Фройляйн:
Здравствуйте, дорогие мои!!! Я знаю, ещё не вечер, но боюсь позже у меня не будет времени, поэтому подведу итоги по готовности сейчас.
1, 2 – книгоман
3, 4 – KattyK
5, 6 – Spate
7, 8 – Elfni
9, 10 – Zirochka
11, 12 – Fairytale - получила 11 главу, 12-ая должна подоспеть в пятницу
13, 14 – Jolie
15, 16 – Barukka - получила 15 главу
17, 18 – Janina
19 – vetter
20 – Lark
21, 22 – Паутинка
23-25 – Lovepolly - пропала безвести
26, 27 – katusha
28, 29 – Весея - до 20-ого в отпуске, но обещала вернуться с готовым переводом
30 – Marigold
31, эпилог – Karmenn
Итого: 16 из 32 глав. Половина.
Всем девочкам уже выславшим свои главы - СПА-СИ-БО!!!
Зирочка и katusha обещали в течении дня ещё дать о себе знать. А вот куда пропали Spate и Jolie - ума не приложу.
Ксения, солнце, а ты где?
Barukka:
Цитата:
Ксения, солнце, а ты где?
Я тут! Мне немного осталось, но мы же с тобой вроде договаривались о "поблажках"?
Фройляйн:
Barukka писал(а):
Я тут! Мне немного осталось, но мы же с тобой вроде договаривались о "поблажках"?
К пятнице?
Так, девоньки, конкурс начался! Вопросник разослан! (на пару минут позже чем обещала, но так получилось...
)
Желаю удачи и приятного времяпровождения!!!
P. S.: A-a-a-a! Почему только начало третьего? У нас же с Москвой два часа разницы!
Фройляйн:
Jolie писал(а):
Эрика, выслала тебе на мыло свои главы.
Я их уже даже получила, спасибо!
И только что хотела написать, что подоспели главы от Jolie и две от Lovepolly! Нашлись мои "пропажи"! 
Только Свету-Спэйт осталось разыскать...
Мока готовься! Я тебе сегодня вечером цельную кУЧу глав на редактуру скину!
Lovepolly:
Эрика, извини за долгое отсутствие. Постараюсь сделать 25 главу как можно скорее. Как раз сейчас перевожу ее, милую, стараюсь...Выслала тебе ответы на вопросы. Немного переживаю...
Ты мне, пожалуйста, напиши, где я напортачила. 
KattyK:
Я тоже отослала ответы, и мне интересно, в памяти еще что-то осталось? А то перечитывать времени нет
Москвичка:
Фройляйн писал(а):
Мока готовься! Я тебе сегодня вечером цельную кУЧу глав на редактуру скину!
KattyK:
KattyK писал(а):
Пока сложно сказать, когда будет выложена первая глава, потому что у переводчиков своя жизнь, свои заботы, а переводами мы занимаемся в свободное время, которого увы немного.
15 июня (червня) точно ничего выкладывать не будут:
а) потому что 15 июня - ориентировочный срок сдачи переведенных глав куратору;
б) куратор отправляет главы бетам, которые их редактируют;
в) куратор сам потом читает присланные с редактуры главы;
А это всё не дело одного дня. Запаситесь терпением.
Пока можно почитать только оригинал.
А до 15 липня (июля), мы питаем надежду, что будет выложена не только 1 глава.
15 июня (червня) точно ничего выкладывать не будут:
а) потому что 15 июня - ориентировочный срок сдачи переведенных глав куратору;
б) куратор отправляет главы бетам, которые их редактируют;
в) куратор сам потом читает присланные с редактуры главы;
А это всё не дело одного дня. Запаситесь терпением.
Пока можно почитать только оригинал.
А до 15 липня (июля), мы питаем надежду, что будет выложена не только 1 глава.
Я уже отвечала на этот вопрос всего навсего на предыдущей странице.
Фройляйн:
Lovepolly писал(а):
Выслала тебе ответы на вопросы. Немного переживаю... Ты мне, пожалуйста, напиши, где я напортачила.
Ты мне, пожалуйста, напиши, где я напортачила. Цитата:
Я тоже отослала ответы, и мне интересно, в памяти еще что-то осталось?
Нет, девочки, каждой по отдельности я писать не буду.
Когда определяться все три победительницы - я выложу тест здесь, и вы сами увидите кто где ошибся.
Одно могу сказать: девочки, дерзайте!!! У вас всех ещё есть шанс на выигрыш!