Нора Робертс "Смертельный ритуал"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>13 Янв 2012 22:46

Вэл, Олечка, спасибо вам, девочки, за труды. Рассказ очень захватывающий, перевод великолепный!!!

Очень надеюсь на скорую встречу с вами...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Riika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 468
Откуда: Москва
>13 Янв 2012 23:17

Большое спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Умереть за любовь не сложно...
Сложно найти такую любовь, за которую стоит умереть...


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Леди-М Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 04.01.2009
Сообщения: 302
>14 Янв 2012 11:07

Как я вовремя зашла, спасибо! Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>14 Янв 2012 12:22

огромное спасибо за перевод Very Happy Very Happy Ar
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ольгуньчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.05.2010
Сообщения: 28
>15 Янв 2012 13:55

Большое спасибо за перевод данной книги!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zlatka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 14.11.2010
Сообщения: 250
>15 Янв 2012 15:43

Огромное спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

мелонхолия Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 342
>17 Янв 2012 16:04

Произведение Робертс как всегда великолепно и читается на одном дыхании.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lapochka M Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 05.11.2009
Сообщения: 304
Откуда: г.Ставрополь
>19 Янв 2012 9:19

Большое-большое СПАСИБО!!! Flowers Flowers Flowers Перевод прекрасен. Книга прочиталась на одном дыхании, герои как всегда на высоте.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Иннесса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>21 Май 2012 19:54

Спасибо большое за перевод! Я сама пробую перевести одну книгу и знаю как это тяжело, особенно подобрать слова так, чтоб нам на русском читалось и было понятно все. Еще раз огромное СПАСИБО!!!
 

Моррар Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.08.2010
Сообщения: 723
>22 Июл 2012 9:30


Спасибо огромное)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

EdEn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 06.04.2010
Сообщения: 145
Откуда: Израиль
>23 Июл 2012 0:31

просто супер книжка rose rose rose rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 11.11.2008
Сообщения: 264
Откуда: Ярославль
>22 Авг 2012 20:41

Val
Whitney

Спасибо за возможность прочитать рассказ.
_________________
...мечта умного и сильного человека — это уже очень много…
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Latifa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>08 Ноя 2012 7:27

Дамы, большое спасибо! Надеюсь вы и дальше будете нас радовать своими замечательными переводамиSmile
 

Vika--Nika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.10.2012
Сообщения: 274
Откуда: Невинномысск
>30 Мар 2013 13:15

Обожаю ЕВУ!!!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 943Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.04.2009
Сообщения: 5702
Откуда: г. Краснодар
>09 Июл 2017 11:37

Вот и я прочитала этот интересный рассказ.
Вэл, Оля спасибо вам за замечательный перевод! И огромная благодарность за возможность прочитать рассказ.
Приятно было вновь встретится с Евой и Рорком, ну и с Пибоди конечно. Дело им досталось загадочное и ужасно кровавое, к тому же с налетом мистики. Нора Робертс умеете увлечь читателя так, что невозможно оторваться, пока не дойдёшь до финала.
И я так рада, что вы даёте нам возможность прочитать это. Ещё раз благодарю вас за ваш бесценный труд! Удачи вам, успехов, вдохновения!
_________________

За красоту спасибо Светлане/ Aditi Rao
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 9:07

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Замужество в подарок, или Дебют попаданки » Поздно Джулия «Замужество в подарок, или Дебют попаданки» Не понимаю, почему некоторые... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Смертельный ритуал" [11832] № ... Пред.  1 2 3 ... 17 18 19  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение