Тэсса Дэр "Семь порочных дней"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Sheraleyainn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.12.2015
Сообщения: 1610
Откуда: Город Герой
>15 Янв 2016 17:08

Все-таки Минерва - героическая женщина. Лично я в таком костюме не то, что нырять, я б и плыть не смогла Smile
Уже на этой стадии герой должен быть немедленно покорён! Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natalie Sun Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2014
Сообщения: 1727
Откуда: Москва
>15 Янв 2016 17:18

Девочки труженицы только, что прочитала очень лакомый кусочек в ( зное) Laughing

Оксана, Света большое Вам спасибо, что вы взялись за перевод такой замечательной книги. Very Happy Guby rose

Света тебе отдельное спасибо за то, что балуешь нас изумительной музыкой. Flowers
Кьяра писал(а):
Желающие почитать про эту балладу могут здесь http://song-story.ru/greensleeves/
а здесь посмотреть на прекрасных дам в зеленом http://www.sweetstyle.ru/main/raz/trend/2010/1458


А теперь вернусь к нашим героем мне кажется, что дальше будет еще интереснее и на приключении как спуск под воду
Sunny писал(а):
Там есть пещера, вход в которую во время прилива не виден. Я покажу вам. Возьмите меня за руку.

дело не ограничится.

Оксана, Света спасибо Вам за новую главу и её прекрасное оформление


___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1649Кб. Показать ---


За красоту спасибо Энни /Кэродайн Guby Flowers

Бороться и искать, найти и не сдаваться. В. Каверин «Два капитана»
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>15 Янв 2016 18:21

Оксана,Света,Большое СПАСИБО за продолжение!!!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>15 Янв 2016 18:23

Света! Большое спасибо за балладу! Очень понравилась!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>15 Янв 2016 20:09

Оксана, Света, спасибо за новую главу!!!
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Victoria M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 28.06.2013
Сообщения: 180
>15 Янв 2016 20:40

Интересный роман и очень красивое оформление! Большое спасибо за перевод!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3224
>16 Янв 2016 0:55

Я тоже с сомнениями о любом плавании в апреле. В Англии и летом ( а я была в июне-июле) ходили в легких ветровках. В Шотландии вообще шел дождь все время, и мы уже более серьезно были экипированы. И это было лето! Ни о каком плавании речь вообще не шла. Если, конечно, госпожа Дэр не перенесла в одночасье не перенесла Суссекс на море потеплее.
Но, самое главное, Колин ведется на все идеи Минервы. Никак ему не устоять.

Sunny писал(а):
Да что же такое на вас надето? Вы что, успели податься в женский монастырь за то время, что мы с вами не виделись? В Орден Серости и Невзрачности?




Девочки, огромное спасибо за новую главу!!! Отличный перевод, шикарное оформление!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>16 Янв 2016 1:32

Девушки, спасибо за продолжение! Такие яркие забавные герои, прелесть. Минерва отжигает по полной, а Колин, что странно, ведётся на все её чудачества.
По поводу путаницы с именами тоже предполагаю, что намеренно Колин так делает, она его подначивает, укоряет, а он её в ответ Марианной и т.п.

Aruanna Adams писал(а):
Кьяра писал(а):
А потом, что мы знаем о детстве Минервы? Может, она росла в деревне и бегала с мальчишками
Ты представляешь, чтобы с такой мамашей Минерва могла свободно бегать с деревенскими мальчишками? Верится с трудом.

А мне как раз такая вероятность кажется вполне возможной. Мама её не сильно ценит и любит, мягко говоря, может потому и не возражала, если она где-то сама себе занятие находила и глаза не мусолила, ведь она не красавица, по понятиям мамаши, че ей время вообще уделять? Все равно ведь замуж не выйдет...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1574
>16 Янв 2016 12:04

Спасибо за продолжение!!!! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5115
Откуда: Москва
>16 Янв 2016 12:10

Yulya Fafa писал(а):
Мама её не сильно ценит и любит, мягко говоря, может потому и не возражала, если она где-то сама себе занятие находила и глаза не мусолила, ведь она не красавица, по понятиям мамаши, че ей время вообще уделять? Все равно ведь замуж не выйдет...
Не думаю, что мама была уверена, что Минерва не выйдет замуж. В ее понимании нет вариантов для девушки, кроме как выйти замуж. Скорее она всеми силами, правдами и неправдами старалась направить Ми на "путь истинный".
Но так как о детстве Минервы действительно ничего не известно, в том числе - какую роль играл отец, что он представлял из себя как личность, то может быть все, что угодно.
_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>16 Янв 2016 12:15

Так сейчас ведь Минерва ходит, где хочет, и ей очень нравится в Спиндл-Коув именно то, что на нее никто не обращает внимание и можно делать все, что хочешь. Может, и раньше так было. Подождем и узнаем нашу героиню получше. Вместе с Колином Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>16 Янв 2016 12:19

Кьяра писал(а):
Так сейчас ведь Минерва ходит, где хочет, и ей очень нравится в Спиндл-Коув именно то, что на нее никто не обращает внимание и можно делать все, что хочешь.

А ведь они живут в Спиндл-Коув недавно насколько я помню? В первой главе вроде говорилось. Значит и пещеру она нашла не так уж давно.
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>16 Янв 2016 12:23

Они приехали, кажется, в прошлом году.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulya Fafa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 23.05.2011
Сообщения: 1207
>16 Янв 2016 14:44

Кьяра писал(а):
Так сейчас ведь Минерва ходит, где хочет, и ей очень нравится в Спиндл-Коув именно то, что на нее никто не обращает внимание и можно делать все, что хочешь. Может, и раньше так было. Подождем и узнаем нашу героиню получше. Вместе с Колином Laughing
вот я потому и решила, что раз сейчас Минерве разрешено ходить, где вздумается, то вероятно, и раньше её не особо контролировали.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1621
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>17 Янв 2016 9:00

Ответ про пещеру снимаю, в предыдущей (или первой?) книге Сьюзан (Сюзанна) рассказала Минерве о пещере. После чего было событие в духе характера Минервы. А Колин в первой книге временами жжет (например порох взрывает) так, что здесь он себя пока очень скромно ведет себя.
Кстати, мамаша там, так же, как и здесь ведет себя с Минервой.
В общем если есть время, почитайте первую книгу.
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>31 Окт 2024 23:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете загрузить для любой книги в литературном каталоге обложку. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Элен,да я просто заторопилась. Позвонили,я быстро свернулась. читать

В блоге автора Vlada: Визуализация персонажей романа "Дотронуться до неба"

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Тэсса Дэр "Семь порочных дней" [20595] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 137 138 139  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение