Бета-ридеры всея... объединяемся

А почему вдруг на детской площадке родители "пугающе напряжены"? Дети же там, как я понимаю, просто резвятся, а не экзамены сдают, чтобы за них волноваться
Мультитран для uptight дает еще такое значение - строгий; чинный; чопорный; чванливый. Может, оно больше подходит? Примерно так:
И родители, похожие на сюсюкающую секту с фотокамерами, но при этом страшно чванливые и с улыбками, как у степфордских жен ?
___________________________________

Площадь помещения ограничена, детей много. М.б., опасаются чего-нибудь?
_________________

Девочки, привет! Посмотрите, пожалуйста, фразу, что-то нужно делать со шпилем этим, а что - не знаю заранее спасибо!

Но оказалась совершенно не готова к чувству безмятежности, накрывшему меня, подобно уютному одеялу, еще прежде чем шпиль церкви Тома скрылся за деревьями в зеркале заднего вида.
_________________

И не успел шпиль церкви Тома скрыться за деревьями в зеркале заднего вида, как ее, точно уютным одеялом, накрыло чувство безмятежности, к какому она оказалась совершенно не готова.

Но оказалась совершенно не готова к чувству безмятежности, которое накрыло меня, подобно уютному одеялу, еще прежде чем шпиль церкви Тома скрылся за деревьями в зеркале заднего вида.
___________________________________

Девочки, привет!

По-своему (?) оба этих сооружения служили тюрьмами - как думаете, нужна запятая?
_________________

Нет.
_________________

Нет, не нужна.
___________________________________

В данном случае не нужно ставить запятую, поскольку употреблено обстоятельство, выраженное наречием. В Пунктуации Розенталя сказано: Обстоятельства, выраженные наречиями, обычно не обособляются, однако могут выделяться с целью смыслового или попутного пояснения. Таким образом, автор вправе поставить запятые, если хочет подчеркнуть использованное слово, обратить на него внимание читателя. Если такой задачи нет, запятые не нужны.