Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

ПеРина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.01.2015
Сообщения: 1455
>03 Апр 2016 8:24

TANYAGOR писал(а):
Действительно, обложка очень атмосферная. Я подозреваю, что автор обложки книгу читала и почувствовала.))) Супер!!!


Автор обложки стопроцентно читала книгу Wink иначе не взяла бы на себя такую смелую выходку с героями на титуле и обороте Wink

Леди, спасибо за комплименты Flowers
_________________
by Ameni
Сделать подарок
Профиль ЛС  

juliaest Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.05.2010
Сообщения: 1834
Откуда: Эстония
>04 Апр 2016 0:15

Karmenn, Talita и Sig ra Elena, с огромным удовольствием поздравляю вас с первым местом в конкурсе Lady.WebNice.Awards 2015 аж в двух номинациях . Еще раз большущее спасибо за ваш труд.
Думаю, что победа в разделе Лучший любовный роман 2015 года этого же романа, тоже ваша заслуга. Спасибо.
_________________
Спасибо за подарок Peony Rose в исполнении Лели (Лелешны)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marchella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 15.10.2012
Сообщения: 291
Откуда: Крым Симферополь
>04 Апр 2016 9:05

Присоединяюсь к поздравлениям.Голосовала за Вас. Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>04 Апр 2016 9:54

Ю-ху! Победа аж в двух номинациях! Кармичек, Ленуся, Аленка поздравляю!


Будем ждать новый роман о Звездах Чикаго, уверена, он произведет фурор!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>04 Апр 2016 10:42


И я присоединяюсь к поздравлениям!


Карми, Лена, Алёна, с двойной победой вашего проекта!




_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>05 Апр 2016 8:55

Карми, Лена, Алена! !! Присоединяюсь к поздравлениям!!! Вы лучшие! В каждый перевод вкладываете частичку себя. Жду перевод нового романа СЭФ вместе со всеми.
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5115
Откуда: Москва
>05 Апр 2016 9:14

Карми, Лена, Алена, поздравляю с победой!
Даже двумя. Smile

Желаю новых интересных переводов, СЭФ в том числе. И активных читателей. Flowers


_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>05 Апр 2016 11:42

Надя, Люда, Маруся, Стеллочка, Мария, Юля, спасибо за поздравления. Неожиданный результат для меня, сама я голосовала за первое место для другого перевода.

Скорее поздравлять нужно Филлипс, это ее заслуга. Она в очередной раз показала, сколько у нее почитателей. Будем надеяться на то, что ее талант не иссякнет и еще нас порадует.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Magdalena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.01.2011
Сообщения: 3168
Откуда: Сибирь
>05 Апр 2016 12:46

Karmenn писал(а):
Скорее поздравлять нужно Филлипс, это ее заслуга.

Не без этого, конечно) Но не нужно умалять своих заслуг Wink Без вас бы читатели не познакомились с "Героями"
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alesea Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 02.11.2012
Сообщения: 35
Откуда: Беларусь
>07 Апр 2016 15:35

Замечательная книга! И обложка супер! Девочки-переводчицы, вы молодцы! С.Э. Филлипс одна из моих любимейших авторов. Жаль, что романов у нее так мало...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>07 Апр 2016 15:45

Девочки, спасибо всем огромное за поздравления.
Честно говоря, голосование вообще прошло мимо меня. Laughing
Karmenn писал(а):
Скорее поздравлять нужно Филлипс, это ее заслуга.

А вот я не буду такой скромной и объективной, как кара. Буду НЕскромной и НЕобъективной и заявлю, что СЭФ - наш рулевой, но вот без нас не факт, что она б до победы дорулила. rofl
Ждем следующий роман и следующий перевод от Карми tender .
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11197
Откуда: Россия
>07 Апр 2016 16:41

Девочки, очень пристрастно и субъективно - но вы лучшие, и без вас такой радости у читателей бы не было )
Поэтому - ура! Все радуемся вашей победе и ждем новых свершений Smile
Вива аморе, вива традутторе пардон за мой итальянский

За вас и за хорошие книжки Serdce
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>08 Апр 2016 12:52

Спасибо всем за поздравления Flowers
И спасибо Карми и Ленусе, что позвали в проект, я до этого с СЭФ ни разу не работала, опыт получился интересным wo
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Virgin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.02.2009
Сообщения: 20746
>29 Апр 2016 0:38

Karmenn, Talita, Sig ra Elen, благодарю за чудесный перевод!

Небольшой отзыв:

Когда-то на авторе поставила крест. Книги казались невозможными для прочтения. Героини обычно были глупыми и несуразными, до героев я даже не доходила толком. И вот эта книга. Понравилось название. Когда начала читать, поняла, что снова автор пишет что-то несуразное. Голоса кукол в голове? О, мой Бог. Но потом пересилила себя и стала читать. Насколько же мне понравился этот роман! Мне понравилась его цельность и насыщенность. Я получила и полноценную любовную историю совсем нешаблонных героев на фоне загадочной атмосферы уединённого острова; и нужную долю юмора; и триллер-детектив, что порадовало; и даже куклам нашлось применение и совсем не притянутое за уши, а очень даже интересное. Книга хорошо читалась. Понравился текст, описания природы, диалоги, описанные эмоции. Романом очень довольна и буду продолжать знакомство с автором.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>06 Сен 2016 17:15

Дорогие, а что за актриса была выбрана для образа Энни? Никак не могу найти ФИО.
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 21:07

А знаете ли Вы, что...

...В Профиле пользователя можно добавить имя, по которому Вы хотите, чтобы к Вам обращались на форуме другие посетители. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Всем добрый вечер. Давно не заходила к вам. Катастрофически не хватает времени ни на что. И те же самые магнитные бури. Галя, очень... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Герои – моя слабость" [19084] № ... Пред.  1 2 3 ... 160 161 162 163  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение