Синтия Иден "Грехи полуночи"

Справка для читателей переводов

11 Мар 2010 0:52

Последний смайлик напомнил Шерлока Холмса и доктора Ватсона в утренней пробежке по следам сокровищ Агры

Написала - и вспомнила про Гита и Брукса

Что ж мои мозги седня творят

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

11 Мар 2010 2:06

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
_________________

11 Мар 2010 3:39

kabardinochka писал(а):

СпАсиб, милая.

Да для тебя всегда пожалуйста
Laughing

lorik писал(а):

От же ж язва

Да еще какая. Tongue

FairyN писал(а):

Как же я скучала..:-))))

Щас, подожди, мы еще тапками запасемся и такое устроим...вот подождите у меня дома интернет заработает...

kabardinochka писал(а):

Уйду в личку....

...лучше в монастырь...мужской....

kabardinochka писал(а):

Он тоже, имхо оборотень

Думаю что нет, Кара ж ведь поняла что он человек, а Колина сразу расколола.

kabardinochka писал(а):

на какие шишы Бруксик ее купил

может большое наследство от папочки Wink

lorik писал(а):

Интересненько, чего она дальше выдумает?

Что Брукс деньги рисовать умеет (машину же надо содержать) Laughing

FairyN писал(а):

Вот Похухоль это я..:-)

Ну мы никак не можем без милых зверюшек, то хомячки-оборотни, то похухоли
Это вам любители шотландцев, первый слева от королевы...

_________________

11 Мар 2010 5:56

Ланочка, спасибн большое от любителя шотландцев... Первый слева В-п-е-ч-а-т-л-и-л Smile

_________________

11 Мар 2010 6:12

Девы-переводчицы, огромное спасибо за великолепный слог и оперативность перевода.

И позволю себе вмешаться в разговор по поводу стоимости корветта - в США новенький корветт 5 серии стоит всего то 45 000$, очень бюджетно, даже по российским зарплатам можно себе позволить пусть и в кредит. А еще если горячо любимый милиционер прикупил подержанную тачку, то она обошлась ему по цене сдачи, сэкономленной на обеденных гамбургерах. В общем, честный он, честный как сельский милиционер Анискин ))

11 Мар 2010 7:14

Классная глава! Но уже хоцца есчо)))

Интересно, как скоро наши герои до постели доберутся? До или после того, как Бруксик узнает об иных? Наверное, до.
_________________

Все ИМХО.

11 Мар 2010 9:31

всем доброго!
ого, стоило на ночь отлучится (поспать

), а тут уже Бруксика с Анискиным сравнивают Smile

Veresk писал(а):

Интересно, как скоро наши герои до постели доберутся? До или после того, как Бруксик узнает об иных?

Вереск

да какая разница - лишь бы добрались

Ланочка
аааааааа! смотрела, смотрела на фотку, думаю, как миленько - Елизавета, вся такая примерная, шотландики такие смешные сидят, полная идиллия....а потом каааак пригляделась!!!!!!!! rofl

_________________

Ноги кривые не портят фигуру, если ты лысая, злая и дура!

11 Мар 2010 9:56

Mad Russian писал(а):

Вереск

да какая разница - лишь бы добрались tender

то есть как "лишь бы"??? Shocked

неужели есть сомнения? у меня ни одного Laughing

)))
_________________

Все ИМХО.

11 Мар 2010 10:17

ВААААААААУУУУУУУУУУУУУУ

продолжение!!!!!!!!!!!!СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!!!!!!!

побежала читать

11 Мар 2010 10:35

Ланочка писал(а):

kabardinochka писал(а):

Он тоже, имхо оборотень

Думаю что нет, Кара ж ведь поняла что он человек, а Колина сразу расколола.

Я так понимаю, kabardinochka имела в виду "оборотня в погонах"

Ланочка писал(а):

lorik писал(а):

Интересненько, чего она дальше выдумает?

Что Брукс деньги рисовать умеет (машину же надо содержать) Laughing

Интересненько, что ж тогда он должен уметь, чтобы баб содержать?

Ланочка писал(а):

Это вам любители шотландцев, первый слева от королевы...

Всем офисом рассматривали - обсуждали, кому было стыднее: самому шотландцу, королеве или пресс-атташе королевы

Mad Russian писал(а):

ого, стоило на ночь отлучится (поспать

), а тут уже Бруксика с Анискиным сравнивают

А вот не надо расслабляться, мы не дремлем

Phate писал(а):

в США новенький корветт 5 серии стоит всего то 45 000$, очень бюджетно, даже по российским зарплатам можно себе позволить пусть и в кредит. А еще если горячо любимый милиционер прикупил подержанную тачку, то она обошлась ему по цене сдачи, сэкономленной на обеденных гамбургерах.

Фэйт, спасиб за инфу, дорогая

А то я в этих тачках полный профан

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

11 Мар 2010 10:44

lorik писал(а):

Всем офисом рассматривали - обсуждали, кому было стыднее: самому шотландцу, королеве или пресс-атташе королевы

А мне кажется, парень горд собой сверх всякой меры и специально юбчонку натянул... Лицо у него больно счастливое..:-)))))))

lorik писал(а):

Интересненько, что ж тогда он должен уметь, чтобы баб содержать?

*краснею, пробегая в уме мой список качеств*
_________________

11 Мар 2010 10:49

FairyN писал(а):

lorik писал(а):

Интересненько, что ж тогда он должен уметь, чтобы баб содержать?

*краснею, пробегая в уме мой список качеств*

Ай-яй-яй!!!

*вспомнив, возвращается и деловито уточняет* А в какой-нибудь главе что-нибудь из списочка всплывет?

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

11 Мар 2010 11:14

Что-то я пропустила, однако...

* задумчиво почёсывая в затылке *

Поясните, пожалуйста, о каком шотландце и о какой королеве идёт речь???
_________________

11 Мар 2010 11:25

Да тута все картинку рассматривают)))

первый слева от...))) приглядись повнимательнее))) "Сокровища нации" Laughing

_________________

Все ИМХО.

11 Мар 2010 11:28

Arven писал(а):

Поясните, пожалуйста, о каком шотландце и о какой королеве идёт речь

А это Синтия Иден решила к "Полуночной трилогии" четвертую книгу дописать называется "Грехи королевы с шотландцем" основанная на реальных фактах rofl

lorik писал(а):

что ж тогда он должен уметь, чтобы баб содержать?

А просто- уехать в командировку в Россию, встать у дороги, поднять волосатую...тфу...пардон...полосатую палочку и махать ею на право и на лево, там не только на баб хватит.

lorik писал(а):

имела в виду "оборотня в погонах"

Прикольная парочка - Колин -хомячок-оборотень, а Брукс посто....в погонах Laughing

_________________

29 Ноя 2024 6:54

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете быстро найти нужного пользователя, зная его ник или хотя бы часть ника

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Также, как и вчера почти. Серо, пасмурно, сыро. +4-5. Домой возвращались к обеду, какая-то невидимая морось на лицо попадала, но дождя... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме