Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег"



Калинихта: > 05.06.13 19:01


вот это даааааааааа! лихо, вы, леди, справились.... Very Happy
Karmen, Sig ra Elena, низкий вам поклон за ваш труд, внимание и время
успехов вам! и с нетерпением ждем других переводов! Wink

...

Никандра: > 05.06.13 19:02


Karmenn Sig ra Elena, спасибо вам за перевод этой книги!!! Я мало, что читала у СЭФ, но после "Неотразимого" очень хотелось узнать историю Люси, и тут на форуме такой сюрприз - перевод "Великого побега". Терпеливо ждала завершения перевода, что бы не испортить себе аппетит при прочтении. Спасибо вам, Леди, за предоставленную возможность. Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Можно надеяться на файлик?

...

Dvina: > 05.06.13 19:14


Милые наши дамы-переводчицы! Огромное спасибо вам за новый роман в нашей коллекции! Да, почти год я как и многие заходили на сайт с надеждой на новую главу, и вот- эпилог, и очень грустно....

...

Talita: > 05.06.13 19:19


Кара, Леночка, поздравляю с завершением такого замечательного проекта! Very Happy Very Happy Труд титанический, но вы с ним великолепно справились (как и со всем, за что беретесь). Спасибо огромное за возможность прочитать новую потрясающую историю, за ваши талант, мастерство и волю к победе thank_you А фейерверк... он, может, и растает в воздухе, но его красоту еще до-олго будут помнить Wink

...

slavochka: > 05.06.13 19:26


Девочки, спасибо большое за перевод, всех с завершением поздравляю! Потрясающая была последняя глава!

...

taniyska: > 05.06.13 19:36


Карми, Леночка! Вот и завершился перевод этого замечательного романа! Спасибо вам, что подарили нам невероятную Люси, потрясающего Панду и их абалденную историю любви или же историю их абалденной любви, как кому больше нравитсяSmile Главное, что эту возможность читателям радоваться, злиться, недоумевать и пережевать вместе с героями предоставил ваш замечательный дуэт! Спасибо вам за талант, трудолюбие и упорство! Будем с нетерпением ждать новых свершений от вашей команды!

...

ludok: > 05.06.13 20:19


Спасибо Вам огромное за замечательный перевод. Flowers

...

Ankaput: > 05.06.13 20:24


Присоединяюсь к поздравлениям и огромной благодарности переводчикам!!!
Получила огромное удовольствие, ощущения и впечатления от чтения этого романа еще долго, наверное, буду переваривать...
А потом и с удовольствием перечитаю.
Девочки, спасибо, своей работой вы обогащаете наше восприятие этих книг Flowers Flowers Flowers

...

Lyudmilka: > 05.06.13 20:25


Кармен, Леночка, поздравляю с окончанием перевода замечательной книги любимейшешо автора!!!
Спасибо вам огромное, что дали возможность наслаждаться великолепным произведением в шикарнейшем переводе!!!
Эпилог просто умилил! Ничего другого от СЭФ и не ожидала! Теперь буду наслаждаться книгой полностью...

...

nikka-n: > 05.06.13 20:31


Девочки, миленькие, подсажите пож. когда можно будет скачать "Побег" в формате док (я еще не получила звание) Филлипс моя любимейшая писательница, аж трусит так хочу прочесть новую книгу, все остальные по несколько раз уже перечитала??!!!!!

...

lanes: > 05.06.13 20:39


Karmen, Sig ra Elena,Большое Спасибо за перевод!!!

...

Stella Luna: > 05.06.13 20:48


О, какой чудный эпилог! Люблю, когда вот так рассказывают сразу и обо всем Smile Так рада была встрече с Тедом и Мег и их дочуркой tender

Karmenn, Sig ra Elena спасибо вам огромное за ваш труд!!! Читать ваш перевод было одно удовольствие! Serdce rose rose rose



Отметить завершение перевода:


...

MinaMurray: > 05.06.13 21:19


Кармен, Леночка!
Грустно расставаться с романом и героями, утешает только то, что вы наши дорогие и любимые пчелки - с нами.
Поздравляю и благодарю за ваш труд, за прекрасный перевод, за ваше время, которое вы так щедро тратите на то, чтоб радовать нас, читательниц!

...

tashatar: > 05.06.13 21:20


Девочки! Большущее вам всем спасибо за очень классный перевод! И за возможность прочитать новую Филлипс.

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение