Хико:
Ууууууууууууууууууууух!!!
Девы, грустно, когда, что-то заканчивается, но будет, будет еще у нас праздник (!!!!)... и это УТЕШАЕТ!!!! СПАСИБО ВАМ!!!! за такую работу!!! ВЫ просто гении, ага!!!!
И тоже, не прощаемся, буду с нетерпением ждать нового перевода под вашим предводительством!!!!
Arven:
bulya писал(а):
Обещаю, ждать долго не придется
* сладко потягиваясь на диване, забросив лапки за голову и томно зевая *
Ну, это ещё не известно… Март грядёт… Крыша зовёт… Кошки все такие симпатичные…
Мур-мяу…. Мяяяяяяяяяяяяуууууууууууууууууууууу!!!!!!!!!!!!!!!
bulya:
Arven, ты там сильно не мяукай и по крышам много не бегай, о нас не забывай
Мне пару раз сбегать хватит, я же домашняя 
Arven:
bulya писал(а):
Arven, ты там сильно не мяукай и по крышам много не бегай, о нас не забывай Мне пару раз сбегать хватит, я же домашняя
Мне пару раз сбегать хватит, я же домашняя Ну, я немножко. Чес слово!
* хнык, хнык *
domovushka:
Огромное спасибо за книгу. С вашей помощью впервые после Монро прочла про вервольфов. Очень симпатичная повесть.
А еще радует мысль о ваших планах по переводу серии. Судя по аннотации, первая книга обещает быть очень жаркой, потому как в четвертой Беовульф очень похож на волка на поводке, а поводок в руках у Рокси. А вот как он там оказался(поводок в руках) увидим в первой книге. Равно как и то, почему Беовульф разрешил на себя его надеть.
татьяна кл:
мышь писал(а):
Присоединяюсь к благодарностям! за возможность прочесть такую замечательную книгу!
Полностью присоединяюсь
Arven:
Спасибо Вам всем за столько приятных слов, за благодарность к нашему скромному труду.
Мы старались...
Ginna:
Все проходила мимо вашего перевода и наконец решила почитать, пока время свободное есть))
Спасибо за перевод, и за проделанную работу)))
Witch:
Спасибо за перевод про оборотней.
Про них гораздо меньше ЛР-романов, чем про тех же вампиров, поэтому было очень приятно найти этот перевод! Девочки, скажите, судя по содержанию книги это серия. Вы планируете перевод ещё книги этого автора? И если да, то мы будем с нетерпением ждать.
Спасибо огромное за проделанную работу и переводчице и её беточке!
Arven:
Да, это серия романов. Данный роман, который Вы только что прочитали, в этой серии четвёртый.
Сейчас мы занимаемся переводом первого романа. Более того, в данный момент я занимаюсь "беттированием" первой главы первого романа.
Так что скоро мы начнём выкладывать здесь, на страничках Форума, перевод и первой книги этой серии.
* для особо нетерпеливых рассказываю - первая книга серии про Беовульфа и Рокси *