Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Си Тиэл "Предпочтение Бет"


Аленка:


uljascha писал(а):
Жаль, забавная книжка, интересно, куда их дальше заведет любовь втроем. Просто начали перевод на каком-то сайте МММ, но я там не нашла, как посмотреть - там ссылка "литература" вообще не открывается. А что там все так плохо? Embarassed

да почему же плохоSmile Очень даже хорошо. Во 2-ой и 3-ей книги создаются еще две троицы, которые во главе с Сивет будут вести борьбу с врагамиSmile.

Вот только многие "пуританки" посчитали, что в книге кроме порно, больше ничего нет, что она скучная и плоская.

...

uljascha:


так, может, плюнуть на пуританок и пожалеть тех, кто не владеет английским ни в какой степени Embarassed, мы были бы чрезвычайно признательны, думаю, народ, меня поддержит, а кому не нравится, так его ж никто не заставляет читать Wink

...

pola:


тоже очень присоединяюсь к просителям продолжения. интересен сам сюжет, а не секс

...

emillllli:


pola писал(а):
тоже очень присоединяюсь к просителям продолжения.

И я!!! Очень хочу почитать продолжение.

...

ЛОВ:


Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод такой горячей книги!

Аленка писал(а):
начитавшись отзывов (в основном негативных) в интернете на других сайтах

НО есть и позитивные отзывы!

Аленка писал(а):
многие "пуританки" посчитали, что в книге кроме порно, больше ничего нет, что она скучная и плоская.

Я не согласна! Вот кому такой жанр не по душе, так пусть читают что-то другое!

uljascha писал(а):
так, может, плюнуть на пуританок и пожалеть тех, кто не владеет английским ни в какой степени

Вот-вот! Что делать нам, не владеющим в совершенстве английским?

emillllli писал(а):
pola писал(а):
тоже очень присоединяюсь к просителям продолжения.

И я!!! Очень хочу почитать продолжение.

+1!

...

Жизель:


полностью поддерживаю вышесказанное!! хочется проды!!

...

Lanaliya:


Большое спасибо за перевод! Flowers Первый раз читаю данного автора и мне понравилось!!!! Очень надеюсь, что Вы продолжите. Горячая книжечка правда на ночь начитаешься, а потом думаешь "ну и как тут уснуть теперь" Embarassed Wink А на отзывы не надо обращать внимание, у всех же вкусы разные. Просто кому не нравятся постельные сцены, не читайте книги, где сразу написано - жанр эротический. Я за продолжение перевода!!! Очень надеюсь, что Вы не бросите его!

...

sonatamora:


Огромное спасибо, жду продолжения, а то что оно будет это... Ar надежда.

...

Yulyshka:


Скажите, пожалуйста, а продолжение этой книги существует в природе? И если да, собираетесь ли Вы ее переводить? Спасибо

...

ЛОВ:


Yulyshka, я в переводах не участвую (так как с английским "на вы"), но знаю, что продолжение есть!

Аленка писал(а):
Хочу заметить, что и во 2-ой, и в 3-ей книгах Бет, Зак и Линдаль будут присутствовать как главная троица

Аленка писал(а):
Постараюсь в течение 2-3 месяцев перевести вторую книгу и начать выкладывать. Но...ничего не обещаю, кроме того, что решительно настроена продолжить перевод трилогии

Так что будем ждать!

...

Лекси:


Аленка спасибо за перевод, открыла роман наугад и была заинтригована, хочется скорей прочитать продолжение

...

djulindra:


Аленка спасибо за перевод этого романа Flowers

Очень хочется прочитать продолжение и узнать кто еще будет троицей

...

asyat:


Аленка, спасибо за книгу! rose
Аленка писал(а):
многие "пуританки" посчитали, что в книге кроме порно, больше ничего нет,

ну и что?
pola писал(а):
интересен сам сюжет, а не секс

Ну почему же.. и секс тоже интересен

...

ЛОВ:


asyat писал(а):
Ну почему же.. и секс тоже интересен

Ага-ага...

...

-Caramelka-:


Хочу присоединиться к уже имеющимся просьбам по переводу двух других частей. Алена,сжальтесь над нами, не владеющими английским в совершенстве.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню