Энн Стюарт "Еще один Валентинов день"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Esenia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 30.12.2010
Сообщения: 572
Откуда: Москва
>22 Фев 2012 22:13

Мммм...класс!! Очень вкусная глава tender tender

Трусы до колен с перламутровыми пуговицами - класс!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Nashata писал(а):
это же классика советского кино
rofl rofl rofl

Мне и герой, и героиня очень нравятся! tender
Suoni писал(а):
Рафферти наверное придет к выводу, что ему больше не хочется каждый год появляться на земле накануне Дня Св. Валентина. Он твердо поймет, что любит Хелен и что хочет остаться с ней навсегда.

Тогда может останется, а ? Уж очень этот вопрос меня интересует!
меня тоже волнует. надеюсь так и будет! Smile


Девочки спасибо вам большое!!!! Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 305Кб. Показать ---

Архивариус, спасибо за красоту!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Inna- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.12.2011
Сообщения: 377
>22 Фев 2012 22:49

Наташа, Nara, codeburger, спасибо! Вы великолепны!
djulindra писал(а):
Хелен скоро поверит Джеймсу. И все благодаря трусам 1929 года выпуска!
Esenia писал(а):
..с перламутровыми пуговицами!
Точно. Это важный аргумент.
Suoni писал(а):
Мне тоже очень нравится Хелен. Такая непосредственная...
Да, да, да! Помнится с пятой главы.
NatalyNN писал(а):
– Я не способен причинить тебе вред, – ..ответил Рафферти.. – Ни беременностей, ни болезней.
Беременность - это вред?! Возможно именно это и оставит его с ней.
_________________
Оглянуться не успела...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>22 Фев 2012 22:57

NatalyNN, Nara, codeburger, благодарю за интересное продолжение и потрясающий перевод!!!

Ну, наконец-то, крепость пала... yes (это я о Рафферти... Wink )
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>22 Фев 2012 23:04

Королева писал(а):
Из этого вывод: либо она все-таки туповата, либо у нее полностью отсутствует инстинкт самосохранения. Но я склоняюсь к первому.

А бывает так, просто боишься поверить в очевидное.
-Inna- писал(а):
NatalyNN писал(а):
– Я не способен причинить тебе вред, – ..ответил Рафферти.. – Ни беременностей, ни болезней.
Беременность - это вред?! Возможно именно это и оставит его с ней.

Иннуль! Таки, беременность это же не прыщ, чтобы уже на утро увидеть. Или .... высшие силы уже знают!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>22 Фев 2012 23:13

Королева писал(а):
Твоя настороженная умничка из полицейской династии до сих пор не додумалась пробить личности Рафферти

Оссподя!!! И о чем бы тогда роман-то был?! Wink О проверки личности?! Shocked

Короче, оба героя умные, красивые, порядочные, насмешливые, милые, дерзкие и прочая, прочая... лапуськи невозможные! tender
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nira Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.08.2009
Сообщения: 2765
Откуда: Украина
>22 Фев 2012 23:35

Спасибо за новую главу!
Хит этого сезона-- трусы с перламутровыми пуговицами! Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>22 Фев 2012 23:38

Королева писал(а):
NatalyNN писал(а):
Оссподя!!! И о чем бы тогда роман-то был?! О проверки личности?!
Нет! О покушении на Хелен, о том, как наш Джейми ее спасает, как влюбляется в нее, ну и, соответственно, остается Wink


А она, позвонила родным братикам, проверила личность.... ну а дальше....что! Братья примчались бы спасать сестренку от афериста, задержали бы его до выяснения личности на пару суток, В это время Хелен убивают, и никто ни в кого бы не влюбился.
Либо моя версия! Хелен все-таки убивают, она становится призраком и они парочкой, как призраки путешествуют по земле, принимая человечье обличье токо на День Святого Валентину.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>22 Фев 2012 23:48

Королева писал(а):
сама я не замечаю, когда ухожу в занудство

дело не в этом... если бы Хелен сразу выяснила, что никакого Рафферти не существует, братишки или папашка налетели бы аки коршуны и - вполне вероятно - уволокли бы его в околоток разбираться, кто он такой. А тем временем Драго спокойненько грохнул бы нашу красавицу. Все. Конец истории. Роман писать просто не о чем.

Я тут читала книжку, так там злодей, узнав номер соцстрахования ГГера (агента ФБР, между прочим!), сообщил, что потерял св-во о рождении, ему преспокойненько его восстановили, затем он со свидетельством о рождении и номером соцстр заполучил удостоверение агента ФБР!!! Shocked

а тут влюбилась девушка... что, всех знакомых по базам полицейским прогонять? зачем? собственно, что такого в нем подозрительного, что требуется такая глобальная проверка личности? Тем более, что он в Чикаго всего-то на пару дней.

Упс... пока писала, Галя озвучила мои мысли!
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>23 Фев 2012 0:00

NatalyNN, Nara, codeburger

Спасибо за перевод главы!

Хелен добилась своего. Свершилось.
Рафферти сказал, что она не забеременеет. Уверен ли он в этом?

Прошу прощение за ошибку. И на старуху бывает проруха. Слов нет Смешно с себя Dur
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Inna- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.12.2011
Сообщения: 377
>23 Фев 2012 0:07

NatalyNN писал(а):
Галя озвучила мои мысли!
LGA писал(а):
.. путешествуют по земле, принимая человечье обличье токо на День Святого Валентину.

Ага! Энн Стюарт - Путешествующие призраки серия из N книг
_________________
Оглянуться не успела...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>23 Фев 2012 0:13

LGA писал(а):
Либо моя версия! Хелен все-таки убивают, она становится призраком и они парочкой, как призраки путешествуют по земле, принимая человечье обличье токо на День Святого Валентину.

Гала!А не кровожадная ли ты?
Ну зачем Хелен того, убивать?
Может менее радикальными мерами обойдемся?

NatalyNN писал(а):
а тут влюбилась девушка... что, всех знакомых по базам полицейским прогонять? зачем? собственно, что такого в нем подозрительного, что требуется такая глобальная проверка личности? Тем более, что он в Чикаго всего-то на пару дней.

Натусик дело говорит!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>23 Фев 2012 0:54

LGA писал(а):
Либо моя версия! Хелен все-таки убивают, она становится призраком и они парочкой, как призраки путешествуют по земле, принимая человечье обличье токо на День Святого Валентину.

NatalyNN писал(а):
Упс... пока писала, Галя озвучила мои мысли!

Неее! Ну зачем же так! Опять двадцать пять! Разве это ХЭ? Переживания на ночь глядя!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>23 Фев 2012 1:06

LUZI писал(а):
Гала!А не кровожадная ли ты?
Ну зачем Хелен того, убивать?

НапротиВ! Я таки хочу полноценный ХЭ с флердоранжем, и детками. Тремя будет в самый раз! А версия эта следует из развития сюжета Лили!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тишина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 622
>23 Фев 2012 16:03

Господи и сколько я пропустила. Два дня старательно все читала, активно забив на работу. Вернее активно делала вид, что работаю. Девочки, спасибо вам огромное, мне ж потом эти трусы покоя не давали, что ж это за супер модель, после которой она просто обязана поверить, ведь не зря эту удивительную вещь нам так подробно описали. Поэтому я активно висела в инете и искала, ну хоть что-то 1929 года и что-то ведь нашла.

Вы посмотрите, что было в 30-х, моя в шоке.
Герои просто бесподобные, мне кажется не смотря ни на что они просто отлично гармонируют друг с другом и нет этих лишних метаний, ведь она могла не только братьев попросить поднять дело , но и с таким же успехом все уточнить и взять фото у подруги-судьи, по мне все просто отлично. Я в полном восторге и от трусов тоже.
_________________


Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zoda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 14.10.2008
Сообщения: 828
>23 Фев 2012 16:27

NatalyNN писал(а):
Тишина писал(а):
Я в полном восторге и от трусов тоже.

Ну-с, мои уважаемые редакторы, Tongue и че мы все так мучились над ЛС? Трусы - вот что запомнилось из всей главы!!!

Какая бурная реакция))))) Сразу видно как ты корпела над этими сценами.
А по мне, так всё отлично)))))

Вот и я нашла рекламу нижнего белья в газетах 1929 года

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Окт 2024 5:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать приватную тему, доступ в которую будут иметь только приглашенные Вами участники. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Хоуп, так жить невозможно. Подчиняясь всем правилам и установлениям и поступая только так, как, тебе кажется, от тебя ожидают люди,... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 3. Часть 2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Аллюзия на "Литературные мечтания" В.Г. Белинского
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Энн Стюарт "Еще один Валентинов день" [13838] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 23 24 25  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение