Кити:
Спасибо девочки за перевод! наконец-то закончился роман, да и так необычно, как-будто должно быть продолжение. Надеюсь девочки будут переводить что-нибудь еще из Сьюзен Филлипс.
Молодцы девчонки, очень хороший труд.
yvvva:
Девочки, огромное спасибо за перевод!!!
Признаюсь честно, конец роман немного разочаровал
Уж очень быстро все примерились. Но на то он и первый в творчестве автора.
А в целом роман мне понравился, было интересно следить за героями, Ещё раз спасибо!
И поздравляю вас с окончанием перевода
Тишина:
Спасибо огромное за перевод. За ваш неоценимый труд, за тот кусочек души, что вы в него вложили.
Очень сложный и тяжелый по характеру роман. И действительно, если бы это было первое знакомство с автором, я б не рискнула так будоражить больше свое сердце. Слишком много жестокости, злости, обиды и сердечной боли. От этого роман, конечно, не становится хуже, но внутри просто все замирает, а на глаза наворачиваются слезы, и к сожалению, это не слезы радости или счастья. Даже гордость ГГ не облегчает это состояние.
Но все равно спасибо, нет слов, это были незабываемые минуты, и как не странно, но после прочтения это роман оставил свой глубокий след.
nato-nata:
АМИНКА И ДЕВОЧКИ!!!! Огромное спасибо за старый-новый роман СЭФ.
Перевод как всегда был на высоте!!!! За это отдельное благодарность!!!!
nad:
Всему творческому коллективу, занимавшемуся переводом и редактированием огромное спасибо!!!!
Хорошо, что все хорошо закончилось!
