Линда Ховард "Возмутитель спокойствия"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nikoliya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Май 2019 20:46

Спасибо
 

VALENTINA DOKTOP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 31.03.2013
Сообщения: 114
>05 Май 2019 10:53

Как всегда классно!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jns Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 01.07.2015
Сообщения: 8
>06 Май 2019 9:31

С первой главы заинтриговало Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Violla Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>06 Май 2019 21:18

Спасибо за перевод!
 

lalangamena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Май 2019 10:19

Йо! Я тут. Мимо Ховард пройти нельзя, каждое ее произведение - событие.
 

Klimencia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Май 2019 11:58

спасибо за перевод!!! Very Happy
 

Freedom Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 03.08.2017
Сообщения: 15
>10 Май 2019 18:05

чудесный перевод! всё идеально Smile и Ховард как всегда захватывает с самого начала Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Milla sneg Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>13 Май 2019 14:42

Огромное спасибо за перевод Ховард, мне очень нравятся ее произведения. Flowers
 

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>18 Май 2019 9:19

Перечитала книгу. Всё же, когда читаешь её целиком, более точная картинка перед глазами появляется. В том числе и героев видишь со всех сторон.
Мне понравилось, что они живые, не идеальные и взрослые. Про моральные аспекты, отдельный разговор, он у всех разный.
При чтении, когда (и после) дошла до описания Моргана, перед глазами возник образ близкий к типажам Джона Бернтала, Джейка Джилленхола и Джереми Реннера, чем Генри Кавилла. Он красавец и привлекает к себе внимание. В книге же, Морган описывается более брутальным, и то что его лицо становится симпатичным, когда он улыбается.


Теперь вопрос:
Эта книга продолжение Возмутителя Спокойствия?


_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

seemannsrose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.06.2017
Сообщения: 191
>18 Май 2019 15:25

O-Valentine-V писал(а):

При чтении, когда (и после) дошла до описания Моргана, перед глазами возник образ близкий к типажам Джона Бернтала, Джейка Джилленхола и Джереми Реннера, чем Генри Кавилла.


Таки нужен был брюнет с пронзительно-синими глазами.

O-Valentine-V писал(а):

Теперь вопрос:
Эта книга продолжение Возмутителя Спокойствия?



Вы б хоть название писали))

Это вторая часть серии.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>18 Май 2019 15:59

seemannsrose писал(а):


Таки нужен был брюнет с пронзительно-синими глазами.

Таки указала про типаж, а не конкретного мужчину. Они со внешностью простых мужчин.
seemannsrose писал(а):

Вы б хоть название писали))

Это вторая часть серии.

Посчитала, что названия на картинке хватит.
Исправляюсь:
THE WOMAN LEFT BEHIND
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>18 Май 2019 16:35

O-Valentine-V писал(а):
Посчитала, что названия на картинке хватит.

Так картинки то и нет.
seemannsrose писал(а):
O-Valentine-V писал(а):

Теперь вопрос:
Эта книга продолжение Возмутителя Спокойствия?



Вы б хоть название писали))

Это вторая часть серии.

Лена, уже вышла вторая книга? Хоть английским и не владею, увидела слово конгрессвумен. Опять эта дама будет воду мутить?
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1625
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>18 Май 2019 17:27

mada писал(а):

Так картинки то и нет.

Странно, у меня видно.

Теперь есть изображение?
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

seemannsrose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.06.2017
Сообщения: 191
>18 Май 2019 17:34

mada писал(а):

Лена, уже вышла вторая книга? Хоть английским и не владею, увидела слово конгрессвумен. Опять эта дама будет воду мутить?


Да) Но с Бо и Морганом мы там не встретимся. В книге будут описываться военные действия в Сирии, нас с Морганом-то тухлыми яйцами закидывали, а тут целая команда штатовских наемников.

Так что пока не зна-а-ю)))
Сделать подарок
Профиль ЛС  

seemannsrose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.06.2017
Сообщения: 191
>18 Май 2019 17:41

The Woman Left Behind
Джина - оператор беспилотника, её отправляют на задание с командой, а поскольку она не очень спортивная (она не полевой работник), ей нужно тренироваться. Тренирует ее начальник команды Леви, между ними химия и все такое.

Отряд Леви в Сирии попадает в ловушку (устроенную конгрессвуман), Джин остается на базе одна. База попадает под бомбежку, и Джина убегает в пустыню, ну а Леви старается ее вытащить.

Вот такой роман.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 23:37

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете воспользоваться сервисом Запоминалка, чтобы сохранить ссылки на нужные сообщения и быстро вернуться к ним позже. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Холт ждал Трента в открытой беседке над стенающим морем. Зажигая сигарету, через широкую лужайку взглянул на Башни. Одна из горгулий... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Возмутитель спокойствия" [23862] № ... Пред.  1 2 3 ... 143 144 145 ... 166 167 168  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение