Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Калинихта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 02.01.2013
Сообщения: 344
>05 Июн 2013 19:01

вот это даааааааааа! лихо, вы, леди, справились.... Very Happy
Karmen, Sig ra Elena, низкий вам поклон за ваш труд, внимание и время
успехов вам! и с нетерпением ждем других переводов! Wink
_________________
Женщине нужна всего одна вещь для счастья.........., но каждый день новая.......
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>05 Июн 2013 19:02

Karmenn Sig ra Elena, спасибо вам за перевод этой книги!!! Я мало, что читала у СЭФ, но после "Неотразимого" очень хотелось узнать историю Люси, и тут на форуме такой сюрприз - перевод "Великого побега". Терпеливо ждала завершения перевода, что бы не испортить себе аппетит при прочтении. Спасибо вам, Леди, за предоставленную возможность. Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Можно надеяться на файлик?
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dvina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 28.07.2012
Сообщения: 149
Откуда: Пермский край
>05 Июн 2013 19:14

Милые наши дамы-переводчицы! Огромное спасибо вам за новый роман в нашей коллекции! Да, почти год я как и многие заходили на сайт с надеждой на новую главу, и вот- эпилог, и очень грустно....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4480
Откуда: Ростов-на-Дону
>05 Июн 2013 19:19

Кара, Леночка, поздравляю с завершением такого замечательного проекта! Very Happy Very Happy Труд титанический, но вы с ним великолепно справились (как и со всем, за что беретесь). Спасибо огромное за возможность прочитать новую потрясающую историю, за ваши талант, мастерство и волю к победе thank_you А фейерверк... он, может, и растает в воздухе, но его красоту еще до-олго будут помнить Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

slavochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июн 2013 19:26

Девочки, спасибо большое за перевод, всех с завершением поздравляю! Потрясающая была последняя глава!
 

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>05 Июн 2013 19:36

Карми, Леночка! Вот и завершился перевод этого замечательного романа! Спасибо вам, что подарили нам невероятную Люси, потрясающего Панду и их абалденную историю любви или же историю их абалденной любви, как кому больше нравитсяSmile Главное, что эту возможность читателям радоваться, злиться, недоумевать и пережевать вместе с героями предоставил ваш замечательный дуэт! Спасибо вам за талант, трудолюбие и упорство! Будем с нетерпением ждать новых свершений от вашей команды!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Panda-Ninja Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 153
>05 Июн 2013 19:45

Спасибо огромное, девочки! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>05 Июн 2013 20:19

Спасибо Вам огромное за замечательный перевод. Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ankaput Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июн 2013 20:24

Присоединяюсь к поздравлениям и огромной благодарности переводчикам!!!
Получила огромное удовольствие, ощущения и впечатления от чтения этого романа еще долго, наверное, буду переваривать...
А потом и с удовольствием перечитаю.
Девочки, спасибо, своей работой вы обогащаете наше восприятие этих книг Flowers Flowers Flowers
 

Lyudmilka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 02.10.2012
Сообщения: 599
Откуда: Россия, Белгород
>05 Июн 2013 20:25

Кармен, Леночка, поздравляю с окончанием перевода замечательной книги любимейшешо автора!!!
Спасибо вам огромное, что дали возможность наслаждаться великолепным произведением в шикарнейшем переводе!!!
Эпилог просто умилил! Ничего другого от СЭФ и не ожидала! Теперь буду наслаждаться книгой полностью...
_________________
Будь собой, остальные роли заняты.
Оскар Уайльд
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nikka-n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.03.2013
Сообщения: 36
>05 Июн 2013 20:31

Девочки, миленькие, подсажите пож. когда можно будет скачать "Побег" в формате док (я еще не получила звание) Филлипс моя любимейшая писательница, аж трусит так хочу прочесть новую книгу, все остальные по несколько раз уже перечитала??!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>05 Июн 2013 20:39

Karmen, Sig ra Elena,Большое Спасибо за перевод!!!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>05 Июн 2013 20:48

О, какой чудный эпилог! Люблю, когда вот так рассказывают сразу и обо всем Smile Так рада была встрече с Тедом и Мег и их дочуркой tender

Karmenn, Sig ra Elena спасибо вам огромное за ваш труд!!! Читать ваш перевод было одно удовольствие! Serdce rose rose rose



Отметить завершение перевода:



_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MinaMurray Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 07.06.2010
Сообщения: 908
Откуда: Украина, Крым
>05 Июн 2013 21:19

Кармен, Леночка!
Грустно расставаться с романом и героями, утешает только то, что вы наши дорогие и любимые пчелки - с нами.
Поздравляю и благодарю за ваш труд, за прекрасный перевод, за ваше время, которое вы так щедро тратите на то, чтоб радовать нас, читательниц!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

tashatar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июн 2013 21:20

Девочки! Большущее вам всем спасибо за очень классный перевод! И за возможность прочитать новую Филлипс.
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>08 Июл 2024 18:46

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения на форуме и отзывы в каталоге при помощи настраиваемой RSS-ленты. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Ким Харрисон "Демон отверженный" ("Плач демона вне закона"), серия Рейчел Морган #6 Когда-то Рейчел совершила... читать

В блоге автора михайловна: Мое творчество

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Вал Антонина и римское присутствие в Шотландии
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег" [15054] № ... Пред.  1 2 3 ... 163 164 165 ... 173 174 175  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение