30 seconds to Mars

Фредди Крюгер на детской вечеринке

The article says this to do with the end of the band:
"..... to the fact that, maybe, this thing isn't so final and finite after all, that the band will continue to exist days, weeks, months years down the line. So have they just been toying and teasing people about their imminent end?
Shannon: 'We've never said this is 'the end'
Jared: 'But I think there has to be a question mark there, for all of us. In part because people started to ask us so much about the future and our reaction is, 'well, let's talk about the here and now'. Which is important to us. We don't know what the future has to hold, but we know we're excited about it and this tour has been the gift of a lifetime. It's been a journey that we'll always look back on, as one of the most informative and fulfilling experiences of our lives. Over two year's we've been pursuing this quest, travelling every continent besides one, playing over 300 shows, winning and losing and fighting and being at peace. We fought a $30m lawsuit with our record company, financing an album ourselves ... and here we are on the other side'.

The last paragraph of the article says:
" ... Yet at the same time, there's a sense that there is still a future for the band. Certainly whatever happens, they'll continue to exist - Jared's forthcoming books, Notes from the Outernet, a selection of personal photos from his blog, was delivered to his hotel room by the publishers earlier that day, and all the footage of the last two years of touring will be condensed and transformed into a film. There's also one being made about the making of This Is War and the band's lawsuit with EMI. So it's clear that 30STM aren't going to just disappear. The war may be over but that doesn't mean that the band are.
Jared: 'I think there's still a lot of fight left in us, but there's also at the same time, quite a bit of peace, contentment, and I think, an understanding and a knowingness of ourselves. ... It's humbling travelling the world, it's humbling having success, even as much as failure, and we've had both. We've had plenty of both. We feel really humbled by the experience. There isn't really any room for ego in this sort of environment and the way that we're doing things. There's only room for creative exploration and drive. And for passion, dream-building and the enjoyment of life' ".