Karmenn:
codeburger писал(а):
Единственно, не вполне понимаю реплику Гарри
Единственно, не вполне понимаю реплику Гарри
Цитата:
А что, собственно, особенное "такое" с готовностью прошел Лео? Два вынужденных визита и спасение с лавиноопасного склона.
Любого мужчину, готового пройти через такое, наверно, стоит сохранить при себе.
Что тут хотел сказать Гарри? Видимо, что мужчина, способный добровольно подставить голову под топор, то есть подвергнуть свои нервы таким испытаниям (а я думаю, что, пока Лео спасал любимую с крыши, то чуть не поседел от ужаса ), воистину любит. Во всяком случае, сам Гарри удостоверился в чувствах Лео к сестре. Он ведь изначально был против их союза.
Lesya-t:
Держалась, почти неделю, не читала новые главы))) хотела прочитать все до конца, и сорвалась!
Спасибо за чудесный перевод.
Как-то даже грустно, что все когда -нибудь кончаеться
орли:
Karmenn, Москвичка, Фройляйн, спасибо!
Лео,все-таки ,нашел свою настоящую половинку.Даже в момент смертельной опасности их спор был той самой связующей веревочкой ,которая их соединила.
Афина:
Кармен, Мока, Фройляйн, большое спасибо за продолжение!
Надеюсь после отпуска прочесть уже весь роман! Девочки, удачи!
uurta:
Karmenn, Москвичка, Фройляйн,спасибо большое за такой замечательный перевод! Да и вообще,всем,кто работал над этой книгой,огромное спасибо. Все получается быстро,красиво,романтично,смешно,но в то же время необычайно чувственно! У вас всех просто талант!
Suoni:
Уф, спасли Кэтрин! Уж теперь-то она не будет сомневаться в чувствах Лео! Проститутки и те оценили!
Karmenn, Москвичка, Фройляйн, спасибо, благодарность безмерная!
Nira:
Фройляйн, Karmenn, Москвичка! Спасибо вам огромное! Неплохой роман в великолепном переводе и с потрясающей скоростью!
