Анетт Блэр "По воле ведьмы"

Спасибо за новые переводы! Не знала, что две главы публиковали, сообщения не приходили. Начинаю читать.

_________________

Девочки, огромное спасибо за продолжение!!!!
_________________

На картинке такая лапочка!

Ну что же Эйден всё сопротивляется! И поскорее бы уж отправлялись в путь . Что там с ребенком, почему Сторм слышит плач, значит ему плохо?

Euphony, Nikitina, спасибо, девочки!

Euphony, Nikitina спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!

может это не его ребенок!!!!!!
___________________________________

Euphony, Nikitina, спасибо за новую главу.
Очень я про ребенков сострадательная. Скорее бы помогли малютке.

Большое спасибо за чудесный перевод нового "кусочка"!
_________________

Огромное спасибо за новую главу!!!!!


А мне кажется аго, ведь Сторм озарило по этому поводу. Учитывая мрачное прошлое Эйдана с женщинами, не удивлюсь, если там и ребенок затерялся, бедняжка.....

Девочки, я тоже хочу такой автодом!!! Один вопрос, каково жеон размера??? А главное, где найти дороги, чтоб на нем таком ездить?????

Видимо, только в Штатах)).
_________________

сегодня осилила первую книгу и все что перевели во второй (долго пыталась приступить но руки ни как не доходили), очень понравилось, с нетерпением теперь буду ждать продолжения.
возник вопрос а про старшую сестру книги не было? пока читала такое чувство было что я что то упустила.



может у Эйдана тату в форме змея на ... короче в причинном месте? Я так подумала, потому что вспомнила как Кинг рассказывал Хармани про татушки, и намекнул про тату Эйдана.
_________________

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________

Если вы о Вики, то да, о ней есть книга, она третья в другой трилогии. Написана эта трилогия до "Магии на троих".
_________________

Девочки, спасибо вам большое!!
_________________

 » Глава 11

Перевод - Euphony, бета-ридинг - Nikitina
___________________________________

Глава 11



«Ну же Сторм, - подбадривала она себя, - уложи его в постель».

Сторм уже вовсю ласкала его член и яйца, а Эйден только диву давался, как это она так быстро освоилась и взяла инициативу в свои руки.

- Большой…

- Большой? – переспросил он. В глазах его светилось желание. – Автобус или… что?

- Или что, - ответила Сторм, продолжая его поглаживать. – Думаю, «большой» – самое подходящее слово для всего, что здесь есть.

Договорив, она расстегнула молнию сбоку на старинном платье подружки невесты.

- Мне нравится, когда ты в синем, - проговорил Эйден. – Особенно нравятся твои волосы.

Кажется, он хотел сказать что-то еще, но, видимо, потерял ход мыслей вместе с даром речи, когда платье превратилось в синюю лужицу у ее ног.

Эйден отшатнулся, будто только что узнал, что у нее заразная болезнь.

- Грязно играешь, Картрайт.

Тем не менее, он снова оказался рядом с ней, как магнит, не способный противиться притяжению. Голодный взгляд буквально пожирал Сторм.

- Как называется эта штука? – спросил Эйден.

- Эта? – Сторм погладила себя по груди, затянутой в соблазнительное белье. Заострившиеся соски, кажется, стали еще заметнее. – Это называется «веселая вдова» (1).

- Не знаю, как насчет вдовы, но мне сейчас чертовски весело.

Эйден впитывал каждую деталь синего королевского белья вкупе с маленькими трусиками. Не отрывая взгляда от тела Сторм, он наклонился и провел пальцем по шву на шелковом чулке от подвязки до трехдюймовой шпильки. Затем поймал ее взгляд и обратно, снизу вверх, прошел тот же путь уже не пальцем, а ладонью. Взаимное возбуждение порождало ни с чем не сравнимый тяжелый запах чувственности, который действовал на обоих, как мощнейший афродизиак.

С трудом взяв себя в руки, Сторм повернулась к Эйдену спиной, надеясь, что так его желание только усилится, а она сама хоть немножко остынет.

Судя по всему, Эйдену нравились женские задницы, а значит, этим можно было воспользоваться. Сторм наклонилась, чтобы поднять вешалку со дна шкафа, и потому, как изменилось дыхание Эйдена, поняла, что может приписать еще одно очко в свою пользу. Повесив платье в шкаф, она снова повернулась лицом к жеребцу и поняла, что, кроме задниц, у него в фаворе еще и сиськи: он так пялился на ее грудь, будто ожидал, что соски вот-вот выскочат наружу из вычурного белья. Вообще-то шансы, что это произойдет, были совсем не малые.

Чтобы не засмеяться, Сторм пришлось прикусить губу. Медленно, но уверенно она провела руками по широким плечам, затем по груди, расстегнула странноватые застежки на фраке и стащила его с Эйдена, не услышав ни слова в знак протеста. Избавившись от пиджака, она занялась серебристым жилетом, целуя Эйдена после каждой расстегнутой пуговицы. Как же это было классно!

Так продолжалось бы и дальше, если бы вокруг их ног не терся котенок, почему-то вдруг решивший подняться вверх по штанине Эйдена. Разочарованно вздохнув, Сторм посадила Колдуна на огромную кровать, а потом снова повернулась к нахальному жеребцу:

- Будет справедливо, если ты останешься в одних трусах. Тогда мы будем в одинаковом положении.

- Ну так подойди и сделай это, Снэпдрагон (2).

- Снэпдрагон? С чего это вдруг?

- Скоро узнаешь.

- Есть забавный факт об этой травке: говорят, цветочки у нее точно такого же цвета, какого бывали настоящие драконы. А еще она дарит мощную магическую защиту тем, у кого чистое сердце. Вот у меня чис…

- Ха!

- Я этого не слышала. Так вот. Снэпдрагон, или львиный зев, или антирринум, отражает злые намерения тех, кто осмеливается выступать против чистых сердцем. Выходит, раз я Снэпдрагон, значит, я защищена от таких, как ты.

- А мне вот интересно, кто из нас действительно нуждается в защите?

- Надо отдать тебе должное, Макклауд. Ты, безусловно, страшно сообразительный, но прямо сейчас попал пальцем в небо.

- Да как тебе угодно. Главное – продолжай меня раздевать.

- Как тебе угодно.

К тому моменту, когда Сторм, затолкав в прикроватную тумбочку аскотский галстук (3) вместе с зажимами (4) из топаза и запонками, сняла с Эйдена шелковую рубашку, он уже сдвинул в сторону ее трусики. Причем их можно было буквально выжимать. И все из-за его рук! Правда, рукам немало поспособствовал скульптурный вид его груди и пресса, о который можно было стирать шмотки – ну чем не стиральная доска? Сторм почувствовала, что держать себя в руках становится все сложнее и ей просто необходимо чем-то себя отвлечь.

- Люблю, когда у мужика на груди волосы. Мне прямо крышу сносит, когда на тебе футболки с треугольным вырезом.

В зеленых глазах что-то блеснуло, а лучики морщинок вокруг глаз стали смертельно обольстительными.

Эйден продолжал прикасаться к ней, и Сторм, с трудом сглотнув, принялась играть чувствительными кончиками пальцев с шелковистыми волосками у него на груди. Внушительных размеров член терся о ее бедро, становясь еще толще и тверже и требуя ее внимания. Было сложно выбрать, на чем сосредоточиться – на умопомрачительных ощущениях, которые пробуждали прикосновения Эйдена, на его красивом лице или на джек-поте, прятавшемся в брюках.

Кажется, ей нужно было все и сразу. Какая пугающая мысль!

Благодаря его опытным пальцам Сторм неожиданно для себя поняла, что готова на все. Легкие поглаживания рождали тысячи трепещущих искр, посылая их по всему телу, и они замирали и кристаллизировались в удивительных местах.

Нетронутые эрогенные зоны. Кто же знал, что у Сторм еще оставались такие?

До сих пор никогда в жизни она не испытывала такой глубокой, первобытной жажды целоваться и заниматься сексом, вобрать в себя твердый и длинный член, почувствовать мужчину внутри себя, оседлать его… и пожирать взглядом сильное тело. Это был разрушительный императив, катастрофическая необходимость, по силе такая же, как и возникшее между ними с первого взгляда влечение, становившееся все сильнее и сильнее с каждым чертовым днем, с каждой треклятой минутой...

Раздери ее дракон! Сторм зверски хотелось поддаться искушению, но при этом не подвергая опасности свой план, и на минуту она задумалась, удастся ли ей получить свой кусок пирога и все-таки затащить Эйдена в задуманную поездку, если прямо сейчас она обведет его вокруг пальца. Сделав шаг назад, Сторм приподняла бровь.
Эйден положил ладонь на грудь – туда, где бешено колотилось его сердце.

- Ты меня убиваешь, Картрайт. Что творится у тебя в голове?!

Она провела пальцем по выпуклости на брюках. Еще чуть-чуть – и член бы оказался у нее в руке.

- Думаю… большой чувак готов к тому, чтобы начать без меня.

- Большой чувак дрых целую вечность, пока ты не разбудила его, спросив, не собираюсь ли я тащить старую люстру Кинга, чтобы доказать всем вокруг, какой я крутой качок.

- Неа. Тогда ты млел от моей сестры. Признай это. Большой чувак проснулся, когда ты познакомился с Хармони.

- Я действительно считал Хармони горячей штучкой, но искры посыпались именно тогда, когда я встретил тебя. Так что даже не сравнивай.

Сторм принялась мучительно медленно расстегивать молнию на брюках Эйдена. Он же очевидно торопился, ногами снимая с себя туфли, стоившие целое состояние, потом отпихнул их в сторону, как какие-то сланцы. Подцепив пальцами брюки под петли для ремня, Сторм сделала рывок, и брюки мягко приземлились у ног Эйдена.

Не тратя времени даром, он переступил через них и шагнул к ней.

Она едва не кончила, просто глядя на то, как здоровенный член рвется из трусов на свободу. Потом взяла свою сумочку и открыла ее.

- Прыгай на кровать, Макклауд. У меня на тебя большие планы.

- Бога ради, - взмолился он, - давай без словесных подначиваний. Я и так с трудом держусь, видя тебя в этой… как ее… «веселая я-щас-кончу штука». Убийственно радует глаз, ага. Так что еще слово – и я превращусь в действующий вулкан. Причем извергнусь без твоего содействия.

Она покопалась в сумочке и бросила целую горсть разноцветных презервативов на кровать. Они посыпались на одеяло и Эйдена, словно конфетти.

- Сторм, - проговорил он, - где-то посередине между сейчас и тем моментом, когда мы оба будем голыми, нам придется поговорить.

Сторм выпрямилась и застыла.

- Ты что, шутишь?


_________________

(1) «Веселая вдова» – нижнее белье, которое крепится застежками к чулкам.

(2) Snapdragon (англ. ['snæpˌdrægən]) – 1) бот. антирри́нум, львиный зев - дин из самых известных родов однолетних травянистых растений из семейства Подорожниковые.


2) ист. изображение дракона (использовавшееся в процессиях, шествиях, представлениях)


3) «пасть дракона» - рождественская игра, в которой хватают изюминки с блюда с горящим спиртом.

(3) Аскотский галстук – галстук с широкими заостренными концами. В Великобритании начала XIXвека он был обязательной деталью гардероба каждого джентльмена. И хотя англичане не носят аскотские галстуки уже несколько десятилетий, они все еще считаются одними из главных аксессуаров британской аристократии. Традиционно и по сей день аскотский галстук является частью строгого дресс-кода легендарных королевских скачек Royal Ascot.

(4) Речь идет о декоративных элементах, которые вставляются в петли вместо пуговиц. Чаще всего изготавливаются из драгоценных металлов и/или камней. Традиционно сочетаются с запонками.

_________________

Горячо!!!
Спасибо за главу!
___________________________________