Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Кристи Крейг "Не трожь Техас!"



O-Valentine-V: > 11.09.16 10:37


Вот ведь знакомство состоялось у Никки и Ли Энн.
У той горе случилось в прошлом, но ребенок ли погиб? Мне кажет мог отец военный погибнуть.
Но больше всего мне запомнилось, что в сумочке у Никки была флэшка. При небольшой ловкости рук Джек спокойно мог ей подбросить флэшку в сумочку. А труп его подбросили ей в багажник, чтобы пусть следствие по ложному пути.
Надеюсь, что ради маленькой дочки, автор пощадит Элен.
Мерси вам, миледи, за перевод!

...

ma ri na: > 11.09.16 10:46


Всем привет )
Мария Ширинова писал(а):
» Глава 6
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова

Лена, Маша, спасибо за продолжение)
Всегда удивлялась примете, что дерьмо - это к добру) Что ж, нам выпала уникальная возможность это проверить) Как же тяжело даётся разлука Ли Энн и Тони. Надеюсь, Элен повезёт больше, чем бывшему Ники. О, родство вредного детектива и настырного частного сыщика ставит под сомнение решение Ники, правильно ли она поступила, доверив Далласу доказывать её невиновность.

...

Magdalena: > 11.09.16 11:11


Теперь не знаю, что и думать... Не зря же Ли Энн вспомнила вдруг об отце. Может их с мужем трагедия и не с ребенком связана. Я уже не могу))) хочу знать об О'Конноре старшем и его жене всё! Знакомство, видимо, у них тоже было не самым обычным.
Хоть исчезновение Никки нашло свое объяснение.
Теперь буду переживать за Элен... Хоть бы обошлось...

Лена, Маша, спасибо за главу!!!

...

mada: > 11.09.16 11:12


Ну вот, Никки нашлась. Как я и думала, никуда она не сбегала. Зато теперь познакомилась с Ли Энн и похоже друг другу они сразу понравились.
Очень надеюсь, что с Эллен все будет хорошо.
Лена, Маша, спасибо за продолжение!

...

Svetlaya-a: > 11.09.16 11:16


Спасибо за продолжение! Не убежала наша Никки, а поговорить вышла! Вот как) и познакомилась с Ли Энн)) и сразу оба брата пожаловали)

...

Еленочка: > 11.09.16 12:47


O-Valentine-V писал(а):
Но больше всего мне запомнилось, что в сумочке у Никки была флэшка.

Так это неудивительно, сейчас практически у каждого человека, не сильно молодого и не сильно старого, в сумке валяется флешка, и не одна.
ma ri na писал(а):
Всегда удивлялась примете, что дерьмо - это к добру)

Ага, или к деньгам. Наступил на "мину" - добрый знак. Описал или обкакал ребенок - добрый знак. Во сне кучи приснились - добрый знак. Ну я прям даже не знаю, кто умудрился увидеть связь между удачей и отходами жизнедеятельности организма Laughing
Magdalena писал(а):
хочу знать об О'Конноре старшем и его жене всё!

Ага, заинтриговала вторая любовная линия?!
Svetlaya-a писал(а):
и сразу оба брата пожаловали)

Угу, старший чуть на месте не сожрал, благо рядом ли Энн оказалась Laughing

...

Magdalena: > 11.09.16 13:21


Еленочка писал(а):
Ага, заинтриговала вторая любовная линия?!

Даа))) Очевидно же, что оба любят. Причем сильно. Потому и жутко любопытно, что могло развести любящих людей? Почему они не смогли всё уладить... И т.д.
Мне вот еще что понравилось. Несмотря ни на что Ли Энн в мыслях отзывается о своем муже, как об исключительно хорошем, добром и честном человеке. А это многое значит)

...

llana: > 11.09.16 15:43


Привет всем!
Лена, Маша, спасибо за продолжение!
Как сильно Никки переживает за нани и свою подругу! Очень хочется, чтобы с Эллен все обошлось.
А вот с Ли Энн и Тони так все странно. Чувствуется, что оба очень любят друг друга. Тони у Ли Энн ассоциируется с домом, а это ведь очень много! Почему же она не хочет быть рядом?!

...

Natali-B: > 11.09.16 17:00


Мария Ширинова писал(а):
Глава 6
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова

Лена, Маша, спасибо за новую главу!

...

mary-arty: > 11.09.16 18:29


Мария Ширинова писал(а):
Перевод: Еленочка
Редактирование: Мария Ширинова

Девочки, спасибо за продолжение!
Мария Ширинова писал(а):
Мобильный телефон. Вот тогда-то он и сообразил, что произошло.

Про телефонный звонок мы даже и не подумали.
Мария Ширинова писал(а):
Даллас кивнул, но его внимание было приковано к блондинке и телефонному разговору. Вдруг налетел ветерок, распахнув больничный халат и обнажив ее попу.

Ох, сколько же раз Никки задом сверкнула, ну и одежонка в американских больницах.
Мария Ширинова писал(а):
– Почему мое нижнее белье у вас? – спросила она

Ой, ну и концовка у главы. Никки всего парой слов ставит наших детективов/сыщиков в неловкое положение. То ли ещё будет.

Мне очень понравился кусочек про Ли Энн, так переживательно за неё. А ведь глазами Тони она вполне уверенно держалась при их встрече. А там оказывается такие чувства и эмоции бушуют.
Мария Ширинова писал(а):
Благодаря своему единственному родителю, полковнику Беккеру, Ли Энн побывала во многих местах.

Как же печально звучит эта фраза. Не лёгкая у неё жизнь была. Буду переживать за их пару. И конечно с удовольствием следить за отношениями между Никки и Далласом. С любовными линиями нам тут прям вдвойне свезло!

...

Suoni: > 11.09.16 20:03


Что же произошло ужасное между Ли Энн и Тони? Он же у нее ассоциируется , как Дом. Значит были очень сильные чувства, чувства уверенности , защищенности. Очень хочется узнать.

А у Никки с Далласом все только в зачаточном состоянии. Всё еще впереди.

События развиваются интересно и непонятно. Кому помешала Эллен?

Лена, Маша, спасибо!

...

O-Valentine-V: > 11.09.16 20:12


Еленочка писал(а):
Так это неудивительно, сейчас практически у каждого человека, не сильно молодого и не сильно старого, в сумке валяется флешка, и не одна.

И потому не всегда люди обращают на них внимание. А в стресовой ситуации и чужую флешку в своей сумке не заметишь.

...

Аquamarinе: > 11.09.16 20:37


Спасибо за перевод!

Никки не стала совершать необдуманного побега за что ей плюс к карме.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение