hunykat:
08.06.13 12:20
Девочки, вы - просто чудо!!! Перевести Филлиппс и не убить в переводе Филлиппс - это ... респект! И это вставки клипов... В общем, супер!!! Спасибо огромное!!!!
Sig ra Elena:
08.06.13 12:30
hunykat, добро пожаловать на форум и к нам в темку,
Спасибо за вашу оценку нашей работы.
Мы шшштарались.
peleroja:
08.06.13 12:31
Девочки, перевод, как всегда, прекрасен, чего не скажешь о самом романе. Такое ощущение, что последние два романа из Филлипс выжали тисками. Нет былой страсти, огня. Я прочла все выпущенные романы автора, ревела над всеми, а вот последние два совершенно не тронули. От Люси я ожидала большего. В "первой леди" она была бунтаркой, а тут не рыба не мясо, такое ощущение, что в середине книги автор вспомнила содержание предшественника и быстренько перекроила образ. Хоть Панда порадовал, и на том спасибо.
inna m:
08.06.13 15:38
Спасибо за прекрасный перевод
Сибирячка:
08.06.13 15:57
Спасибо за бонус, жалко пацана!
ароника:
08.06.13 17:27
Большое спасибо за бонус.Для меня он был еще одним показателем того,как ВЫ ОТВЕТСТВЕННО ОТНОСИТЕСЬ И К ПЕРЕВОДУ И К НАМ,ЧИТАТЕЛЯМ.
visionary:
08.06.13 20:14
Доброго всем вечера, леди.
Просто потрясающе! Перевод завершён! (и даже бонус есть
)
Karmenn и Sig ra Elena , спасибо за труд, удовольствие от стиля и красоты перевода! Просто восхищена вашей работой!
monitzica:
08.06.13 22:40
Спасибо огромное за перевод,получила огромное удовольствие,низкий поклон вам
.
nastyrzija:
09.06.13 05:22
Спасибо переводчикам!!!
yvvva:
09.06.13 07:44
Спасибо за замечательный перевод романа!
Особенно понравилось путаница с беременностью 
makeevich:
09.06.13 17:54
Карми, Лена, поздравляю вас с завершением великолепного перевода прекрасной книги!
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение