Anastar:
О! Какое приятное открытие я для себя сделала!
Девочки, спасибо огромное! Все шикарно: перевод, редактирование, иллюстрации!
Читаю, и мурашки по коже. Я сейчас нахожусь под впечатлением от сериала Американская история ужасов: психиатрическая лечебница. Так что перед глазами очень яркие образы.
Молодцы!
KattyK:
Спасибо всем за поздравление!
Настя (Anastar), Наташа (lilu), Бес, добро пожаловать!
Галя(LGA), Кристина (Креолка), Ляля (Lamashyshka), Натусик, marysa, Валя(Vali), Evgeniay, Angelin, БРАТИСЛАВА, Бойцовая рыбка, мы рады, что вы с нами.
Anastar писал(а):
Читаю, и мурашки по коже. Я сейчас нахожусь под впечатлением от сериала Американская история ужасов: психиатрическая лечебница. Так что перед глазами очень яркие образы.
А еще доктор Оливер Тредсон (как же нравится Закари Куинто в этой роли).
AFIR:
Наташа, lilu; Настя, Anastar, как же я рада, что вы с нами!
Vali писал(а):
Ждемс...
Бойцовая рыбка писал(а):
Эфир, как у тебя дела? Я соскучилась
Тиночка, Рыбка, девочки, на этой неделе продолжение будет всенепременно.
nadezda:
Эфир! Очень жду продолжение! Но надо отметить, что в Америке констрация происходит в совершенно стирильных условиях. Это специальное помещение для ветеринарного обслуживания животных.
Tricia:
Спасибо за новый перевод! В предвкушении жду продолжения
.
Кто-то из девочек упомянул про "штрафбат" из ангелов
. Такого я еще не встречала! Заинтриговали .
Увлекательного вам переводного процесса!
И "питкого" нам, читателям, результата! Пусть он легко течет, искрится, наполняя нас всех очаровательным ангельским хмелем
.
Lamashyshka:
LuSt писал(а):
Ох, ну и забавы, не то переводчиков, не то автора, не то самих героев 
Спасибо за хорошее настроение
KattyK:
Эфирчик, Ластик, как вы тему-то оживили.
И обязательно после такого быков, надо вернуться к ангелам, чередовать земное и небесное. 
Elenochka:
LuSt писал(а):
забавы
Ласт, Эфир - это супер!!!! Подняли настроение заболевшему человеку....
Бойцовая рыбка:
Эфир, Ласт, спасибо за редакторские забавы! И спасибо, что позволяете заглянуть на свою кухню и понять, что это не тяп-лят работа, тут одного знания английского и русского мало, тут и общая эрудиция и специфическая информанс необходЕн. Я даже не знала о станках для кастрации. А что это вооще такое?
Эфир, ждем с нетерпением продолжения.
hadija:
Всем привет.
Рада новому переводу! То, что прочла ужасно интересно. Жду продолжения.
KattyK,Лариса, Kliomena, AFIR, Сrimpson,Talita, СПАСИБО!
