать средства к существованию. – Она приложила платок к носу. – Я скажу тебе, что я об этом думаю: стоило ей лишь раз взглянуть на моего Тедди, и она сама его захотела.
Просто эта реплика малость возмущает - глянула она прямо на Мэг и все увидела, сама ведь такая же была и так же Далли захотела, как теперь Мэг обвиняет - прямо повторение ситуации.
diamonds писал(а):
У меня к Франческе тоже завышенные требования, раз уж была ГГ-ней, то должна держать планку. Но, видимо, материнские чувства всё перевешивают.
Материнская любовь - и ничего тут не поделаешь. 
Так что я Франческу особо не осуждаю.
гречанка писал(а):
Теперь с нетерпением жду перепалок Мэг с Тедом, это будет невероятно интересно.
Я тоже этого жду. Надеюсь, они зажгут по полной.
BellaBir:
31.03.11 14:30
Огромное спасибо!!!!!!
Вот еще одно неоспоримое доказательство, что детей надо воспитывать самостоятельными!!! Главное 30 лет родители потакали ей во всём, а потом их по голове стукнула - живи детка сама, взрослей!!!! Раньше думать надо была ещё лет десять назад!!!
Хочется что бы по быстрее открыли чувство Тэда, а то он кажется каким то бесчувственным. А сюжет всё больше напоминает НРОНМ. Интересно а кто станет подругой - наставницей Мэг? Наверно поддержку ей окажет Эмма (надеюсь после этого с Франческой она не поссориться).
Irisha-IP:
31.03.11 14:34
Девочки-переводчицы, огромное спасибо.
Всё-таки не удержалась начала читать, но и в норку к себе унесла. Конечно, сразу вспомнила всех героев.
Очень нравится перевод, в хорошем стиле. Большое Вам спасибо за это.
Murmaid:
31.03.11 15:26
Новая глава! Прыгаю от радости.
Lady Blue Moon, codeburger, kerryvaya, Aminaomar, спасибо огромное за чудесный перевод!
мелонхолия:
31.03.11 15:31
Всё-таки Филлипс очень достойный автор для перевода.Спасибо переводчицам за доставленное удовольствиее чтении новой главы.
Alex M:
31.03.11 16:08
Lady Blue Moon, codeburger, kerryvaya, Aminaomar, спасибо за проду!!!
неожиданная встреча..
LUZI:
31.03.11 16:13
Сегодня просто день подарков!!!!!!!!!!!!!
Самое интересное-все винят Мэг!
И даже семья от нее отвернулась!Мрак!
И теперь мэр-Тед ее на арестует и назначит общественные работы- вот тут все и закрутится!
Ириша П:
31.03.11 16:18
Почему-то у меня такое впечатление сложилось , что подобный сюжет был у Сьюзен Непрьер " Любовница жениха" и у Мишель Рид "Жених её подруги! Что-то схожее есть , книга СН больше похожа. Невесты бегут с бракосочетания или перед этим знаменательным событием , подруга сбежавшей невесты оказывается втянута по уши в эту историю и расплачивается за бегство невесты. И в конце всех ждет заслуженный асисяй.
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение