SOLAR:
Синчул, ,FairyN, Nara, kabardinochka, спасибо большое за прекрасный перевод интересного продолжения!!!!!
lilu:
Спасибо за продолжение!!!
Хоть Рула и не было в этой части, но упоминается он постоянно
Надеюсь у Кэт не возникнет идеи уволить Рула из-за "ранчо Рула Джексона"????
LUZI:
Ура!Ура!Новая глава!
Спасибо!Спасибо!!!!!
kabardinochka писал(а):
Кэтрин завела двигатель и в бешенстве выжала педаль сцепления до отказа, уже много лет не испытывая такого раскаленного гнева.
Так!Так!Не удачно оброненные слова вызвали бурю.Посмотрим чем это закончится.
koffechka:
Спасибо, девочки!
Ох, чувствую я, что назревает бОООльшой скандал! Хотя, нужно сказать, что наша героиня ведет себя как ребенок: то размышляет как бы понравится Рулу, то как бы его задеть побольнее. Сама умотала фиг знает куда на несколько лет, о ранчо даже не вспоминала, Рул его из грязи вытащил, а она теперь еще и злится, что хозяином воспринимают его. Ну а кто же еще, если не он, настоящий хозяин ранчо?! Чую я, что будет буря...
kabardinochka:
Всем спасибо за спасибы.
lilu писал(а):
Поживем - увидим. Надеюсь у Кэт не возникнет идеи уволить Рула из-за "ранчо Рула Джексона"????
LUZI писал(а):
... в стакане воды. Так!Так!Не удачно оброненные слова вызвали бурю
koffechka писал(а):
Он, он... и больше никто. нужно сказать, что наша героиня ведет себя как ребенок: то размышляет как бы понравится Рулу, то как бы его задеть побольнее. Сама умотала фиг знает куда на несколько лет, о ранчо даже не вспоминала, Рул его из грязи вытащил, а она теперь еще и злится, что хозяином воспринимают его. Ну а кто же еще, если не он, настоящий хозяин ранчо?!
koffechka писал(а):
Гы Чую я, что будет буря...
По-моему у Кэт нет шансов против Рула. Она перед ним дитё )))) Как там у классика?..
В этом крике - жажда бури! Силу гнева, пламя страсти и уверенность в победе слышат тучи в этом крике...
Буревестник с криком реет, черной молнии подобный, как стрела пронзает тучи, пену волн крылом срывает.
Вот он носится, как демон,- гордый, черный демон бури,- и смеется, и рыдает...
Он над тучами смеется, он от радости рыдает!..
- Буря! Скоро грянет буря!
Это смелый Буревестник гордо реет между молний над ревущим гневно морем; то кричит пророк победы:
- Пусть сильнее грянет буря!..
Тишина:
Вот это глава!!!
Спасибо огромное. Огненная дамочка поехала рубить столбы. Получиться ли ?
kabardinochka:
Beatriceка писал(а):
Вот все вроде любят, а судя по данным рассылки - никакого особого интереса к роману нет. Никакого всплеска обращений не наблюдается, а в списке самых обсуждаемых тем или в самом конце плетемся, или вобще не попадаем.
Как же я люблю, романы Л.Ховард
Так что - разлюбили тетю Ховард на ЛВН, ой разлюбили
koffechka:
kabardinochka писал(а):
Так что - разлюбили тетю Ховард на ЛВН, ой разлюбили
Beatriceка писал(а):
Вот все вроде любят, а судя по данным рассылки - никакого особого интереса к роману нет. Никакого всплеска обращений не наблюдается, а в списке самых обсуждаемых тем или в самом конце плетемся, или вобще не попадаем.
Как же я люблю, романы Л.Ховард
Так что - разлюбили тетю Ховард на ЛВН, ой разлюбили
И ничего подобного! Я, например, Ховард обожаю, в любом виде
И обсуждала бы с удовольствием, но со врнменем сейчас просто катастрофа - ничего не успеваю. А роман прекрасный, спасибо девочкам!
kabardinochka:
koffechka писал(а):
ААааааа, ну дык это меняет дело. Теперь все понятно. Ясный пень, все так заняты, что даже обсудить некогда. Само собой. Как я могла не догадаться? Свободны только члены команды, - им то ведь делать совсем нечего, свободного времени вал, ни работы ни семьи ни друзей ни забот, вот они пусть и переводят, и бетят... и обсуждают, что наперевели. И обсуждала бы с удовольствием, но со врнменем сейчас просто катастрофа - ничего не успеваю
vincento:
Синчул, ,FairyN, Nara, kabardinochka, огромное спасибо за прекрасный перевод и за такое скорое продолжение!!!!
Ой, надеюсь, она не уволит Рула. Сама годами отсутствовала и сейчас с такой злостью воспринимает то, что люди именно в нём видят настоящего хозяина ранчо. Очень интересно что там у них впереди. И как Рики будет вставлять им палки в колёса.
Удачи вам девочки, легкого перевода!!!
makeevich:
kabardinochka писал(а):
Так что - разлюбили тетю Ховард на ЛВН, ой разлюбили
Так что - разлюбили тетю Ховард на ЛВН, ой разлюбили
Ну вот, а как же те 58 голосов в кандидатах на перевод?...