Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Карен Ченс "Метка тьмы"



фанни: > 14.09.09 17:13


Виола, тапок не будет, да и помидоров то же!!!)))) Наоборот спасибочки за информацию, теперь хоть повнимательнее про него перечитаю. А так вдруг бы что упустила интересное!!!!!

...

Moonlight: > 14.09.09 18:02


Большое спасибо за продолжение перевода!

...

Жменька: > 14.09.09 18:10


Виола, перевод просто отличный, тебе огромное СПАСИБО !!!

...

Pty: > 14.09.09 23:23


Большое Спасибо за отличный перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy

...

Sonata: > 17.09.09 22:15


Мне вот интересно, Мирча с самого начала знал какой потенциал у девушки?
Потому ли он в детстве уделял ей столько внимания, чтоб она к нему была привязана?

...

Виола: > 21.09.09 20:36


Sonata, у него были определенные подозрения на этот счет, но до конца он не был уверен.

...

Pat: > 21.09.09 21:42


Виола писал(а):
Мирча Цепеш, автор как-то уж не сильно акцентирует внимание на этом герое (интриганка), намерено держит в напряжении. Я тоже сначала грешным делом подумала, что это рыжий. Разочарованию не было предела. Ну ни как у меня в голове красавец герой не ассоциируется с рыжими, все как-то на смуглых тянет.

Так, пойду ка я, пройдусь снова по выложенным главам. Посмотрим ху из ху Мирча Цепеш.

...

Sonata: > 21.09.09 22:04


Виола писал(а):
Sonata, у него были определенные подозрения на этот счет, но до конца он не был уверен.

Понятно.
Меня просто очень сильно интригует этот дуэт. Наверняка их отношения будут складываться очень непросто, но главное очень увлекательно и это мне очень нравится!

...

liran: > 22.09.09 21:56


Барышни, я тут недельку без и-нета погибала, так что не обижайтесь на вопрос. Изголодалась однако... А, кагды ждать кусочек щастья?

...

Sonata: > 22.09.09 22:11


Как будет готов, так и выложит его Виола наверняка Wink

...

Виола: > 23.09.09 09:16


Девочки, 4 переведена до конца, отправлена на правку Лис. Если она успеет до командировки ее проверить, то выложу или в пятницу, или в субботу. Половинка 5 тоже почти закончена, сейчас со временем полегче стало. Если на этой неделе не успеем, то после коммандировки Лис выложим сразу много.

...

Sonata: > 23.09.09 20:47


Хочется сказать много это хорошо, но оно это много быстро заканчивается Wink
Виола, можно вопросик мне вот любопытно, а почему ты взялась эту серию переводить?

...

Taurus: > 23.09.09 22:06


Виола,я попыталась как-то перевести первую главу (у меня неплохой пассив),поэтому могу оценить качество перевода. wo Спасибо

...

Виола: > 24.09.09 04:49


Taurus, спасибо. Слова благодарности это прекрасно, но иногда хочется услышать мнение человека знающего язык.
Sonata, просто сюжет понравился, полазила по форумам, книги мало где упоминаются и никто их не переводил, раз уж сама читаю почему бы и не перевести. А почему такой вопрос возник?

...

Yulyshka: > 24.09.09 08:51


Виолочка ждем продолжение. Ты мастерски делаешь перевод. Guby Guby Guby Serdce

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение