Ooh-ya:
Огромная благодарность за перевод! Такой сложный мир, книга великолепная! Восхищаюсь вашей работой! Спасибо!
Немного смутила фраза: Шах белой королеве. Но это видимо вопрос к автору. Разве шах можно поставить ферзю? Шах - это угроза королю. Королевы там тоже нет. Есть ферзь.
Irina A:
Добрый день! Прочитала первые главы и заинтересовалась. Спасибо переводчикам за их труд
MaryKa:
Это мое первое знакомство с автором. Книга- прекрасна, очень динамичный сюжет, интересные и неоднозначные герои, а перевод на форуме, как всегда выше всяких похвал! Но, печалит один факт, нет перевода следующих книг серии. Прошло уже более трёх лет с момента перевода первой книги(( Очень хочется продолжения. Видимо, возьмусь за другую серию автора, уж очень понравился стиль автора и жанр)
Marikamari:
Спасибо вам за перевод, я уже давно ищу вторую часть, продолжение , не получается найти информацию. История получается без продолжения? Только одна книга?