Бек Макмастер (Bec McMaster)

16 Май 2015 22:56

добрый вечер!
Я прочла и "Поцелуй стали" и "Рыцаря в потускневших доспехах". Очень хочу прочесть продолжение - "Железное сердце". Не подскажете где можно это сделать уже в переводе? Если перевод уже начат?
Большое спасибо!
_________________

И НЕ ТАКОЕ БЫВАЕТ

ДРУГАЯ ЛЮБОВЬ ВИШЕСА

16 Май 2015 23:08

sablezubaja писал(а):

добрый вечер!
Я прочла и "Поцелуй стали" и "Рыцаря в потускневших доспехах". Очень хочу прочесть продолжение - "Железное сердце". Не подскажете где можно это сделать уже в переводе? Если перевод уже начат?
Большое спасибо!

Перевод "Железного сердца" пока идет за кадром, начало выкладки намечено на лето. Пока точнее сказать не могу, все зависит от того, когда текстом займутся редакторы.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

16 Май 2015 23:10

KattyK писал(а):

sablezubaja писал(а):

добрый вечер!
Я прочла и "Поцелуй стали" и "Рыцаря в потускневших доспехах". Очень хочу прочесть продолжение - "Железное сердце". Не подскажете где можно это сделать уже в переводе? Если перевод уже начат?
Большое спасибо!

Перевод "Железного сердца" пока идет за кадром, начало выкладки намечено на лето. Пока точнее сказать не могу, все зависит от того, когда текстом займутся редакторы.

Большое спасибо!
Буду очень ждать ссылочку на тексты Smile

_________________

И НЕ ТАКОЕ БЫВАЕТ

ДРУГАЯ ЛЮБОВЬ ВИШЕСА

25 Май 2015 9:52

KattyK писал(а):

Перевод "Железного сердца" пока идет за кадром, начало выкладки намечено на лето. Пока точнее сказать не могу, все зависит от того, когда текстом займутся редакторы.

Лето уже не за горами...)) Спасибо вам за приятную новость, что работа над переводом уже идет!

Больше вам времени на это и легкого перевода! Very Happy

_________________

Чернеет серебро и застывает дым. Ты навсегда вошел в зеркальный лабиринт.

28 Май 2015 9:50

Умеренная писал(а):

KattyK писал(а):

Перевод "Железного сердца" пока идет за кадром, начало выкладки намечено на лето. Пока точнее сказать не могу, все зависит от того, когда текстом займутся редакторы.

Лето уже не за горами...)) Спасибо вам за приятную новость, что работа над переводом уже идет!

Больше вам времени на это и легкого перевода! Very Happy

Тему "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

28 Май 2015 12:47

KattyK писал(а):

Тему "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.

Катюша, спасибо-спасибо!!!

Я так рада! Хочу познакомиться с Леной поближе... кроме того все это приближает к нам дорогого Джаспера и Лео
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1041Кб. Показать ---

Лили, огромное спасибо за подарок! Я в восторге!!!

29 Май 2015 9:20

KattyK писал(а):

Тему "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.

Такая тяжелая неделя и такая приятная новость!

Спасибо огромное, очень буду ждать!
_________________

Чернеет серебро и застывает дым. Ты навсегда вошел в зеркальный лабиринт.

29 Май 2015 16:51

Вот такую нам обложку для перевода сделала Тиночка-gloomy glory Guby

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

29 Май 2015 18:07

Ух ты, какое роскошество!!!

Уилл просто сто процентное попадание!!!

Спасибо Тиночке, что радует нас такой красотой!!! Guby

29 Май 2015 18:25

Красота такая

насчёт Лены - не знаю, мне она виделась моложе, совсем юной, а вот Уилл - 100%

29 Май 2015 18:28

Инет писал(а):

Красота такая

насчёт Лены - не знаю, мне она виделась моложе, совсем юной, а вот Уилл - 100%

Инес, Джен, леди из ЛК, спасибо за сердечки. Smile

События романа происходят через три года после "Поцелуя стали", так что Лене уже двадцать лет.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

29 Май 2015 19:05

KattyK писал(а):

События романа происходят через три года после "Поцелуя стали", так что Лене уже двадцать лет.

Три года??? Очень интересно, как они жили всё это время. Хочется верить, что Рип исполнил заветную мечту Эсме.
Уилл с Леной наверное потихоньку приглядывались друг к другу.
А Блейд и Онория? Надеюсь автор приоткроет нам завесу в их личную жизнь? Ну хоть самую малость...

29 Май 2015 19:22

janemax писал(а):

KattyK писал(а):

События романа происходят через три года после "Поцелуя стали", так что Лене уже двадцать лет.

Три года??? Очень интересно, как они жили всё это время. Хочется верить, что Рип исполнил заветную мечту Эсме.
Уилл с Леной наверное потихоньку приглядывались друг к другу.
А Блейд и Онория? Надеюсь автор приоткроет нам завесу в их личную жизнь? Ну хоть самую малость...

Будут и Блейд с Онорией, и Рип с Эсме, и много других персонажей.

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

30 Май 2015 3:18

KattyK писал(а):

Тему "Железного сердца" откроем совсем скоро - 1 июня. Не пропустите. Ссылку добавлю сюда.

Жду с нетерпением) Катюша, спасибо, что балуешь нас такими романами.

KattyK писал(а):

Вот такую нам обложку для перевода сделала Тиночка-gloomy glory

Какая красота! Абсолютно согласна с Джен, Уилл - действительно прямое попадание.

Спойлер

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 225Кб. Показать ---

В раю, конечно, климат получше, зато в аду - компания поинтереснее.

30 Май 2015 9:20

Рыжая кошечка писал(а):

Жду с нетерпением) Катюша, спасибо, что балуешь нас такими романами.

Я просто рада, что мне удалось со всеми договориться, потому что прекрасно знаю, сколько всего у тех же Алены и Тины текущего и закадрового, а также догадываюсь, как заняты остальные девочки. Да, я опять перевожу в компании, всех перечислю уже в теме перевода.

Спойлер

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

27 Ноя 2024 6:43

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать на сайте собственный блог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Ревнивая жена (ИЛР)»: Глава 43 » Больше всего на свете Энтони раздражала его жена. Зачем он женился на ней? Чтобы он была тихой гаванью, а не мотала... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме