ЛюБанькин:
Barukka, Оксана-Ксю, спасибо за новый кусочек!
Главка прелесть!
Barukka писал(а):
Так что я сделала то, что сделал бы любой рациональный человек в два часа ночи. Отправилась в «Уол-март». Если уж ничего другого не остается, то я не прочь исследовать содержимое отдела «особых диетических пристрастий», что в переводе означает - товары для вампиров.
Интересное занятие ночью
Barukka писал(а):
В Хаф-Мун Холлоу вампиры все еще иногда погибали от «случайного» возгорания или падения на так кстати подвернувшиеся деревянные предметы. Именно поэтому очень немногие из местных вампиров покидали свой гроб ради выхода в свет, так сказать. Люди прекращали все разговоры, когда родители новообращенного вампира входили в комнату. Их семьи были выжиты из церквей и клубов. Друзья переставали звонить. И, в конечном итоге, вампир или уезжал из города или погибал от ран, полученных в результате трагического «инцидента с падением оконных драпировок».
Какие кровожадные местные жители! Когда интересно Джейни встретиться с ними?
muzanna:
Большое спасибо за перевод.)) Мне еще и сноски оченно пригодились, как раз искала русс аналог скраббла.))
Phate:
Решила почитать что-нибудь новенькое - и не пожалела. Здорово! И огромное спасибо за пояснения и сноски
Изабелла:
Barukka, Оксана-Ксю, спасибо!
Интересно, кем приходится Габриэлю та рыжеволосая красотка?
