Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Лиза Клейпас "Искушай меня в сумерках"


Тигрёнок:


Ирочка, Фро, Ilona- Девочки спасибо вам за главу, с таким шикарным переводом, корректурой и редактурой. Утащила к себе на склад.
Да Поппи явно не ожидала такого поворота. Что ж будем ждать и смотреть что там дальше.

...

Lovepolly:


Я специально читала очень медленно, растягивая удовольствие. Перевод чудо как хорош!!! tender СПАСИБО!!!

...

Электра:


Книгоман, Фройляйн, Ilona, огромное спасибо Вам, Леди!!! Просто потрясающий перевод - прочитала взапой! Еще раз спасибо!!!

...

Siena:


Великолепный перевод! Very Happy Very Happy Very Happy Книгоман, Ilona, Фройляйн, спасибо огромное! Guby Guby Guby

...

Janina:



Книгоман, Фройляйн, Ilona
,

спасибо! rose

...

Moonlight:


Девочки, большое спасибо за перевод. Очень и очень интересно. Ах, какой таинственный этот мистер Ратледж!

...

mariag:


Спасибо большое за перевод новой главы.

...

Болтушка:


Девочки, это СУПЕР!!!!

Клейпас остается одной из немногочисленных авторов, пишуших в жанре классического любовного романа, которых я читаю.

...

aitnur:


спасибо за радость.

...

эля-заинька:


Девочки, очень порадовали Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar , СПАСИБО большое!

...

Filicsata:


Отличный перевод! Девочки, вы молодцы! Спасибо вам огромное!!!

...

ludok:


Девочки, спасибо большое за новую главу. Получила море удовольствия.
Вторая глава заинтриговала ещё сильнее. Быстро же мистер Ратледж проявил интерес к Поппи tender .
"– Поппи? – Его хватка ослабла."
Мне очень интересно, почему он так удивился услышав её имя, может он обратил на неё внимание уже давно?
Девочки, как же вы шикарно описали поцелуй.

...

Весея:


Специально отложила все дела, чтобы, не торопясь, прочитать новую главу. Наслаждалась каждым словом! Книгоман, Фройляйн, Ilona, спасибо огромное за великолепный перевод! Так интере-е-сно!

...

Tatjna:


Вот и привела потайная дверь Поппи ( неблагозвучное имя для русского слуха вы не находите?) в объятья её принца. Что ж необдуманные поступки часто приводят к неожиданным последствиям... Попин вероятно и вправду не представляет, что её ожидает, а вот Ратледж в глубине души точно отдаёт себе в этом отчёт. Иначе не вспыхнуло бы в его глазах раздражение после поцелуя...
Интригующая глава и прекрасный перевод.
P. S. Просветите пожалуйста, что это за стиль Палладиан

...

Svetlaya-a:


Ура! Чуть не пропустила начало!!!!! Большое спасибо! Чудесный роман, читаю с большим удовольствием!

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню