Джулия Джеймс "Та ночь"

Справка для читателей переводов

12 Апр 2016 21:28

Спасибо за продолжение! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

12 Апр 2016 21:39

спасибо за продолжение Very Happy

12 Апр 2016 22:17

Алена,Маша,спасибо за перевод!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 808Кб. Показать ---

12 Апр 2016 22:31

Значит Рилан тоже пережила крах отношений, Джон тот ещё самовлюбленный типчик. Хорошо, что у них разладилось, скатертью дорога, прЯяямооооо в Италию.
Что здесь положительного, так это её переезд в Чикаго, и встреча с Кайлом все ближе и неизбежней. Хотя понятно обжегшись на прошлом, будут очень осторожны. Надеюсь чувства спутают им все карты и зароки.
Алена, Маша, спасибо за продолжение!!! Serdce

_________________

By neangel

12 Апр 2016 22:42

Ну ладно было бы начало отношений: влюбленность, взгляд на партнера (слово какое холодное и безвкусное) через розовые очки и все такое. Можно не разглядеть за приятным фасадом инфантильного эгоиста. Но прожить вместе 3 года и не увидеть?
Ладно, склонные к сарказму люди обычно со стержнем внутри - Рилан практически справилась. Опять же планчик в помощь. rofl

Особенно мне пункт "забыть" нравится. Very Happy

В общем, ко встрече с Кайлом помощник федерального прокурора готов.

Алена, Маша, спасибо!

_________________

Дьявол в мелочах

12 Апр 2016 23:45

Спасибо за продолжение, девочки!!
Вот мы немного узнали о жизни Рилан( что за необычное имя). Этот ее Джон-бывший, из таких типов, что очень меня раздражают! Эгоист форменный. Брак много сил отнимает, и дети, поди ж, ты тоже. Ух! Слизняк!
_________________

13 Апр 2016 5:31

Мария Ширинова писал(а):

Глава 4
Перевод: Talita
Редактура: Мария Ширинова

Девочки, спасибо за новую главу!

_________________

by neangel

13 Апр 2016 7:51

Спасибо за новую главу Flowers

Да, Джон еще то чудо в перьях Laughing

Так все перекрутить...
_________________

13 Апр 2016 9:07

Мдя. Джон типичный мужчина без обязательств. В очередной раз доказывает, если мужчина хочет жениться на женщине, он ей об этом сразу и говорит, а когда он 3 года хороводы водит, то, впору задуматься. И пнуть его чем тяжелым под зад.

Рилан как-то слишком зациклена на планах. Я бы коли где вписала: забыть, то только бы об этом и вспоминала Laughing

Надеюсь, Кайл запутает ее планы.

А Рилан, кстати, тоже не бегает по утрам? Могут-то и в парке столкнуться. А то вряд ли он будет к ней хорошо относиться, когда она будет условия освобождения в обмен на его помощь обсуждать.

И та-дам! Новое платье с открытой спиной! У всех героинь такое есть Laughing

Спасибо за продолжение!
_________________

13 Апр 2016 9:28

Спасибо за новую главу!
Мда, Джон - красавчик. И как Рилан с ним 3 года прожила?

Мне б хватило его нытья по поводу его тридцатипятилетия, а Рилан добренькая - часы ему крутые подарила. Не, ну что это за мужик такой?!
А его объяснения, чего он жениться не хочет просто блеянье какое-то. Ну если не хош - так и скажи, а то юлить начал, тупые отмазки придумывать :scoff:

. Ну и, естественно, основной момент это то, что принимая предложение по работе в Риме, о своей девушке вообще не думал. Так что да, чао, бамбино! А у нас тут Кайл на горизонте скоро замаячит. Ох, жду их первую встречу! Узнают ли они друг друга сразу? Кайл, наверное, благодаря сарказму все поймет))).
И эт, клевая подруга у Рилан, как интересно она придумала с сервизом rofl

_________________

13 Апр 2016 9:50

Алена, Маша, спасибо большое за новую главу в чудесном переводе!!!
Flowers

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

13 Апр 2016 10:46

Алена,Маша,спасибо за продолжение! Flowers

13 Апр 2016 11:05

Мне все было интересно, когда Рилан поинтересуется у Джона, на каких правах и в какой роли она будет с ним жить в Италии?

С одной стороны жениться он не хочет, а с другой стороны ставит перед ней жесткий выбор - или он, или ее карьера, страна, друзья и вся устоявшаяся жизнь.

При этом с его стороны никаких обязательств, так я понимаю. Всему этому одно название - эгоизм.
Правильно поступила Рилан, что не стала приносить себя в жертву. Только ее страдания что-то затянулись. Тут надо рвать, как отрезать.
Алена, Маша, спасибо Flowers

_________________

13 Апр 2016 17:42

Алена, Маша,Большое СПАСИБО за продолжение!!! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

14 Апр 2016 13:36

Алена, Маша, спасибо за новую главу!

Вот не зря считается, что дарить часы - к расставанию. Но такого, как Джон, совсем не жалко потерять. Жаль больше времени и эмоций, на него потраченных. Эгоист и человек, у которого слова расходятся с делом, еще и нытик. Зачем Рилан такой?!
Правильно: идти дальше, не жалеть и не оглядываться. И неважно, что не все надежды Рэй исполнились, у Рилан все получится.

Nimeria писал(а):

Anam писал(а):

По ходу ангина - хелло. Злая, расстроенная и бееееднаяяя

Натик, выздоравливай скорее! doctor Guby Сегодня тоже с горлом мучаюсь

Натик, Наташа, выздоравливайте!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика

28 Ноя 2024 22:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать за понравившиеся сообщения, комментарии или статьи, нажав на сердечко "Мне нравится", что будет приятно их авторам ;-) Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сегодня Жульен из говядины с шампиньонами и сыром Хохланд, на гарнир коротенькие макарошки трубочки. Доча опробовала овсянку с фруктами.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Шотландские сладости. Часть 1

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме