Галченок:
АУУУ! Что случилось? Куда пропали переводы? Прошу не обижаться, но очень хочется прочитать книгу. Пожалуйста и заранее огромнейшее спасибо.
Тигрёнок:
Девочки, может кто-то возьмется до переводить этот роман, а. Ну уж очень хочется прочесть эту книгу.
barsa:
Тигренок, за перевод уже взялись - Маруська переводит этот роман, но дело в том, что она решила сначала закончить перевод Керланд "Романтические мечты" - ей там осталось еще 4 главы, и только потом она примется за "Драгоценности". Так что остается только ждать...
маруська:
Девочки-солнышки, я помню про вас каждый день, самой очень хочется дочитать))) Но на работе был такой ЗАВАЛ (мне досталась новая должность, но в очень запущенном состоянии, нужно было восстанавливать все, начиная аж с марта), сейчас стало немного полегче - и я сразу за перевод))) (соскучилась - жуть как), закончила главку у Керланд, завтра отправлю ее на вычитку, и у меня есть почти до конца переведенная вторая часть восьмой главы "Драгоценностей солнца", постараюсь на следующей неделе вас порадовать!
barsa:
Маруська, удачи на работе в новой должности! Спасибо, что не забываешь нас и перевод, а роман действительно очень интересный!
