Дикий Запад, драма, триллер, любовный роман

Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>07 Июн 2013 20:23

Karmenn писал(а):
И она решила добавить маленький отрывок уже после выхода книги.
Ух какой бонус!!!
Спасибо!!!
Наверное это был младший брат Панды... даже взгрустнулось, но так тепло, что он сохранил это... имя. Получается, что это действительно имя, не кличка
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LUZI Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 8729
>07 Июн 2013 20:55

Спасибо за бонус!!!!!!!

Karmenn писал(а):
Думаю, что все поняли: кличку Панде дал его погибший младший брат, Кертис. И в память о нем, Панда ее сохранил.

Малина Вареньевна писал(а):
Наверное это был младший брат Панды... даже взгрустнулось, но так тепло, что он сохранил это... имя. Получается, что это действительно имя, не кличка

И теперь все Пандята сыночки у Патрика и Люси будут! (в честь Кертиса).
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Иринка- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 191
>07 Июн 2013 21:00

УРА-А-А-А КОНЕЦ! Ar ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1402
Откуда: Орел
>07 Июн 2013 21:27

Огромное спасибо за Бонус! Flowers
Грустно Sad Панда оказался сентиментальным.
Очень рада за него и Люси.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>07 Июн 2013 21:45

Спасибки Вам, дорогие за такой вкусненький "десерт"!
Бонус у Филлипс вышел сердцещипательный))) Панда таки миляга)) Спасибо дорогому автору большое, успехов ей и будущих шедевров!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>07 Июн 2013 21:56

Ух ты, какой чудесный бонус.
Очень трогательная история клички Панды. Спасибо, девочки.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>07 Июн 2013 22:19

ой-ой, какая прелесть!
Не брать ли Панды не мог выговорить его имя?
Малина Вареньевна писал(а):
Наверное это был младший брат Панды... даже взгрустнулось, но так тепло, что он сохранил это... имя. Получается, что это действительно имя, не кличка

вот об этом я и говорю
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>07 Июн 2013 23:06

Карми, Леночка спасибо за бонус!!! Serdce

Патрик все-таки славный-славный-славный малый tender Laughing
Вероятно, кличка осталась в память о его брате. Хотя эту историю с вооружен и опасен он отлично придумал Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>07 Июн 2013 23:21

Конечно, Панда оставил это имя в память о братишке. Очень трогательно!

Karmenn , спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

zerno Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.11.2010
Сообщения: 2831
Откуда: г. Сыктывкар
>07 Июн 2013 23:41

Карми . спасибо за бонус . Очень трогательно !
Я думаю , что " вооружён и очень опасен " было в реале . Просто полицейские на свой лад расшифровали его прозвище .
Сделать подарок
Профиль ЛС  

serena-tessa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 840
Откуда: Южно-Сахалинск
>08 Июн 2013 2:57

Спасибо большое за такой интересный бонус! Very Happy И трогательный очень!
_________________
Чтобы иметь ангельский характер, нужно иметь дьявольское терпение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

umka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 10.05.2011
Сообщения: 225
>08 Июн 2013 4:07

Karmenn писал(а):
Для тех, кому не хочется расставаться с нами, приготовлен БОНУС. Филлипс часто задавали вопрос, почему Панду зовут Пандой. И она решила добавить маленький отрывок уже после выхода книги. Итак, вот она, версия клички Патрика.



Karmenn, огромное спасибо! tender

А в окончательный текст, который вы обычно готовите, этот кусочек войдет? Я так понимаю, это где-то около главы 17-ой? или СЭФ оставила кусочек "за бортом" романа?

А расставаться так не хочется, что если бы наши пожелания сбывались, на долгие годы не только эта команда, но и Филлипс были бы заняты написанием всяческих бонусов-продолжений - я бы, например, готова каждое утро начинать здесь и заканчивать каждый вечер. Понимаю, это жадность моя... Wink Но надежда умирает последней - написала же СЭФ рассказик про ФБР-цев ... Может, и здесь что-нибудь напишет... Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Romantic Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 14.04.2010
Сообщения: 126
Откуда: Остров Доброты
>08 Июн 2013 4:20

umka писал(а):

написала же СЭФ рассказик про ФБР-цев ...

А где можно этот рассказ найти? Не подскажете? Embarassed
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 100Кб. Показать ---

Быть собою совсем не просто
В ежедневности "ада - рая".
Быть собою - большая роскошь...
Я себе ее позволяю!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

yanaprada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 27.02.2013
Сообщения: 318
Откуда: Украина, Мариуполь
>08 Июн 2013 7:45

Спасибо за бонус......приятный подарок от автора Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Belka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 25.03.2009
Сообщения: 311
>08 Июн 2013 8:14

Karmenn, спасибо за бонус!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 5:05

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в увлекательном коллективном творчестве - создании интернет-журналов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Роза из Нур-и-Дешт » Роза из Нур-и-Дешт. Олла Дез. А я буду плЮваться. Честно прочитала от начала до конца. С трудом.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Великий побег" [15054] № ... Пред.  1 2 3 ... 167 168 169 ... 173 174 175  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение