К.С. Харрис "Что приносит тьма"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Mischel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 27.07.2012
Сообщения: 314
Откуда: Харьков, Украина
>05 Янв 2014 19:15

Спасибо за продолжение!!! Оформление потрясающее Very Happy Very Happy Very Happy

nushi писал(а):
И думаю у Тайсона будет стычка с Девлином.
Я тоже сразу подумала, что не к добру эта встреча. А Хоуп слишком часто брата вспоминал, создается впечатление, что хочел от себя подозрение отвести.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>05 Янв 2014 20:13

Становится всё интереснее и интригующе.
Томас Хоуп наверняка знает о голубом бриллианте. А жена у него - неприятная особа.
Появление бывшего сослуживца - это значит будут неприятности. Может он связан не с убийством ювелира, а со смертью майора Риса Уилкинсона. Покойный ,наверное, тоже знал Тайсона.

Леся, Таня, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алюль Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.08.2009
Сообщения: 2316
Откуда: Данвеган, о.Скай
>05 Янв 2014 20:47

Леся, Таня, спасибо за новую главу и несколько предыдущих, которые я, как злостный опоздун, только сейчас прочитала. За примечания и иллюстрации отдельное спасибо - выше всяких похвал!

Ну что я вам скажу, дорогие со-читатели. На мой свеженький взгляд:
1. Йейтс не виноват, это точно. Продолжаю думать, что племянник антиквара "в деле", притом в сговоре с кем-то, кто и убивал. С Йейтсом им просто повезло. А бриллиант где-то в доме прячется.
2. Где же девушка из тайника? Пока ниоткуда не следует, что она сбежала, зато может подсказать много интересного, если жива, в том числе и про бриллиант. Пресловутая дверь чёрного хода могла быть открыта убийцей или племянником (если это вообще не одно и то же лицо). Ждём ночного похода Себа.
3. Геро молодец! Порадовала. И Девлин не безнадёжен. Вон даже перед Кэт жену похвалил, что приятно.
4. Хоупы, хоть и не очень приятные, но могут быть и правда не в курсе. Надо бы Девлину со вторым братом пообщаться, но он лучше меня знает, что делать Laughing .
5.
Suoni писал(а):
Появление бывшего сослуживца - это значит будут неприятности. Может, он связан не с убийством ювелира, а со смертью майора Риса Уилкинсона. Покойный, наверное, тоже знал Тайсона.

Присоединяюсь! Я тоже сразу так подумала. Небось надеялся, что никто не узнает и всё такое. Теперь Себу нужно быть дважды осторожным. А Том-то какой проницательный парнишка - с одного взгляда всё просёк.
_________________
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить время на злобу. В.Скотт
Маленькая Шотландия
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>05 Янв 2014 22:57

Леся, Таня, благодарю нижайше за скорое продолжение!!!
Отдельное спасибо за оформление чудесное и интересные ссылки.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

borisowna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 20.06.2011
Сообщения: 254
>05 Янв 2014 23:13

Спасибо за новогодний подарок!!
Обидно, что почта не пришла. Попала на новые переводы случайно.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>06 Янв 2014 11:48

Большое спасибо за новую главу.Радует не только перевод,но и оформление и пояснения к тексту.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin b Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.11.2013
Сообщения: 2687
>06 Янв 2014 11:54

Леся, Таня, большое спасибо за главу . Новая глава, прочитанная утром , действует как взошедшее солнышко , даже в такие пасмурные дни, как сейчас. Сразу поднимается настроение и возникает желание сделать что-нибудь полезное  .
Тайсон может быть причастным к убийству ювелира, а может и сам убил . Он был вхож в дом Хоупов и мог знать о появлении бриллианта. Мне кажется, что у Тайсона и Луизы Хоуп  любовная связь . Он ей ближе по возрасту чем муж, и чужой молодой мужчина всегда интересней занятого пожилого мужа. Поэтому она так быстро выпроводила Себа. Есть что скрывать.
Тайсон, конечно же, убил ту испанку, так что опыт есть.
Suoni писал(а):
Появление бывшего сослуживца - это значит будут неприятности.  Может он связан  не с убийством ювелира, а  со смертью  майора Риса Уилкинсона. Покойный ,наверное, тоже знал Тайсона.

Это хорошая идея.
_________________
Все, что не убивает, делает нас сильнее
Сделать подарок
Профиль ЛС  

tanit-f Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>06 Янв 2014 19:39

Потрясающая серия, спасибо за новый перевод
 

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>06 Янв 2014 22:00

Спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nimeria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.10.2013
Сообщения: 8180
Откуда: Россия, ЦФО
>07 Янв 2014 10:28

Любви Вам, мира и добра

Я в это рождество желаю,

В душе - надежды и тепла,

Всё сбудется у Вас, я точно знаю.


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1520Кб. Показать ---

Зимний Декаданс от Esmerald
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>08 Янв 2014 1:09

Леся, Таня спасибо за выложенные столь оперативно, интереснейшие главы!!!
Оформление и ссылки, бесподобно и очень информативно!

_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ханжа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 03.08.2010
Сообщения: 2041
Откуда: Одесса
>08 Янв 2014 10:13


Как так могло получиться, что "наш" перевод не прошёл?????
Цитата:
Когда рыдают девы (Харрис К. С.) » 15
Где танцуют тени (Харрис К. С.) » 14
Неужели получился разброс голосов????? rew plach
Леся и Таня, только вы не расстраивайтесь, для меня вы лучшие уже 2 года Ok А такой скорости перевода я вообще не видела . Впервые не успеваю читать за переводчиками !!!
Спасибо за новые главы с шикарным оформлением
_________________
Спасибо за комплект Elenawatson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>08 Янв 2014 10:19

Спасибо за новую главу!!! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mischel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 27.07.2012
Сообщения: 314
Откуда: Харьков, Украина
>08 Янв 2014 20:43

Алюль писал(а):
Давайте все силы бросим на Где танцуют тени (Харрис К. С.) - и герой, и перевод, и серия.
. Перевод уже не прошел:(
Буду голосовать за серию.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>08 Янв 2014 20:52

Mischel писал(а):
Перевод уже не прошел:(
Буду голосовать за серию.

Перевод не прошел именно из-за разброса голосов на два романа. Надо было нам договориться конкретно за какой роман голосовать.
А теперь задача - не упустить бы авторскую серию. Дружно проголосуем в финале за серию о Сен-Сире!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 4:58

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подписаться на наши рассылки о любовных романах и фантастике, чтобы узнавать о новых книжных изданиях и новостях сайта

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К.С. Харрис "Что приносит тьма" [18161] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение