Иса:
Инет писал(а):
А во втором фильме вообще далеко ушли от романа, но тем не менее атмосфера того времени сохранена, фильм сам по себе замечательный.
О, я как раз собираюсь его посмотреть
Инет писал(а):
но рассматриваю всегда как отдельное произведение, так как впечатление от прочитанного у всех разное, то и воплощается то, что впечатлило и то к чему побудило впечатление.
ППКС!
Инет:
Иса писал(а):
О, я как раз собираюсь его посмотреть
Очень советую посмотреть фильм и фильм о фильме (как создавался фильм комментирует режисёр) - это доступно на диске - беподобно.
Djamka:
Только что посмотрела фильм "Мэнсфилд парк".2007г.снятый по книге Джейн Остен.я можно сказать просто влюбилась в этот фильм
.Так же я посмотрела "Гордость и предубеждения","Разум и чувство".фильмы просто отличные.так и хочется оказаться на месте главных героев.сегодня же принимаюсь за книги Джейн Остен 
.очень люблю такие фильмы.кто знает посоветуйте мне пожалуйста,фильмы наподобии этих. 
Regina:
По мне, так книгу нужно прочитать первой, если фильм создается на основе книги. А если книга пишется по фильму, то её в принципе можно вообще не читать.
Туфелька:
Первая - только книга, конечно. Если она настоящая. Хороших книг гораздо больше, чем хороших фильмов.
Regina писал(а):
А если книга пишется по фильму, то её в принципе можно вообще не читать.
Совершенно верно)
хомчик:
У меня были разные ситуации - фильм, потом книга или книга, потом фильм. Но несколько экранизаций меня не разочаровали. Это - ПРОКАЖЕННАЯ, я сначала посмотрела фильм, а затем прочла книгу; КОРОЛЕК ПТИЧКА ПЕВЧАЯ таже ситуация. С Джейн Остин посложнее, мне например экранизации нравятся больше, чем первоисточники-книги. УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ и ДЖЕЙ ЭЙР сначала были прочитаны, а затем просмотрены фильмы (подбор артистов на роли отдельных персонажей книг немного разочаровал). Я считаю,что экранизировать классику вообще дело не благодарное. Обязательно кому-нибудь не понравится.
Фуся:
Я стараюсь вначале прочитать книгу,а потом уже смотреть фильм.Так я полнее узнаю характеры героев,что ими движет в определённые моменты.В фильмах иногда не достаточно полно раскрывается этот момент.Очень часто фильмы скомканы,сюжет скачет и прочитанная вначале книга помогает восполнить непоказанное.
Флорина:
Я предпочитаю сначала прочитать книгу, а затем посмотреть фильм. Обычно всегда книга намного интересней фильма, в ней характеры героев раскрыты полностью, да и события описаны более подробно.
Рузанна:
Книги всегда интереснее фильмов, поэтому я сначала стараюсь смотреть фильм а потом читать. Если наоборот, то мне не интересно будет уже
ellegirl:
У меня все не однозначно и всегда по-разному, но бесит, когда фильм очень урезан по сравнению с книгой, а иногда и вообще мало чего с книгой имеет. Самый удачный пример, когда я посмотрела сериал "Гордость и предубеждение", а потом прочитала книгу, не то не то меня не разочаровало, а вот с фильмом "Шоппоголик" вышло наоборот, посмотрела и поняла, что книги серии - да, а вот если снимут продолжение- нет.
Льдинка:
Сначала фильм,а потом книга. Так как если наоборот,то фильм часто разочаровывает и нарисовав в голове героев очень расстраиваешься,если нарисованный герой не совпадает с киношным. Да и сюжет в фильмах часто укорачивается,сокращается и поэтому фильм после
книги практически всегда не впечатляет.
Moonrise:
Сначала фильм, потом книга. У меня так всегда получается. Сначала смотрю фильм и если понравился читаю книгу
Анастасийка:
Безусловно сначала книга!!! И только потом фильм. Фильмы обычно менее интересны книг, в них не узнать мысли и рассуждения героев про себя. В фильме отражаются лишь действия и иногда не понятно почему так или иначе поступил герой, а в книге описывается ход мыслей героя, который привел его к определенному поступку или действию! прочитав книгу, зная мельчайшие детали, можно посмотреть и фильм, понимая поведения и решения героев. Книги всегда полнее и интересней. ИМХО!
Океана:
Интересно сначало прочитать книгу, а потом смотреть как увидел это режисер и как снял фильм.