Саида:
27.12.10 22:11
Что-то правда не понять, подкачался или исхудал! Скорее возмужал, до этого был более гладенький. Или нет... Прямо растерялась я...
Rapunzel:
27.12.10 22:12
Саида писал(а):
Что-то правда не понять, подкачался или исхудал! Скорее возмужал, до этого был более гладенький. Или нет... Прямо растерялась я...
вот и я растерялась, где мышцы, а где извиняюсь подкожный жир...)))))
Саида:
27.12.10 22:24
Rapunzel писал(а):
где мышцы, а где извиняюсь подкожный жир...
Жир подкожный скорее всего в Дочери Элизы, в Ястребе подсушился.
Rapunzel:
27.12.10 22:24
Саида писал(а):
Rapunzel писал(а):
Жир подкожный скорее всего в Дочери Элизы, в Ястребе подсушился.где мышцы, а где извиняюсь подкожный жир...
исхудал от переживаний, бедненький!!!!!
Lady Blue Moon:
27.12.10 22:42
Милашка писал(а):
Я вот нутром чую, что этот сериал, который вы переводите-мне понравится не меньше Элизы!
Гарантирую!!!! Там столько страстей, прямо дух захватывает)))
Rapunzel писал(а):
Наташа, спасибо за ещё одну аватарку!!!!! Я прямо потерялась от красоты такой!!!!!
Rapunzel писал(а):
или наоборот исхудал...
Точно исхудал! Наверное, он во время Дочери Элизы качался, а потом все иссохлось))))) Ну, на самом деле он в отличной форме, просто перестал качаться и возмужал, все мышцы подтянулись, где надо
Rapunzel:
27.12.10 22:48
Lady Blue Moon писал(а):
Rapunzel писал(а):
Точно исхудал! Наверное, он во время Дочери Элизы качался, а потом все иссохлось))))) Ну, на самом деле он в отличной форме, просто перестал качаться и возмужал, все мышцы подтянулись, где надо или наоборот исхудал...
Да он в принципе и в том, и в другом сериале то, что надо, просто именно на этом скрине из Дочери Элизы он какой-то жирный...наверно не с той точки сняли, или он с Аньезе совсем расслабился, Элена-то его со всей этой беготней в тонусе держала!!!)))))))
Саида:
27.12.10 23:07
Rapunzel писал(а):
просто именно на этом скрине из Дочери Элизы он какой-то жирный...наверно не с той точки сняли, или он с Аньезе совсем расслабился
Знаешь, я тоже в таком плане хотела написать, но тапок побоялась от Вирги. Они с Аньезе здесь такие оба гладенькие, пышненькие пупсики, у нее мордашка щекастая, но оба лапы!
Вирги, прости, я не со зла, любя.
Lady Blue Moon:
27.12.10 23:20
Rapunzel писал(а):
Да он в принципе и в том, и в другом сериале то, что надо, просто именно на этом скрине из Дочери Элизы он какой-то жирный...наверно не с той точки сняли, или он с Аньезе совсем расслабился, Элена-то его со всей этой беготней в тонусе держала!!!)))))))
А я пришла к выводу, что та фотография была сделана с такого ракурса, что мышцы Джулио кажутся крупнее.
Я провела целое расследование)))) Только не смейтесь, но раз уж пошла такая тема
Мне кажется, что Джулио такой же что там, что здесь.
Дочь Элизы
Ястреб и голубка Не очень удачный скрин, но я пока не хочу забегать вперед по фильму, берегу нервы)))))
Rapunzel:
27.12.10 23:27
Lady Blue Moon писал(а):
Я провела целое расследование)))) Только не смейтесь, но раз уж пошла такая тема Мне кажется, что Джулио такой же что там, что здесь.
Мне кажется, что Джулио такой же что там, что здесь.А чего собственно смеяться??? Я же это начала)))))) А Джулио везде выше похвал!!!!!
Lady Blue Moon писал(а):
Ястреб и голубка Не очень удачный скрин, но я пока не хочу забегать вперед по фильму, берегу нервы)))))
Ты про сцену у водопада?????
P.S. кстати хотела спросить, Наташа, ты каким видео с ютуба пользуешься: с "белыми" или "желтыми" субтитрами, просто там деление серий немного другое...я сегодня белыми пользовалась, и первая ночная вылазка Джулио у меня в серии оказалась( прямо предательски обрывается на самом интересном месте, когда они поцеловаться должны!!!), а на видео с желтыми субтитрами(более хорошего качества) сцена целиком у тебя, с того момента, как он в окно влез...
Irinita:
27.12.10 23:28
Милашка писал(а):
Я в прошлом году фильмы на компе смотрела!
Наверно, и мне придётся также делать!
Милашка писал(а):
Я вот нутром чую, что этот сериал, который вы переводите-мне понравится не меньше Элизы!
А я сомневаюсь (только без тапок, плиз). Уж слишком меня "Элиза" зацепила, я даже не представляю, каким должен быть фильм/сериал, чтобы понравиться мне больше!
Lady Blue Moon:
27.12.10 23:40
Rapunzel писал(а):
Ты про сцену у водопада?????
Да, именно после неё, он вышел и стал со своим другом болтать)
Rapunzel писал(а):
Наташа, ты каким видео с ютуба пользуешься: с "белыми" или "желтыми" субтитрами, просто там деление серий немного другое...я сегодня белыми пользовалась, и первая ночная вылазка Джулио у меня в серии оказалась( прямо предательски обрывается на самом интересном месте, когда они поцеловаться должны!!!), а на видео с желтыми субтитрами(более хорошего качества) сцена целиком у тебя, с того момента, как он в окно влез...
Я пользуюсь версией с белыми субтитрами, но в любом случае, у меня свое деление серий. Я просто смотрела по конечному времени серии, например, 1час и 40 минут - я делила пополам, получала 50 минут, а далее смотрела по серии, чтобы найти в этом месте интригующий момент и на нем закончить серию)) Понимаю, получилась сложная схема) В общем, твоя первая серия заканчивается на том моменте, когда Джулио бегает по двору под окнами Элены, в то время там минут пять нет никаких диалогов)
Irinita писал(а):
А я сомневаюсь (только без тапок, плиз). Уж слишком меня "Элиза" зацепила, я даже не представляю, каким должен быть фильм/сериал, чтобы понравиться мне больше!
Тапок не будет) Сериал действительно на уровне, может не лучше, но и не хуже, и по-видимому не просто про любовь, а еще и со всякими приключениями, что мне очень нравится
Саида:
27.12.10 23:40
Irinita писал(а):
А я сомневаюсь (только без тапок, плиз). Уж слишком меня "Элиза" зацепила, я даже не представляю, каким должен быть фильм/сериал, чтобы понравиться мне больше!
Вот и я сомневаюсь, вряд ли больше понравится.
Lady Blue Moon писал(а):
А я пришла к выводу, что та фотография была сделана с такого ракурса, что мышцы Джулио кажутся крупнее.
И еще поза наверное такая, он полулежит и снято вблизи. Все равно хороший!
Rapunzel:
27.12.10 23:43
Lady Blue Moon писал(а):
Сериал действительно на уровне, может не лучше, но и не хуже, и по-видимому не просто про любовь, а еще и со всякими приключениями
Конечно!!! Там ещё дружба, предательство, ревность, то как некоторые могут переступить через тех, кого знали с рождения ради достижения своих низменных целей...Во общем всего не перечислить!!!
Lady Blue Moon писал(а):
Rapunzel писал(а):
Я пользуюсь версией с белыми субтитрами, но в любом случае, у меня свое деление серий. Я просто смотрела по конечному времени серии, например, 1час и 40 минут - я делила пополам, получала 50 минут, а далее смотрела по серии, чтобы найти в этом месте интригующий момент и на нем закончить серию)) Понимаю, получилась сложная схема) В общем, твоя первая серия заканчивается на том моменте, когда Джулио бегает по двору под окнами Элены, в то время там минут пять нет никаких диалогов)Наташа, ты каким видео с ютуба пользуешься: с "белыми" или "желтыми" субтитрами, просто там деление серий немного другое...я сегодня белыми пользовалась, и первая ночная вылазка Джулио у меня в серии оказалась( прямо предательски обрывается на самом интересном месте, когда они поцеловаться должны!!!), а на видео с желтыми субтитрами(более хорошего качества) сцена целиком у тебя, с того момента, как он в окно влез...
Понятно, значит я увлеклась. У меня он ей уже рану свою показал и рассказал про свои армейские будни)))) Вот подредактирую то, что напереводила в первой серии и могу завтра прислать....
Lady Blue Moon:
27.12.10 23:48
Rapunzel писал(а):
Понятно, значит я увлеклась. У меня он ей уже рану свою показал и рассказал про свои армейские будни)))) Вот подредактирую то, что напереводила в первой серии и могу завтра прислать....
Мммм....да, ты убежала далеко)))) Ну ничего страшного, я сравню наши переводы, может у тебя формулировки будут лучше.
В общем, когда будешь готова, можешь присылать, что получилось на мой мэйл: na-ta-spb@yandex.ru
Rapunzel:
27.12.10 23:50
Lady Blue Moon писал(а):
Rapunzel писал(а):
Мммм....да, ты убежала далеко)))) Ну ничего страшного, я сравню наши переводы, может у тебя формулировки будут лучше.Понятно, значит я увлеклась. У меня он ей уже рану свою показал и рассказал про свои армейские будни)))) Вот подредактирую то, что напереводила в первой серии и могу завтра прислать....
Ну не знаю.... Насколько можно чего-то шедеврального ждать.... но я старалась))))))
Lady Blue Moon писал(а):
В общем, когда будешь готова, можешь присылать, что получилось на мой мэйл: na-ta-spb@yandex.ru
хорошо, завтра пришлю 1 серию
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение