nato-nata:
01.02.11 18:35
remedios писал(а):Однако, мы свечку не держали, так что как оно там было на самом деле неизвестно
Одно остается фактом - боль и унижение это всегда боль и унижение.
Ага, и тут ты права!!! Эта аксиома!!!
Но СЕКС (и развратный и приятный для женщин, и т.д. и т.п.) был всегда! и такой
и такой
и такой
ну и такой тоже
(простите пож.)
...
Ночная Гостья:
01.02.11 18:44
Одно остается фактом - боль и унижение это всегда боль и унижение.[/quote]
Но ведь больно обоим!!! Да и вся книга об этом! Не понимаем друг друга, ставим гордость |читай-гордыню| выше любви. Ведь автор и учит нас- делайте шаги навстречу друг другу, не бойтесь ошибиться, не отмеряйте крохами, отдавайте себя и получайте взамен целый мир |
как там у Макнот
|
...
Дануся:
01.02.11 19:24
Спасибо за перевод.
Насилие есть насилие, а Куин садист, и нет оправдания такому его поступку.
...
Medik:
01.02.11 19:36
Taniyska, Aminaomar, MinaMurray!
...
kats:
01.02.11 19:50
Спасибо!
...
janemax:
01.02.11 20:21
Перевод великолепный, молодцы, девочки!!!
Но вот содержание меня сильно разочаровало.
Оба не правы в своей гордыне, ни один не идет на компромисс. Сплошные унижения, недопонимания и боль. Очень грустно.
...
Riika:
02.02.11 00:59
Спасибо за перевод!!!!!
...
Ланочка:
02.02.11 01:38
Астрочка писал(а):Куин лежал бы побитый в конюшне и зубы искал в куче сена.
вот это и был бы хэпи-энд
remedios писал(а):(хотя Захер Мазох был-то мужчиной).
Вот разве чему хорошему научат эти мужики
...
Karo:
02.02.11 08:45
ужс ужс!!!
Такое ощущение как будто СЭФ пыталась запихнуть как можно больше чувств и эмоций в эту одну главу, ну так чтоб мурашки пошли по коже, но у меня эта глава вызвала только пыхтенье!!!
Куин... у меня нет слов
Ему нужно было просто:
Цитата:Все что ему нужно сделать, это обнять свою ненаглядную жену и заверить, что Анна больше ничего не значит для него. Но он так не поступит. Этот гордец скорее увидит, как жизнь разлетается на кусочки, чем переломит свою гордыню. И возбуждающая рыжеволосая женщина, так откровенно флиртующая с ним с начала ужина, точно такая же. Это взрывоопасное сочетание личностей достигло опасного предела, и если один из них не уступит, столкновение может быть трагичным.
Ноэль жаль очень, только она поняла, что полюбила его, так ему надо было все обломать
...
собра:
02.02.11 09:06
Остановились, можно сказать, на переправе.... теперь в нетерпении... когда же следующая глава?.. что же там дальше?... ведь осталось всего лишь три главы и в них еще нужно "запихнуть" столько всего, что невольно начинаешь думать:"а роман-то вообще дописан?"
...
Лилия:
02.02.11 09:36
есть замечательный наш мультик для взрослых,к сожалению,не помню автора,но история показана как в ЛР:герои встречаются,влюбляются,потом ссорятся и в конце мирятся.Но герои мультика сделаны из веревочек: сначала встречаются две ровные красивые плетеные веревочки,потом ссорятся-и часть веревочек рвется... в конце мультика они конечно мирятся и снова обнимаются,но это уже не ровные веревочки, а пучки лохматых ниток.Очень наглядно ..А после Куина в Ноэль не осталось ни одной целой ниточки.. Ведь ссоры бывают разные,после некоторых невозможно забыть и простить,разве что амнезия поможет..
...
nad:
02.02.11 10:17
Что-то у меня такое подозрение, что сейчас Ноэль все-таки уедет от Куина, а потом будет: ...прошел год (два). Они оба успокоются, Ноэль забудет все обиды и простит мерзавца, Куин поймет что жить не может без Ноэль, и будут они жить долго и счастливо
. Мне бы очень хотелось чтобы по отдельности, но я так понимаю, что все же вместе.
Вот так мне уже видится конец.
...
Изабелла:
02.02.11 10:21
nad писал(а):Вот так мне уже видится конец.
Уже увидеть бы хоть какой-нибудь конец этого бесконечного романа!
...
yvvva:
02.02.11 10:21
nad писал(а):Что-то у меня такое подозрение, что сейчас Ноэль все-таки уедет от Куина, а потом будет: ...прошел год (два). Они оба успокоются, Ноэль забудет все обиды и простит мерзавца, Куин поймет что жить не может без Ноэль, и будут они жить долго и счастливо
Так уже прошло 2 года, и это им совсем не помогло.
Лилия писал(а):.А после Куина в Ноэль не осталось ни одной целой ниточки
Если они у неё вообще были
...