Изабелла:
03.06.10 13:17
Неужели в Германии правда всё так строго планируется?

Я, например, тоже люблю планировать. Не люблю, когда вдруг сваливается что-то неожиданное. Но так чтобы за год вперед... если бы за год вперед я бы решила, куда ехать в отпуск, то к тому времени, как нужно было бы ехать, я бы уже перехотела)))
KattyK писал(а):В остальном всё нормально: язык учу, стараюсь новости смотреть на шведском, разговаривать побольше (не на английском), хотя еще очень сложно заставить себя что-то сказать. В школе с этим проблем нет, а вот так на улице или в спортклубе, - я просто выдавливаю из себя фразы.
Кать, а шведский язык похож на английский или на немецкий? Вообще на что он похож? И произношение в нем сложное или легко ставится?
...
KattyK:
03.06.10 13:34
Изабелла писал(а):Кать, а шведский язык похож на английский или на немецкий? Вообще на что он похож? И произношение в нем сложное или легко ставится?
Ну, насчет года не знаю, но время отпуска за полгода известно
В шведском грамматика немецкого языка, много заимствований из англ, нем., франц, При этом очень своеобразное произношение, музыкальное. И пишут они одно, а говорят совсем по-другому.
Такое выражение, как "god morgon" (доброе утро) - читается как "гуморон"
И есть области, южные и северные с диалектами. Даже мой город, не так уж далеко от Стокгольма (около часа на поезде, на машине может быть дольше - на подъезде к городу пробки), имеет собственный диалект
...
Изабелла:
03.06.10 13:36
Интересно как! И ты его с нуля учишь?
...
KattyK:
03.06.10 18:14
Начала с нуля два месяца назад, а сейчас уже сразу на третий уровень перешла - так можно, если есть способности к языкам. В ноябре я закончу 4й уровень. И могу переходить в другое учебное заведение (так как после этой школы получаешь знания языка на уровне 6го класса школы), а второе учебное заведение дает уже знания на уровне 9ти классов.
...
olexo:
04.06.10 00:07
привет, а мне можно к вам?
...
Дафна:
04.06.10 11:54
olexo писал(а):привет, а мне можно к вам?

Конечно!!!!

Добро пожаловать!!!
Расскажи немного о себе, плиз!
...
felizia:
04.06.10 22:10
Дафна писал(а):Если честно, я сама не в восторге от её пения и самой песни... А почему там Штефан Рааб крутился? Это он её "открыл"?
Я от песни, как и Дафна, не в восторге, да и от исполнительницы тоже. Но на сцене она выглядела достойно. Слышала, что это, действительно, Рааб её где-то откопал.
А вот моей сестре песня понравилась, и они с мужем очень-очень рады победе. Ещё бы, первая за 30 лет.
А вообще, мне не нравится, что сейчас почти все песни на английском. Грузины, на мой взгляд, свою песню английским только испортили. "Арбрикос", кажется их песня. Так красиво начиналась с какого-то национального инструмента, а потом английский...
Но несколько песен мне понравились.
...
Дафна:
05.06.10 00:44
Согласна! Некоторые песенки были неплохие, но таких было мало... Так что "Саттелит" нашей Лены был на этом фоне не таким уж и плохим!

А вот в том году, в Москве, было столько шикарных номеров!!! Вспоминаю с удовольствием!!!
...
olexo:
08.06.10 12:24
Дафна писал(а):Конечно!!!!

Добро пожаловать!!!
Расскажи немного о себе, плиз!
Спасибо Дафна за приглашение!
Конечно расскажу немного о себе. Родилась я в Казахстане, в Германию приехала с родителями. Живу in Bayen. Работаю, замужем, 2 детей. Захожу сюда на форум редко, но охотно. Иногда хочется общения. Очень люблю читать, "собственное творчество" и "переводы" мой любимые разделы здесь. Вот собственно коротко о себе.
...
Дафна:
09.06.10 22:42
А как тебя зовут, если не секрет? И как давно ты живёшь в Германии?
...
Дафна:
12.06.10 00:07
Девчонки, сегодня начался Чемпионат Мира по Футболу!!!
Кто из вас будет смотреть матчи Германии? Обычно я болею и за Германию и за Россию, но в этот раз российская сборная не будет принимать участия в чемпионате, так что буду болеть только за Германию!
...
felizia:
13.06.10 12:33
Я не такая уж большая болельщица, но всегда приятно, когда Германия или Россия выигрывают.
Матчи смотреть не буду, скорее всего. Прошлый раз это был кошмар, такой стресс.
Но мне нравится сама обстановка: флажки на машинах, большие экраны на улицах и в кафе.
...
Дафна:
13.06.10 22:26
Я тоже смотрю не все матчи, но полуфиналы и финал стараюсь не пропустить!
Сегодня (сейчас!) у сборной Германии первая игра - с Австралией!
...
Фройляйн:
13.06.10 23:43
Девчонки!!!
4:0!!!
...
Sinner:
14.06.10 00:00
Эрика, радуюсь вместе с тобой, тоже болею за Германию) Жаль только, моего любимчика, из-за которого и обратила свою любовь на сб. Германии, на этом ЧМ нет
Извиняюсь, что влезла, просто не могла пройти мимо
...