codeburger:
07.02.11 07:38
Танюльчик писал(а):
Перевод окончен? Я не читала ещё, собирала главки. Объявлено 40 глав, переведена 39-я. Можно приступать к чтению?????
40 это включая пролог. 39-я глава последняя. Увы.
persik:
07.02.11 07:41
О! Как же я проворонила перевод книги своей любимыцы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Заранее спасибо труженицам переводчицам!!!
очаровашка:
07.02.11 08:31
Aminaomar, Milli, Codeburger спасибо вам за прекрасный перевод романа!!!!!!!!!!!
Lilian:
07.02.11 08:41
Aminaomar, Milli, Codeburger Спасибо за превосходный перевод!!!! Очень ждала эту книгу.
Karo:
07.02.11 08:44
Спасибо, спасибо огромное, за ваш труд, умение и терпение!!! Роман понравился не смотря на все неожиданные повороты событий)))
montelu:
07.02.11 09:13
B что требовалось мужчинам для примирения - немного (или много) виски, сигар и откровенный разговор.
Девочки, спасибо огромное за великолепный перевод!
Леди-М:
07.02.11 09:31
Спасибо, даже жаль, что уже конец!
NatashaSoik:
07.02.11 09:50
Девочки-переводчицы, спасибо огромное за ваш титанический труд!!!!!!!!!!!!!!!
princhipessa:
07.02.11 10:18
Огромное Спасибо за Ваш неуёмный энтузиазм, если бы не Вы Не читать бы нам свеженьких романов любимых писательниц, т.к. лично я, "дубовый стол" в языках!!!! ИМХО: СЭФ всё таки не нужно писать исторические романы, вот современные совсем другое дело!!!
SOLAR:
07.02.11 10:21
Дорогие девочки-переводчики, огромное спасибо за замечательный перевод этого романа!!!!!
кариша:
07.02.11 11:18
Получила огромное удовольствие от ВАШЕЙ работы, девочки! Спасибо!!!!
Зима:
07.02.11 11:31
Всему коллективу, работавшему над переводом, ГИП-ГИП УРА!!!!!!!!!!!УРА!!!!!!УРА!!!!!!!!!!!!!!Творческих успехов!!!!!!!!!!!!!!!
МОЛОДЦЫ!!!!!!!!!!!!!!
Поздравляю всех с окончанием перевода!!!!!!!!!!!
Arven:
07.02.11 12:01
Большое спасибо за перевод как новой главы, так и всей книги!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать весь роман целиком...
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме
Полная версия ·
Регистрация
· Вход
· Пользователи
· VIP
· Новости
· Карта сайта
· Контакты
· Настроить это меню
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение