Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Мария Дахвана Хэдли "Магония"



barsa: > 16.06.15 16:03


Девочки, огромное спасибо за продолжение! Flowers rose Guby
Забавная глава и не менее забавные комменты к ней, обсмеялась, пока читала.
Красавэц не понравился, уж больно бесцеремонный. shuffle

...

Stella Luna: > 16.06.15 17:17


Бедная Аза, что сейчас творится в ее голове, ой. Новая старая мама, как Азе разорваться теперь. Почему-то, кажется, что она будет стремиться к своей прежней семье и Джейсону, несмотря на несомненную привязанность к маме, которая живет где-то глубоко, в воспоминаниях.

Не очень понятна история с угнездившейся в легких птицей. Это какая-то частица души Азы, которая вернулась домой ( вспоминается фильм "Золотой компас", где у человека, в качестве души или альтер эго было воплощение в виде животного) или это избранная птица, которая должна была найти Азу? Пока по репликам птицы складывается впечатление, что они с Азой совсем по-разному смотрят на открывшуюся действительность. Получается, что птица первая заметила "красавчика" и это было ее восприятие, нежели Азы. И как ужится с тем, что диссонирует в тебе?

Конечно, синие люди сразу наводят на мысль об "Аватаре") А черные слезы, ух, ну и образы. Видно, что голубой оттенок кожи у Азы был не из-за болезни, просто она еще не выросла до конца и не посинела окончательно.

Складывается впечатление, что нашей любопытной Азе первое время будет все интересно и новая жизнь ее захватит в свои объятия, но все же такой как они, она не станет, в ней всегда будет часть прежней Азы, у которой была любящая семья, Джейсон, вряд ли новое окружение до конца это осознает.

А Милект это не учитель Гримм?

Тина, Алена, Лена, Ира спасибо!

Не думала, что какая-то история меня захватит так же, как и "Пылающие небеса", но смотрю, погорячилась с выводами))

...

gloomy glory: > 16.06.15 17:23


Ух, сколько вопросов
Девчата, ответы будут позже Wink Уже в следующей главе мы кое-что узнаем о синих и пернатых. И о птичках в легких. И об устройстве корабля - там такое
Мы все видим глазами Азы, соответственно и узнавать/понимать будем все одновременно с ней.
Stella Luna писал(а):
А Милект это не учитель Гримм?

Милект - это как раз та птичка, которую проглотила Аза.

...

Suoni: > 16.06.15 17:34


Вот и Магония. Аза попала в незнакомый ей мир. Интересно читать. Только вот как Аза переживет разлуку с ее ,прежней подводной, семьей?
Очень жалко, если мы их больше не встретим. А то вместо Джейсона какой-то синий парень.

Спасибо за продолжение!

...

Stella Luna: > 16.06.15 17:42


gloomy glory писал(а):
Цитата:
Милект - это как раз та птичка, которую проглотила Аза

А, я думала, кэнвр это имя )


Natalina писал(а):
Цитата:
и что еще за красавец, а как же Джейсон?
вот-вот - в аннотации же про любовь с детства было. Может Джейсон такой же породы. 

Ну еще может статься, что этот синий ее нареченый с колыбели или там по кастовому признаку они были предназначены друг другу. Хотя я за Джейсона, их с Азой связывает нечто большее, нежели условности.[/b]

...

Аquamarinе: > 16.06.15 17:43


На самом интересном месте, но все равно спасибо большое за перевод Guby

...

gloomy glory: > 16.06.15 17:49


Stella Luna писал(а):
А, я думала, кэнвр это имя )

Нет))) Про кэнвр тоже будут подробности))
Аquamarinе писал(а):
На самом интересном месте

Девочки, следующие 10 глав уже переведены, дело за редактурой. Леночка у нас очень загружена, потому не факт, что выкладка ускорится, но темп мы удержим Wink Ну и если что-то получится раньше, то томить не будем)

Всем спасибо за комментарии и сердечки! Guby Guby Guby
Безумно рада, что вас история цепляет так же, как нас))

...

Фуся: > 16.06.15 18:08


Большое спасибо за новую главку Flowers

...

Nafisa: > 16.06.15 18:15


Тина, Алена, Лена, Ира СПАСИБО. Ну вот и Магония, будем знакомиться...

...

Svetlaya-a: > 16.06.15 21:57


Видимо на Азу возлагается какая-то роль в будущей войне и синие люди не верят, что Аза потянет... Очень интересно! Захватывает каждая глава! Спасибо! Читать больно)

...

Natali-B: > 17.06.15 09:15


gloomy glory писал(а):
Глава 9
Перевод: gloomy glory
Бета-ридинг: Talita
Редактирование: Sig ra Elena
Оформление: Архивариус

Девочки ,
Захватывающая книга ! Жду продолжения ...

...

amelidasha: > 17.06.15 12:37


Спасибо за новую главу!!! Как все необычно, некоторые моменты перечитывала, чтоб "войти" в тему Smile Представляю каково Азе Shocked

...

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение