Нора Робертс "Антракт смерти"

27 Янв 2010 22:01

Книжка умерла? Можно ставить обелиск? Banned

_________________

Кто создан из камня, кто создан из глины,
А я серебрюсь и сверкаю!
Мне дело - измена, мне имя - ...... . Я - бренная пена морская.

28 Янв 2010 14:28

Ну почему, же надо найти хорошего куратора, пару переводчиков, редакторами и корректорами, и все можно ждать дальнейшего перевода.

28 Янв 2010 15:51

Девочки, Маруська куда-то пропала (и неизвестно, объявится ли

) , так что, если кто-нибудь хочет продолжить работу над переводом этого романа, пишите мне в личку.
_________________

28 Янв 2010 19:10

А где можна скачать оригинал? кто-то знает?

28 Янв 2010 19:57

У меня есть оригинал.
_________________

28 Янв 2010 20:34

Девочки, возьмитесь кто-нибудь пожалуйста... Got

Очень хочется прочитать. Embarassed

_________________

28 Янв 2010 20:37

Авер писал(а):

Девочки, возьмитесь кто-нибудь пожалуйста... Got

Очень хочется прочитать. Embarassed

Поддерживаю

28 Янв 2010 23:02

m-a-r-i писал(а):

Книжка умерла? Можно ставить обелиск?

Рано ещё её хоронить!!
Может я бегу вперед паровоза, но ЕСТЬ у нас переводчик,

Цитата:

Таша Тан писал(а):
Девочки, я договорилась с Фиби. Перевод "Антракт смерти" взяла на себя

Таша, я может быть повторяюсь, но большое спасибо, за доброе дело!!!! rose

наша благодарность не знает границ Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---

28 Янв 2010 23:08

Мурка, да. Я связалась с Фиби. И пока мне дали "зеленый" свет. Фиби еще обещала подыскать бетку. А я на днях приступаю к переводу 6й главы!
_________________

Вид скромницы, взгляд хищницы, мысли извращенки

28 Янв 2010 23:35

Таша Тан, отличная новость. Ну что ж будем ждать с таким же огромным терпением

29 Янв 2010 0:14

Так что, можно кричать Урааааа!!!?

Перевод все-таки будет. Таша, спасибо за хорошие новости!!! Very Happy

29 Янв 2010 7:58

Таша спасибо что не бросила нас!!!! Guby

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

29 Янв 2010 19:24

Можно сказать, что я вернулась. Сегодня отправила Фиби на вычитку 6 главу, работаю над 7. Думаю, что ждать вам осталось недолго Smile

Скоро будет продолжение Smile

_________________

I have wondered about you
Where will you be when this is through?
If all goes as planned
Will you redeem my life again?

29 Янв 2010 19:27

Val, добро пожаловать обратно. Рады, что ты вернулась.

_________________

29 Янв 2010 19:45

Вал, солнышко, с возвращение. Ждем, с удовольствием.

10 Июн 2025 3:53

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете настроить комфортный для Вас размер шрифта в настройках профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Девочки, вот этот отзыв уже был выложен в Спасателях и разнесен мной, а в ЧЗ - дубль, видимо, Ева просто забыла его пометить в спешке... читать

В блоге автора Анастасия Благинина: Новые коллажи к моим романам и романам любимых авторов.

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Тема - Колин Маккалоу

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме