lalangamena:
10.05.19 10:19
Йо! Я тут. Мимо Ховард пройти нельзя, каждое ее произведение - событие.
...
Klimencia:
10.05.19 11:58
спасибо за перевод!!!
...
Freedom:
10.05.19 18:05
чудесный перевод! всё идеально
и Ховард как всегда захватывает с самого начала
...
Milla sneg:
13.05.19 14:42
Огромное спасибо за перевод Ховард, мне очень нравятся ее произведения.
...
O-Valentine-V:
18.05.19 09:19
Перечитала книгу. Всё же, когда читаешь её целиком, более точная картинка перед глазами появляется. В том числе и героев видишь со всех сторон.
Мне понравилось, что они живые, не идеальные и взрослые. Про моральные аспекты, отдельный разговор, он у всех разный.
При чтении, когда (и после) дошла до описания Моргана, перед глазами возник образ близкий к типажам Джона Бернтала, Джейка Джилленхола и Джереми Реннера, чем Генри Кавилла. Он красавец и привлекает к себе внимание. В книге же, Морган описывается более брутальным, и то что его лицо становится симпатичным, когда он улыбается.
Теперь вопрос:
Эта книга продолжение Возмутителя Спокойствия?
Description:
Jina Modell works in Communications for a paramilitary organization, and she really likes it. She likes the money, she likes the coolness factor—and it was very cool, even for Washington, DC. She liked being able to kick terrorist butts without ever leaving the climate-controlled comfort of the control room.
But when Jina displays a really high aptitude for spatial awareness and action, she’s reassigned to work as an on-site drone operator in the field with one of the GO-teams, an elite paramilitary unit. The only problem is she isn’t particularly athletic, to put it mildly, and in order to be fit for the field, she has to learn how to run and swim for miles, jump out of a plane, shoot a gun…or else be out of a job.
Team leader Levi, call sign Ace, doesn’t have much confidence in Jina–who he dubbed Babe as soon as he heard her raspy, sexy voice–making it through the rigors of training. The last thing he needs is some tech geek holding them back from completing a dangerous, covert operation. In the following months, however, no one is more surprised than he when Babe, who hates to sweat, begins to thrive in her new environment, displaying a grit and courage that wins her the admiration of her hardened, battle-worn teammates. What’s even more surprising is that the usually very disciplined GO-team leader can’t stop thinking about kissing her smart, stubborn mouth…or the building chemistry and tension between them.
Meanwhile, a powerful Congresswoman is working behind the scenes to destroy the GO-teams, and a trap is set to ambush Levi’s squad in Syria. While the rest of the operatives set off on their mission, Jina remains at the base to control the surveillance drone, when the base is suddenly attacked with explosives. Thought dead by her comrades, Jina escapes to the desert where, brutally tested beyond measure, she has to figure out how to stay undetected by the enemy and make it to her crew in time before they’re exfiltrated out of the country.
But Levi never leaves a soldier behind, especially the brave woman he’s fallen for. He’s bringing back the woman they left behind, dead or alive.
...
seemannsrose:
18.05.19 15:25
O-Valentine-V писал(а):
При чтении, когда (и после) дошла до описания Моргана, перед глазами возник образ близкий к типажам Джона Бернтала, Джейка Джилленхола и Джереми Реннера, чем Генри Кавилла.
Таки нужен был брюнет с пронзительно-синими глазами.
O-Valentine-V писал(а):
Теперь вопрос:
Эта книга продолжение Возмутителя Спокойствия?
Вы б хоть название писали))
Это вторая часть серии.
...
O-Valentine-V:
18.05.19 15:59
seemannsrose писал(а):
Таки нужен был брюнет с пронзительно-синими глазами.
Таки указала про типаж, а не конкретного мужчину. Они со внешностью простых мужчин.
seemannsrose писал(а):
Вы б хоть название писали))
Это вторая часть серии.
Посчитала, что названия на картинке хватит.
Исправляюсь:
THE WOMAN LEFT BEHIND ...
mada:
18.05.19 16:35
O-Valentine-V писал(а):Посчитала, что названия на картинке хватит.
Так картинки то и нет.
seemannsrose писал(а):O-Valentine-V писал(а):
Теперь вопрос:
Эта книга продолжение Возмутителя Спокойствия?
Вы б хоть название писали))
Это вторая часть серии.
Лена, уже вышла вторая книга? Хоть английским и не владею, увидела слово конгрессвумен. Опять эта дама будет воду мутить?
...
O-Valentine-V:
18.05.19 17:27
mada писал(а):
Так картинки то и нет.
Странно, у меня видно.
Теперь есть изображение?
...
seemannsrose:
18.05.19 17:34
mada писал(а):
Лена, уже вышла вторая книга? Хоть английским и не владею, увидела слово конгрессвумен. Опять эта дама будет воду мутить?
Да) Но с Бо и Морганом мы там не встретимся. В книге будут описываться военные действия в Сирии, нас с Морганом-то тухлыми яйцами закидывали, а тут целая команда штатовских наемников.
Так что пока не зна-а-ю)))
...
seemannsrose:
18.05.19 17:41
The Woman Left Behind
Джина - оператор беспилотника, её отправляют на задание с командой, а поскольку она не очень спортивная (она не полевой работник), ей нужно тренироваться. Тренирует ее начальник команды Леви, между ними химия и все такое.
Отряд Леви в Сирии попадает в ловушку (устроенную конгрессвуман), Джин остается на базе одна. База попадает под бомбежку, и Джина убегает в пустыню, ну а Леви старается ее вытащить.
Вот такой роман.
...