kkuka:
С каждой главой всё интереснее и интереснее!огромное спасибо за перевод и ежедневную выкладку
Очень захватывающая история!
Lady Victoria:
Talita писал(а):
Глава 15
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Esmerald
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Esmerald
Алла, Алёна, Кристина, спасибо большое за перевод, редактуру и оформление!
Nadin-ka:
Меня немного утешает мысль, что Доннел тоже подумал - это тот самый Тадеус!
Страшная картина конечно. А этим космическим колонизаторам так и надо.
Выходит переселенцы отправлялись в иные миры за легкой жизнью.
Там ничего не смогли создать, а на земле все разрушили.
Теперь живут только тем, что доят землю.
Нет, убивать не нужно, это слишком легко! Оставить их жить здесь., пусть живут и мучаются.
Девочки, спасибо!
Al Faro:
Nadin-ka писал(а):
Страшная картина конечно. А этим космическим колонизаторам так и надо.
Выходит переселенцы отправлялись в иные миры за легкой жизнью.
Там ничего не смогли создать, а на земле все разрушили.
Теперь живут только тем, что доят землю.
Нет, убивать не нужно, это слишком легко! Оставить их жить здесь., пусть живут и мучаются.
Страшная картина конечно. А этим космическим колонизаторам так и надо.
Выходит переселенцы отправлялись в иные миры за легкой жизнью.
Там ничего не смогли создать, а на земле все разрушили.
Теперь живут только тем, что доят землю.
Нет, убивать не нужно, это слишком легко! Оставить их жить здесь., пусть живут и мучаются.
А помните первую книгу? Есть там эпизод, когда Джарра смотрит запись из стазис-ячейки:
Цитата:
Иссетт, жившая четыреста лет назад, помолчала пару минут, а потом вдруг быстро выпалила:
– Я не хочу уезжать, но мы не можем остаться. Треть квартир в нашем доме пустует. С каждым годом становится все хуже, а нам надо думать о сыне. Ему всего пять, а через семь месяцев родится еще один ребенок, и… Некоторые районы полностью захвачены мародерами.
Она неожиданно встала и протянула руку вперед. Изображение сменилось записью каких то новостей. Мы посмотрели информационный выпуск четырехсотлетней давности, а затем видеоролик закончился.
– Она не хотела уезжать, – вздохнула Амалия. – Ее муж ждал этого с нетерпением, а она – нет.
– Они отправились на Деметру. Надеюсь, ей там понравилось, это красивый мир, – заметила Далмора.
– Но она не хотела уезжать, – повторила Амалия. – Бедняжка. Она отправилась туда, потому что боялась остаться, опасалась за своих детей. Все, кто оказался в секторе Эпсилон, приехали туда, потому что хотели строить новые миры.
Я не знала, что и думать. Я уже просматривала несколько видеозаписей, где люди с воодушевлением говорили о переезде. Впервые я увидела крысу, которая не хотела покидать Землю.
– Я не хочу уезжать, но мы не можем остаться. Треть квартир в нашем доме пустует. С каждым годом становится все хуже, а нам надо думать о сыне. Ему всего пять, а через семь месяцев родится еще один ребенок, и… Некоторые районы полностью захвачены мародерами.
Она неожиданно встала и протянула руку вперед. Изображение сменилось записью каких то новостей. Мы посмотрели информационный выпуск четырехсотлетней давности, а затем видеоролик закончился.
– Она не хотела уезжать, – вздохнула Амалия. – Ее муж ждал этого с нетерпением, а она – нет.
– Они отправились на Деметру. Надеюсь, ей там понравилось, это красивый мир, – заметила Далмора.
– Но она не хотела уезжать, – повторила Амалия. – Бедняжка. Она отправилась туда, потому что боялась остаться, опасалась за своих детей. Все, кто оказался в секторе Эпсилон, приехали туда, потому что хотели строить новые миры.
Я не знала, что и думать. Я уже просматривала несколько видеозаписей, где люди с воодушевлением говорили о переезде. Впервые я увидела крысу, которая не хотела покидать Землю.
Как вы считаете их тоже надо было вернуть? А то удрала, негодяйка беременная, вместе с мужем (который, признаю, хотел уехать) и маленьким сыном - а могли бы остаться, отбиваться от мародёров... Вот это была бы жизнь, да? Они бы сохранили культуру и традиции Земли, как Доннел со товарищи... Ой, подождите, ничего Доннел не сохранил - он и его люди кое-как выживают на последних остатках сил, у них даже нет возможности нормально мародёрствовать в пустом городе - все ресурсы брошены на добывание еды. А ведь на Земле есть и нормальные поселения, где люди по крайней мере обеспечены электричеством и медициной - ну те самые, жители которых до ужаса боятся мусорщиков и готовы, по словам Блейз, стрелять в них на поражение. С чего бы это, а?
Natali-B:
Talita писал(а):
Глава 16
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Esmerald
Перевод - lisitza
Редактура - Talita
Оформление - Esmerald
Алла, Алёна, Кристина, спасибо за продолжение!
S Gal:
Большое спасибо за новые главки!
Блейз смело встала на защиту иномирцев, она молодец, правильно поступает. Боюсь только кто-то проболтается и когда все узнают правду, то ополчатся против неё. А Доннел упал в моих глазах, как назревает кризис и начинаются проблемы, он напивается, такое поведение не пристало лидеру и не решит проблему. Ханна меня тоже беспокоит, боюсь она может предать Блейз, обидевшись сделать пакость. Я уже боюсь за Блейз, обстановка накалилась, на грани взрыва насилия и жестокости, она ходит по краю, очень рискованное положение, её могут посчитать предателем и попытаться убить вместе с иномирцами. Буду с радостью ждать продолжения!
Желаю всем хорошего настроения и всех благ!