Олеандра писал(а): Книг с подобным сюжетом море и эта ни чем не выделяется на фоне остальных.
С первой частью соглашусь - книг с таким сюжетом действительно много. Да и вообще сюжетов, как нот по пальцам. Основные сюжеты изначально включены в Библию.
Но так устроен человек, что продолжает об одном и том же, но со своими вариациями.
Вот, вроде бы встретились два одиноких человека, нравятся друг другу. Заключили между собой соглашение - никаких отношений, кроме сексуальных. Обычный сюжет. НО!
Но потом Гибсон начинает нас знакомить с героями. Кто они, что они, чем живут.
Вот ещё особенность автора. Мы знаем мысли каждого героя. И видим картинку в целом. Она становится объёмной. Писать объёмно это одно из главных её достоинств.
И на первый взгляд - подчёркиваю, на первый - простенькая история становится на разрыв души.
В этом романе всё, о чём написала Гибсон, затронуло меня лично. Может потому, что пожила уже достаточно, а может просто совпадение. Многие поступки героев мне понятны и я им сопереживала.
Что там внутри этого романа?
Страсть, любовь и не только.
Что происходит с солдатами войны? Неважно какой и неважно в какой стране они живут.
Им плохо, даже если внешне всё нормально. Они зачастую одиноки. У них проблемы со здоровьем. Самые сильные из них держат это глубоко внутри и не позволяют себе с кем нибудь поделиться душевной болью. Имеет ли право сильный мужчина на слабость?
Что для нас отношения с самыми близкими, как это влияет на нашу жизнь? Когда заканчивается молодость и беспечность и приходит понимание и мудрость?
Через трагедию и боль потери самых близких. А эти откровения отца на пороге вечности, последние наказы и просьбы. Это остаётся в душе навсегда. Становится главным ориентиром в этом мире. Жизнь в такие моменты навсегда делится на до и после. И очень часто с тобой остаются в новой реальности те, кто разделил утрату, смог понять и помог выстоять.
Почему страсть перерастает в любовь, которая не отпускает?
Вот о чём этот роман.
Ну и конечно ещё он написан с любовью и лёгкой иронией к малой родине.
Что касается особенностей стиля автора. Она пишет кратко, но ёмко. Когда словам тесно, а мыслям просторно. Для меня это с одной стороны главное достоинство, а с другой недостаток. Это в случае короткого хэппи энда.
Когда начинаешь читать роман Гибсон, то целиком окунаешься в его живой мир. Тут тебе и трудовые будни, и городской праздник, и городские сплетни, и устои местного общества и техасские просторы. Причём видим всё это как глазами главной героини, для которой это всё знакомо с детства, одновременно любимо и презираемо, так и глазами главного героя, который уже знает, как и что нужно переделать и изменить.
Теперь о героях.
Гибсон, в отличие от многих, не пишет: она такая растакая или он такой растакой. Ну немного пишет конечно, но в основном образ героев складывается через их мысли и поступки.
Почему два уже не юных человека до встречи друг с другом ни разу не влюблялись? Как так могло случиться?
Главная героиня стильная, просто одетая, умная и целеустремлённая молодая симпатичная женщина. Она не зациклена на нарядах, но и не распустёха. Для неё очень важна работа, про которую она всё знает и понимает и в которой успешно реализует свои способности. Женщина, которая имела связи с мужчинами, но дожив до тридцати с хвостиком лет, так и не получила ни разу удовлетворения. Никто из мужчин не позаботился о ней. Кому-то это и в голову не пришло, а кто-то просто не мог физически. Можно ли её осуждать за мысли, в которых она оценивает нового мужчину с точки зрения постели? Ведь она находится в том самом возрасте настоящего расцвета женской сексуальности. Ей не нужна никакая любовь. Потому что под этим словом она понимает тяжёлые отношения с плохим сексом.
Главный герой - это с одной стороны сильный и привлекательный внешне мужчина, а с другой - запертый на замок эмоционально. Он очень основательно подходит ко всему что делает. И к работе, и к сексу. Он не злодей какой-нибудь, который использует женщину и бросает. Он сразу предупреждает о своих принципах. Он и слов-то таких как любовь не знает. А знает такие как долг, честность, дружба, порядочность, забота, ответственность. За своих ринется в любую переделку и будет биться до конца.
Вот такие два одиночества встретились на подъезде к городу Ловетт.
А дальше нужно читать ... Море удовольствия от юмора, страсти, переживаний и любви.
Оценка моя 5.
Ещё раз искренняя благодарность команде за перевод и, при сохранении стиля, эмоциональную адаптацию посредством великого и могучего.