Калинихта:
05.06.13 19:01
вот это даааааааааа! лихо, вы, леди, справились....
Karmen, Sig ra Elena, низкий вам поклон за ваш труд, внимание и время
успехов вам! и с нетерпением ждем других переводов!
...
Dvina:
05.06.13 19:14
Милые наши дамы-переводчицы! Огромное спасибо вам за новый роман в нашей коллекции! Да, почти год я как и многие заходили на сайт с надеждой на новую главу, и вот- эпилог, и очень грустно....
...
Talita:
05.06.13 19:19
Кара, Леночка, поздравляю с завершением такого замечательного проекта!
Труд титанический, но вы с ним великолепно справились (как и со всем, за что беретесь). Спасибо огромное за возможность прочитать новую потрясающую историю, за ваши талант, мастерство и волю к победе
А фейерверк... он, может, и растает в воздухе, но его красоту еще до-олго будут помнить
...
slavochka:
05.06.13 19:26
Девочки, спасибо большое за перевод, всех с завершением поздравляю! Потрясающая была последняя глава!
...
taniyska:
05.06.13 19:36
Карми, Леночка! Вот и завершился перевод этого замечательного романа! Спасибо вам, что подарили нам невероятную Люси, потрясающего Панду и их абалденную историю любви или же историю их абалденной любви, как кому больше нравится
Главное, что эту возможность читателям радоваться, злиться, недоумевать и пережевать вместе с героями предоставил ваш замечательный дуэт! Спасибо вам за талант, трудолюбие и упорство! Будем с нетерпением ждать новых свершений от вашей команды!
...
Panda-Ninja:
05.06.13 19:45
Спасибо огромное, девочки!
...
ludok:
05.06.13 20:19
Спасибо Вам огромное за замечательный перевод.
...
Ankaput:
05.06.13 20:24
Присоединяюсь к поздравлениям и огромной благодарности переводчикам!!!
Получила огромное удовольствие, ощущения и впечатления от чтения этого романа еще долго, наверное, буду переваривать...
А потом и с удовольствием перечитаю.
Девочки, спасибо, своей работой вы обогащаете наше восприятие этих книг
...
Lyudmilka:
05.06.13 20:25
Кармен, Леночка, поздравляю с окончанием перевода замечательной книги любимейшешо автора!!!
Спасибо вам огромное, что дали возможность наслаждаться великолепным произведением в шикарнейшем переводе!!!
Эпилог просто умилил! Ничего другого от СЭФ и не ожидала! Теперь буду наслаждаться книгой полностью...
...
nikka-n:
05.06.13 20:31
Девочки, миленькие, подсажите пож. когда можно будет скачать "Побег" в формате док (я еще не получила звание) Филлипс моя любимейшая писательница, аж трусит так хочу прочесть новую книгу, все остальные по несколько раз уже перечитала??!!!!!
...
Stella Luna:
05.06.13 20:48
О, какой чудный эпилог! Люблю, когда вот так рассказывают сразу и обо всем
Так рада была встрече с Тедом и Мег и их дочуркой
Karmenn, Sig ra Elena спасибо вам огромное за ваш труд!!! Читать ваш перевод было одно удовольствие!
Отметить завершение перевода:
...
MinaMurray:
05.06.13 21:19
Кармен, Леночка!
Грустно расставаться с романом и героями, утешает только то, что вы наши дорогие и любимые пчелки - с нами.
Поздравляю и благодарю за ваш труд, за прекрасный перевод, за ваше время, которое вы так щедро тратите на то, чтоб радовать нас, читательниц!
...
tashatar:
05.06.13 21:20
Девочки! Большущее вам всем спасибо за очень классный перевод! И за возможность прочитать новую Филлипс.
...