Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег"

Спасибо за перевод! Какой классный кусочек!!!
_________________

Карми , Леночка , спасибо !!!

Это сродни родительскому благословлению .



Понял наконец-то !

Уффф! Я прям дух перевела !

Спасибо огромное за перевод!!!!! Прочитала и стало грустно от того , что книга закончилась, так не хочется прощаться с главными героями.............. Девочки еще раз огромное спасибо, за такую потрясающую проделанную Вами работу!!!!! Читать было одно удовольствие!!!!!!!!!

Большое спасибо за перевод)))
_________________

Karmenn, Sig ra Elena, большое спасибо за самый романтичный кусочек главы!!!
Какое нежное и трогательное объяснение получилось.
И как приятно было узнать, что идея с беременностью Люси так зацепила Панду.
Что он готов воспользоваться первым же шансом, чтобы беременность стала настоящей.
А Люси все-таки не солгала, умница... Ну, что ж, ждем эпилог...

Девочки, большое спасибо за перевод!!!
Таки Люська не обманула)))
Но с другой стороны... мне бы очень хотелось посмотреть на это похищение

На что мы и рас читывали!!!!!!!! Беременна!!!!!!!

Спасибо за очередную дозу радости!!!!!!!


Тоже посмотрела бы на это!!!!!!!

Спасибо, замечательная книга и супер перевод! даже жаль что заканчивается

Спасибо большое за перевод! Значит Люси беременна по-настоящему!
_________________

Спасибо за перевод очередной, теперь уже любимой книги. Желаю всем девочкам, кто делился с нами своим талантом счастья, творческого вдохновения и желания радовать нас очередными шедеврами! Девочки- вы солнышки!!!!!

ОБАЛДЕННЫЙ перевод! Спасибо! СПАСИБО!СПАСИБО!
и СЭФ, как всегда, потрясающая!
" Если ему нужно доказательство этого нового ощущения устойчивости, нужно только вспомнить радостное возбуждение, которое он почувствовал, когда Люси позвонила и заявила, что беременна: никакого страха, никаких сомнений." ага, и телефон выронил от этой устойчивости, видно, хи-хи-хи !

"Удар, конечно, узнать, что она лгала, но он воспользуется первым же шансом устроить ей самую настоящую отличную беременность. "
Ура панде за такие мысли, Ура СЭФ за такие фразы и УРА Вам, девочки за возможность всем этим нам наслаждаться!

"...А она проливала море его крови.
Пришлось заставить себя принять факт, что никакого ребенка нет. Она солгала. Как бы ни было больно от этого, придется смириться. Он не может даже позволить себе рассердиться, потому что эта ложь завершила то, на что у него еще не хватало мужества. Свела их вместе.
С чувством покорности Панда снабдил Люси оружием, которое ей только и нужно было, чтобы наброситься на него. "

Иногда думаю, ну не стоит так мучить гл.героя, но... если он такой лапочка, как же удержаться?

"Он вытаращился на нее.
Рот ее расплылся в улыбке. Люси обхватила ладонями его за щеки:
- Это все правда. "

Как я рада, что Люси не пришлось врать!!!

Немного жаль заржавевшую и заплесневевшую Мейбл... Могли бы Джорики и немного помочь семейной легенде... а то внукам не достанется...
_________________

Осталось дождаться эпилога........так рада, что Люси беременна, я даже сомневалась немного.......спасибо за перевод

А я была уверена, что малыш есть,Люси не тот человек, что бы врать и манипулировать такими вещами. Спасибо девочки огромное, остался один шаг! А потом что?

Спасибо огромнейшее! Жаль, что остался один эпилог, но с другой стороны - тогда можно будет заново перечитать всю книгу!
_________________

Девочки , за продолжение !
_________________