Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>24 Июл 2015 18:39

Эпилог! Какое чудесное завершение этой замечательной истории!

Поздравляю и спасибо всей команде за перевод , оформление, за общение! Роман-удивительный! Такого у СЭФ я еще не встречала. Мне очень понравился.Конечно, перевод просто восхитительный! Оформление такое, как будто кино смотрела, читая роман.

Цитата:
Посвящается памяти LUZI-Лузи и zerno-Мариши

Лузику и Марише очень понравился бы роман.
Мы помним.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аquamarinе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.04.2013
Сообщения: 1353
>24 Июл 2015 18:41

Karmenn писал(а):
Эпилог
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna

Поздравляю с окончанием перевода

Энни и Тео обрели счастье в друг друге
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.11.2010
Сообщения: 878
>24 Июл 2015 19:05

Спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1459
>24 Июл 2015 20:03

Большое спасибо за проделанную Вами работу-замечательный перевод и чудесное оформление.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 862
>24 Июл 2015 20:32

Девочки, спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>24 Июл 2015 21:11

Девочки дорогие, спасибо за эпилог и весь роман!!
Очень понравилось! И визуализация героев очень и очень в точку.
Поздравляю всех с окончанием, и конечно немного грустно расставаться с героями... А что там автор ещё чего-нибудь не написала?? )))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Happy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 10.11.2013
Сообщения: 309
>24 Июл 2015 21:35

Какой прекрасный эпилог! Девочки,спасибо за перевод! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Pushoka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 08.03.2015
Сообщения: 42
>24 Июл 2015 21:47

Спасибо огромное за перевод, девочки!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ночная пташка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 15.07.2012
Сообщения: 649
>24 Июл 2015 22:22

Девочки, спасибо за перевод, оформление и за чудесную историю.
Эпилог такой умиротворённый, солнечный, радующий.
Грустно расставаться с героями.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>24 Июл 2015 22:24

Karmenn писал(а):
Эпилог
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna

Karmenn , Лена, Стеллик и Алёнка, спасибо вам за прекрасную работу, за возможность немного отвлечься от реалий, за тепло и уют в теме, за возможность говорить всё что взбредёт в голову (в основном всякий бред ), выплёскивать свои эмоции без оглядки, не боясь, что поймут неправильно и осудят. Вам всем моё
Эпилог. Эпилог - сказка (напомнил мне другую книгу, другого автора)...
Karmenn писал(а):
Настроение

Очень красивая точка в переводе , две песни и обе из любимого, Дассен и поныне один из самых любимых
Karmenn писал(а):
Посвящается памяти LUZI-Лузи и zerno-Мариши
Мне не хватало их присутствия, всё время не хватает и не только в этом переводе... Знаю, что Маришка просто обожала СЭФ, поэтому... Поэтому только хорошее о книге...

_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4680
Откуда: Россия
>24 Июл 2015 23:49

Karmenn писал(а):
Эпилог
перевод Karmenn
редакция Sig ra Elena
Оформление Stella Luna


Спасибо огромное, девочки! Serdce Serdce Serdce

Огромная благодарность вам за потрясающие перевод, редактуру и оформление! За настроение замечательное! Very Happy Very Happy

Поздравляю с завершением этой прекрасной истории! ))


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MiLinda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.09.2013
Сообщения: 651
>25 Июл 2015 0:09

Спасибо за книгу😃
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>25 Июл 2015 0:58

Девочки, благодарю за прекрасный финал. Guby Guby Guby
Жаль расставаться с героями, но как же замечательно у них сложилась жизнь.
Безумно рада за Энни и Тео, за их семью, за их счастье.

Karmenn, Talita, Sig ra Elena, Stella Luna, огромное спасибо за чудесный перевод и красочное оформление!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesya-t Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 09.07.2010
Сообщения: 116
>25 Июл 2015 1:29

Отличный финал и прекрасное оформление, спасибо вам, девушки.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>25 Июл 2015 7:14

Спасибо большое всей команде! Вы такие молодцы! Очень интересный роман, эпилог такой домашний и трогательный! Оставляет шикарное послевкусие!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>08 Июл 2024 1:09

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Какой фильм Вы совсем недавно посмотрели по TV или на DVD?»: «Девушка Миллера» 2024 Мне очень нравится Дженна Ортега, поэтому я не могла пройти мимо, хоть у фильма и низкие оценки. История 18-тилетней... читать

В блоге автора AriSta: Вспоминаю о прошедшем

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Вал Антонина и римское присутствие в Шотландии
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость" [19084] № ... Пред.  1 2 3 ... 153 154 155 ... 161 162 163  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение