bronzza:
Спасибо за продолжение перевода!
Пока не успеваю читать, но рада выходу новой главы! Спасибо!
Всех с наступающим Новым Годом!
Lady Victoria:
Лена, Алёна, Аня, спасибо огромное за перевод, редактуру и оформление!
Всех с наступающим Новым годом! Счастья, здоровья и благополучия!
Polin:
Спасибо за продолжение перевода.
Всю команду переводчиков и всех читателей с наступающим Новым Годом.
Пусть он принесёт всем одни лишь только радости.
Angelin:
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би Огромное спасибо,за новую главу!!!!!!!!!!!!
Бедный Картер, его просто пытают выходками неугомонной троицы,причем нелепость оправданий и количество глупейших инцидентов , выбьет из колеи кого угодно.Вот как искать преступников,когда на каждом шагу сталкиваешься с "незаметными" благодеяниями этих милых дам
evolga:
Спасибо за продолжение! Сил и успехов нашим милым труженицам нивы переводов в Новом году!
Yelena:
Pacific писал(а):
» Глава 6
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Перевод - Pacific
Редактура - Talita
Оформление - Анна Би
Спасибо за новогодний подарок - перевод новой забавной главы, редакцию и оформление текста!
Валокординовая мафия в своём репертуаре - опять всю ситуацию довели до абсурда. Бедный Картер, как бы он действительно не пристроил веселую компанию в разные камеры.
Поздравляю с наступившим Новым годом, желаю здоровья, счастья, благополучия и успехов во всех делах.
Daina:
огромное спасибо за продолжение
посмеялась от души
всех с Новым Годом! и счастливого Рождества!
diamond:
Поздравляю всех с Новым Годом и всех, кто празднует, с Рождеством Христовым!
Желаю счастья, исполнения желаний, успехов и удачи!
Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Pacific писал(а):
- Я думаю, что здесь есть проблема поважнее, - выдала Герти.
- В чём? - осведомилась я.
- Ты и Картер. Боюсь, что если вы в ближайшее время не перейдёте к романтическим отношениям, то можете вовсе упустить такую возможность, особенно в свете того, что ты игнорируешь его просьбы сидеть тихо.
- В чём? - осведомилась я.
- Ты и Картер. Боюсь, что если вы в ближайшее время не перейдёте к романтическим отношениям, то можете вовсе упустить такую возможность, особенно в свете того, что ты игнорируешь его просьбы сидеть тихо.
Фишка в том, что романтических в классическом понимании отношений между Фортуной и Картером и быть не может.
Разве можно представить Фортуну другой?
Похоже их общение на фоне приключений Фортуны и возникающих проблем в связи с ними, в этом случае и есть романтические отношения.
Они же общаются!
Или так или никак!
Pacific:
Цитата:
Фишка в том, что романтических в классическом понимании отношений между Фортуной и Картером и быть не может.
Между этой парой всегда будут летать искры и романтики хватит, но эти двое очень разные. Картер - принципиальный законник, Фортуна - авантюристка. Им надо принять друг друга такими какие они есть, многое понять, "сладкой ваты" в их отношениях точно не будет.
[/quote]