Nadin-ka:
Бедная Пайпер! Как же сложно ей было поверить, что такой успешный, богатый и знаменитый мужчина может ее любить. Но Куп молодец!
целую операцию провел по завоеванию любимой. Столько людей за них болели. С улыбкой вспоминаю момент, когда все вздохнули с облегчением увидев Купа с Пайпер.
Это была самая трудная его победа.
Девочки, огромное вам спасибо!
Yulya Fafa:
Спасибо за главу. Купер просто крут, а Пайпер заставила понервничать, но все же пришла, что не может не радовать. Только объясните мне, пожалуйста, каким образом их смогла поженить Феб? У нее есть такие полномочия? Может, я че-то подзабыла с первой книги
ma ri na:
Karmenn писал(а):
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
Девочки, спасибо за продолжение )
Katarina-Di:
Yulya Fafa писал(а):
Только объясните мне, пожалуйста, каким образом их смогла поженить Феб? У нее есть такие полномочия? Может, я че-то подзабыла с первой книги
В Калифорнии, например, есть такое понятие как Deputy Commissioner of Marriages - лицо, которое заключает акт бракосочетания, и это необязательно может быть только священник (в случае если свадьба религиозная) или регистратор актов гражданского состояния (если речь идет о светской церемонии). Полномочия поженить пару даются любому человеку на 1 день, стоит это в районе 50 или 60 долларов, и сделано специально для того, чтобы внести нотку персонификации в церемонию. Не знаю, впрочем, как реализовано это в других штатах. Вполне может быть, что Фэб воспользовалась аналогом такой возможности, чтобы поженить их.
Natali-B:
Karmenn писал(а):
Глава 23
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
Девочки, спасибо за продолжение!
mariatos:
Спасибо за продолжение!!!!
Мими, разговоры в постели..
Я сама так переживала , что эта полоумная не придет... Кошмар..
Ани:
Karmenn писал(а):
перевела Karmenn
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
отредактировала Sig ra Elena
украсили Stella Luna, Аquamarinе и Черный Зайка
Спасибо за продолжение!
Ellen:
Переводчицам большое спасибо
А вод Пайпер мне кажется большой умницей.
То что достается с большим трудом, больше и ценится. Тем более такими как Купер. Доступных и на все согласных в его жизни наверное было предостаточно.
