Дайан Дюваль «Зарождение тьмы»

Катюша,Таня,Большое Спасибо за продолжение!!!

___________________________________

Катя, Reine deNeige, спасибо за продолжение!

Умерла, наверное...

А я придумала совершенно другую версию Что Бетани была такой же, как и Маркус, но много-много старше. И существует какой-то определенный возраст, в который стражи должны "исчезать". Маркус и Бетани были вместе 800 лет, а потом всё-таки пришло время её ухода. Как-то так.

Скорее всего Сет знал Бетани. Не мог не знать, все-таки он начальник Маркуса. Даже если Бетани не имела отношения к стражам, как он мог не знать женщину, с которой его сотрудник живет 800 лет.

Так до темноты не могли, они ведь тоже солнца боятся. Хорошо хоть вампиры дали Маркусу время доехать до Рональда и подлечить его.
_________________

О женщинах бессмертных пока, что нет практически никакой информации. Какое, например, будущее у Рональда с Сарой? Ведь она простой человек и живет, по меркам бессмертных очень-очень мало. Как главный герой решит эту проблему?
_________________

KattyK , Reine deNeige СПАСИБО ЗА ПРОДУ!!!!!!!!!!!!!!!!

да,Роланд своей отстраненностью не только обезопашивает себя ,но еще и совершенно утрачивает связь с реальностью,оставляет позади друзей,
наедине с болью...

Бетани именно исчезла, нет, не умерла, проживет хорошую и долгую (по человеческим меркам) жизнь, но не с Маркусом. Просто там такая история в духе рыцарских романов, вот только не помню, будет рассказана ли она в этой книге или в следующей. И нет, Бетани не жила с Маркусом 800 лет, но он любил ее и ждал 8 веков.
Наверно, я вас запутала, но так не хочется спойлерить.


Да, это главное.


Ну любит автор идеальных героев и героинь, зато про таких приятно читать.


Сету слышен голос, говорящий на незнакомом языке, а Бетани, думаю, вполне нормально общалась на английском, если жила в США.


Будет обязательно.


Да, выкрутиться будет очень сложно.

Сара пока про кровь не знает, так что такой способ самозащиты ей в новинке.

Да, такая себе любовь после первого разговора и совместно съеденной пиццы.
Девочки, спасибо всем за комментарии и поддержку темы!
_________________

А можно по блату по секрету потом на ушко? А то намекнула филигранно, раздразнила... Я так вообще в темах, где чуть больше и подальше о сюжете знаю, рот боюсь открывать - спойлеры прямо прутъ .
_________________

Ой, чего-то я не то написала



Очень надеюсь, что долгое и счастливое



Ой, как жалко, что не с Маркусом. Но(!), я тут вспомнила, что вторая книга у нас как раз о Маркусе. И ему достанется весьма воинственная и смелая пара
_________________

Так и будет! Как говорится: "Совет им да любовь." Пусть кровопийца по-доброму им завидует. Мне кажется, что он одинокий. Может и злой из-за этого.
_________________

И не надо, Кать, не спойлери, пожалуйста. Ничего, если и запутала слегка, нечаянно. Можешь даже нарочно поинтриговать.

Да что ж этот Маркус за Нострадамус-мазохист такой. Любит женщину, которая должна родиться только через 8 веков и заранее знает в каком году она от него уйдет.
Тааакие мужчины зря пропадают. Все не везет им и не везет на женщин. Как слабая духом, так боится и предает, а как посильнее, то просто уходит. Да ещё и слово "исчезла" Маркус употребил, как будто она втихаря удрала.
_________________

ухх какие страсти начинаются. очень интересно как себя поведет сара в этой ситуации.
_________________

Поздравляю с 8 марта! Пусть сгинут зимние печали, пусть весна будет и в вашем сердце, и вашем доме .

_________________

 » Глава 5 (часть 1)

Перевод - KattyK
Редактура - Reine deNeige
Глава 5 (часть 1)
Темные глаза Роланда так угрожающе блеснули, что Сара невольно отступила назад.
Будто заметив это движение, он взял ее за руку и потянул себе за спину. Маркус подошел к другу, теперь они оба надежно защищали Сару спереди, а машина – сзади.
– Я насчитал восемь, – прошептал Маркус, принимая боевую стойку.
– И я.

«Восемь человек? Как они могли насчитать восемь человек, – нервно думала Сара, – если вокруг слышно лишь кваканье лягушек и жужжание неизвестного жука, которого я прежде и не встречала до переезда в Северную Каролину. Вроде и цикада, а не совсем так».
Ч-ч-ч… ч-ч-ч… ч-ч-ч.

– Ты же говорил, что вырубил четверых, – сказал Маркус, пока Сара пыталась уловить то же, что и цэрэушники.
– Точно. – «Вырубил» значит «убил»? – И серьезно ранил двух других.
– Так какого хрена у нас сейчас творится?

Роланд покачал головой.
– Я не знаю, кто он и чего хочет, но, похоже, наш противник создал целую армию.
– Тот, кто прибил тебя к земле?
– Да.
– Невероятно.

Сара согласилась: все тут невероятно. Разве эти парни не должны волноваться, напрячься, вспотеть или что-то тому подобное? Может, броситься в машину и убраться отсюда к чертовой матери? Особенно если вспомнить, чем закончилась предыдущая стычка.
Вместо этого ребята, видимо, расслабились душой и телом, и говорили совершенно обычно.
В отличие от них, мисс Бингем слегка расклеилась. Ладони вспотели, все мышцы напряглись. Она мертвой хваткой сжимала «глок».

На противоположной стороне большого двора в нескольких местах раздвинулась листва. Из тени выступили фигуры, которые становились тем яснее, чем ближе они подходили к тускло освещенному светом с крыльца участку. Мужчины. Шестеро – нет, семеро. Все молодые, примерно лет двадцати или слегка постарше.
Маркус и Роланд замерли в позе «руки по швам, ноги на ширине плеч».
Смерив взглядом обоих своих внушительных защитников, Сара с тревогой обратила взор на незваных гостей.

Трое двадцатилеток вырядились готами: в черные футболки с черепами и броскими рисунками. Потрепанные черные джинсы, большие черные ботинки. Множество цепочек, колышков, гвоздиков и пирсинга на теле. Все ростом примерно под метр восемьдесят с одинаковыми прическами: стоящими дыбом, как от электрошока, и напоминающими иглы дикобраза. Молодчиков отличал лишь цвет волос: один выкрасился в вишнево-красный, другой – в ярко-синий, а третий – осветлился.
Следующим оказался мальчик не старше шестнадцати-семнадцати лет. Метр семьдесят, медно-рыжие волосы и множество веснушек. Дикий взгляд наводил на мысли о будущем серийном убийце.

Рядом с ним виднелась парочка идентичных близнецов, ростом почти не уступающих Роланду и Маркусу. В отличие от своих худосочных и долговязых приятелей, двойняшки обладали широкими плечами и крепкими мускулами, что явно подчеркивали обтягивающие серые футболки и полинявшие джинсы. К длинным прямым волосам льняного оттенка больше бы подошел наряд средневековых викингов.
Последний парень, тоже около метра восьмидесяти, с грязными каштановыми волосами и в клетчатой футболке, словно ступил с плаката гранж-группы 1980-х.
Только Сара закончила зрительно оценивать вновь прибывших, как из темноты появилась восьмая фигура и встала впереди остальных, окруживших ее подковообразным полукругом.
Мисс Бингем сглотнула.

Этот мужчина был почти таким же пугающим, как Роланд, который сейчас выглядел донельзя устрашающим.
Незнакомец оказался высок – под метр девяносто, со смоляными волосами до плеч. Крепкое мускулистое тело упаковано в черные джинсы и футболку, а широкие плечи скрывает длинный плащ того же цвета. Лицо с твердым подбородком гладко выбрито.
Не исходи от него жуткие флюиды, вожак был бы весьма красив.

– Значит, это правда, – заговорил он, не сводя глаз с Роланда. – Ты представить не можешь мое разочарование, когда я проснулся, ожидая, что мне принесут твои останки в банке из-под кофе, а вместо этого мне сообщили о твоем спасении.
Сара узнала голос с британским акцентом, что приказал парню, пырнувшему Роланда, оставить пленника умирать на солнце.

Маркус, стоящий рядом с Роландом, фыркнул.
– И это тот придурок, о котором ты мне рассказывал?
– Да, он самый.
Рыжеволосый психопат повернулся к предводителю:
– Хочешь, чтобы я его прикончил?
– Да.

– И другого тоже?
– Этого живым.
– Слушай, – по-дружески извиняюще сказал Маркус, – я знаю, что из нас двоих я симпатичней, и я польщен. Правда. Но мне кажется, нужно предупредить тебя… парни не в моем вкусе.
Очевидно, они все были гомофобами.

Во дворе вспыхнула драка.
Сара, не в силах пошевелиться от шока, смотрела, как паренек из гранж-группы, викинги и рыжий тип напали на Маркуса, тогда как вожак и три гота предпочли Роланда. Сильнейший страх, который она только испытывала в своей жизни, пригвоздил ее ноги к земле и заставил сердечко бешено колотиться о ребра.
Это неправильно.
Это ненормально.

Роланд выхватил парочку сай – длинных стальных кинжалов, у которых по бокам от основного клинка выступали острые зубцы, а Маркус вытащил короткие мечи. Вместе они умело отражали удары противников, вооруженных складными ножами, мачете и тоже короткими мечами. Одновременно сражаясь с тремя-четырьмя, Маркус и Роланд заставили врагов отступить и не давали приблизиться к Саре. Прямо Нео с друзьями из фильма «Матрица», только у этих ребят смертельно опасные клинки. И перемещались они так стремительно, что и не рассмотреть.
«Это невозможно», – шептало Саре испуганное сознание.
Никто не двигается настолько быстро, даже олимпийские атлеты-рекордсмены!
И из них всех самыми быстрыми были Роланд и Маркус.

Свет с крыльца отразился от алых капель в пролившейся дугой струе крови, когда синеволосый гот отшатнулся со вспоротым горлом. Он даже не успел поднять руку, как Роланд вонзил один из своих клинков ему в грудь, повернул и парировал удар главного, коротким мечом целившегося уже в спину ему самому.
Глаза Роланда снова засветились. И не только у него: у Маркуса, у вожака, у викингов. У всех глаза полыхали зеленым, голубым или янтарным цветом.
У всех, кроме Сары.
И их зубы…

Синеволосый гот упал на колени, издавая тошнотворные звуки и булькая, его разинутый рот демонстрировал нечто, напоминающее клыки.
Сердце замерло на мгновение. Сара посмотрела на предводителя нападавших, чьи губы были приоткрыты в гримасе ярости, также показывая клыки.
Вот дерьмо.
У викингов клыки.
У рыжего паренька – клыки.

Эти парни не…
Они ведь не… вампиры?
Вампиров не существует.
Тогда почему рыжеволосый парнишка только что вонзил клыки в руку Маркуса?

Тот в отместку перерезал нахалу бедренную артерию, едва не отхватив заодно и ногу.
Роланд и Маркус – охотники за вампирами?
– Женщина – его слабое место! – вдруг рявкнул вожак.
И тут же гот с зачесанными назад, пережженными светлыми волосами, крадучись, начал обходить Роланда, не сводя с Сары сияющих небесно-голубых глаз. Его одежда была изрезана, порвана и влажно блестела. Материя распахнулась, пока он двигался к цели, открывая бледную окровавленную плоть, искромсанную Роландом и его арсеналом кинжалов.

Блондин медленно подбирался к жертве – злобная улыбка на губах, клыки блестят. Сара отступила, затем запоздало вспомнила об оружии в своей ладони.
Подняв руку, мисс Бингем сняла «глок» с предохранителя и выстрелила. Пуля попала агрессору прямо между глаз и вышла через затылок вместе с отвратительно огромным куском плоти.
Голова гота дернулась назад.
– Ааа! Сука, больно же! – Он злобно взглянул на обидчицу.

Дерьмо, надо целиться в артерии.
И как только молодчик снова направился в ее сторону, Сара быстро пальнула еще три раза. Кровь полилась из его шеи, живота и бедра.
Парень, с искаженным от ярости лицом, бросился на противницу.
И тут мимо нее что-то пролетело и врезалось в нападавшего, попутно растрепав ей волосы. В тусклом свете сверкнул металл. Гот рухнул на землю. Роланд замер над ним, тяжело дыша и истекая кровью из нескольких ран на теле и руках.

Он посмотрел в глаза Саре своим жутким взглядом.
– Ты в порядке?
Она кивнула, слишком напуганная, чтобы говорить.
Главарь, воспользовавшись тем, что Уорбрук занят другим, взмахнул коротким мечом и рубанул его по шее. Кровь пролилась Саре на лицо и грудь.

– Нет! – закричала она, когда Роланд покачнулся, а по его груди потекла алая жидкость.
Направив «глок» на вожака, Сара стреляла снова и снова, глядя на него полными слез глазами. Тело ублюдка дергалось при каждом попадании.
Мисс Бингем остановилась, моргая, чтобы прояснить зрение.
Она поразила цель шесть раз: один в голову и пять – в грудь, а противник все еще стоял. Тут ему в ключицу впилась метательная звездочка, обращая его внимание на Маркуса.
Сара повернулась к своему спасителю.

Прижав руку к шее, он пошатывался, чуть ли не падая. Его рубашка и штаны уже пропитались кровью, а лицо побледнело.
– Роланд.
Это она виновата, ведь ее он защищал. И если бы она его не отвлекла, успел бы вовремя увернуться от удара.
Сара направилась к раненому.
Последний парень-гот зашипел и бросился на нее.

Роланд мигом пресек атаку. Раздался громкий треск. Обладатель шевелюры вишневого цвета закричал, когда сломанная кость предплечья распорола кожу.
Тут же и другая его рука оказалась заломленной за спину. Скривившись от боли, парень стоял неподвижно.
Уорбрук поднял голову и посмотрел Саре в глаза.
Вся кровь в ее теле вдруг отхлынула к ногам.

Глаза Роланда заблестели еще ярче, чем прежде, а лицо напряглось от боли.
И теперь у него появилась парочка острых и смертоносных клыков, как и у остальных.
Сару охватил страх, ноги и руки задрожали.

– Сара, отвернись, – прорычал «цэрэушник». Красивые черты заострились.
Она покачала головой, отступила, чуть не споткнувшись о портфель и сумку, но продолжала пятиться, пока не наткнулась на машину Маркуса.
– Отвернись!

Она не могла.
Ее недавний гость яростно выругался, затем наклонился и вонзил зубы в шею пленника.
Роланд – один из них. Один из них! Вампир!
Сара в панике осмотрелась.

Викинги и рокер повержены, а тело рыжеволосого, к ее ужасу, уже начало разлагаться, словно мумия.
Маркус сражался с вожаком. Лужайка перед домом залита кровью. С другой стороны двора из-за деревьев вышло с дюжину мужчин с сияющими глазами.
Мисс Бингем оглянулась.

Роланд пил кровь парнишки-гота, следя за всеми передвижениями подопечной блестящими глазами.
Скользя вдоль машины, подальше от лжеагента и его жертвы, Сара старалась не впасть в истерику. От волнения она дышала еле-еле, пока голос в ее голове вопил: «Уходи! Беги! Убирайся к чертовой матери отсюда!».
Возле капота бедняжка наткнулась на что-то звякнувшее. Она едва разглядела в собственной тени ключи Маркуса.
Сара наклонилась, схватила их и рванула к водительской двери. Забравшись внутрь, захлопнула и заблокировала и свою дверь, и пассажирскую, положила пистолет на соседнее сиденье и сунула ключ в замок зажигания.

А вот до педалей не достать.
Пошарив у основания сиденья, нашла рычажок, потянула и отрегулировала кресло насколько возможно.
Через окошко со стороны пассажира Сара увидела, как Роланд отбросил вялое тело гота на землю.
Она повернула ключ, и двигатель взревел.

Долгое мгновение она смотрела в глаза Роланда, полные ярости и чего-то еще, а потом он отвернулся и вступил в битву с новыми противниками.
Выбрав заднюю передачу, Сара вдавила в пол педаль газа и только было обернулась, как наехала бампером на вампира, заходившего Роланду за спину.
Он застал ее врасплох.
Вампир взмыл, ударился о заднее стекло и соскользнул в сторону, когда она крутанула руль, выехала задним ходом на двухполосную асфальтированную дорогу и ударила по тормозам.

Переключив передачу, мисс Бингем врубила фары и укатила прочь.
Раздался визг шин, а в воздухе запахло паленой резиной, пока машина набирала скорость.
Мимо проносились деревья – черные размытые гиганты. По пути Сара заметила, как мигали и сверкали светлячки. Слышался лишь рев двигателя, жужжание странных жучков Северной Каролины и собственное учащенное дыхание.

Ее домик, фонарь на крыльце и смертельная битва на лужайке все уменьшались в зеркале заднего вида, да и вовсе исчезли, когда дорога повернула, а потом поднялась и опустилась.
Сара тряслась всем телом. Мысли путались, и только желание убраться подальше как можно быстрее, заставляло двигаться вперед. Слишком быстро, чтобы безопасно вписаться во все повороты и дорожные изгибы, но она никак не могла заставить себя снизить скорость. Сара включила дальний свет, надеясь, что это компенсирует отсутствие уличных фонарей, и она заметит любого вышедшего на дорогу оленя и сумеет не сбить его.
«Вампиры. Вампиры существуют!» – истерично думала она.
И Роланд – один из них.
_________________

Катюша, Reine deNeige, спасибо за продолжение! Ну и ночка, кровь стынет в жилах. Бедная Сара, такое потрясение для психики. Но ничего, думаю, она справится. А Роланд о ее чувствах переживал, просил отвернуться...
___________________________________

Ну не думаю что Роланд даст ей далеко убежать.
Хотя на ее месте я бы тоже подумала, что он вампир)))

Катюша, Reine deNeige, девочки огромное спасибо за еще одну главу. С нетерпением жду проду.

Ой, вот куда она бежит от Роланда, я надеюсь, он её догонит
Девочки Спасибо большое за продолжение, с нетерпением жду следующего
___________________________________