Lady Blue Moon:
07.02.11 20:54
Поздравляю всех с окончанием перевода!
Девочки, вы все молодцы!
...
Татьяна Матвеева:
07.02.11 21:01
Aminaomar, Milli, Codeburger, девочки, вы - чудо! Спасибо за новую Филлипс!
...
ludok:
07.02.11 21:04
Девочки, спасибо за замечательный перевод. Спасибо, что несмотря на Вашу занятость Вы трудитесь, чтоб доставлять нам необыкновенную радость.
Читать его одно удовольствие.
Главный герой вызывал желание иногда дать ему по голове чем-нибудь тяжёлым. Сейчас собираюсь перечитать роман целиком, буду искать ему оправдание.
...
lyslove:
07.02.11 23:18
Девчонки,огромное спасибо,что подарили нам этот роман!
...
janemax:
07.02.11 23:39
Спасибо огромное всем девочкам, работавшим над переводом и редактурой.
Вы подарили нам большую радость.
...
Танюльчик:
08.02.11 02:25
Дорогие девочки,
Aminaomar, Milli, Codeburger!Целый день читала ваш фундаментальный труд, не отрываясь! Работа проделана грандиозная! Огромное-преогромное вам спасибо! Роман поразил. Трудно даже поверить, что - это Филлипс. (Предвкушала искрометный юмор и нежные отношения!) Не могла отделаться от печальных мыслей, что гордыня на протяжение стольких лет могла отравить жизнь таким неординарным и умным людям! Ещё раз благодарю вас за перевод этой книги. Спасибо, что познакомили нас с этим романом любимого автора!
...
dorfy:
08.02.11 10:36
Эх, ну вот и все!
Aminaomar, Milli, codeburger и все леди, работавшие над переводом! Огромное вам спасибо!
Несмотря на то что роман противоречивый и непростой, читать его было очень интересно! А качество перевода выше всяких похвал!
...
Medik:
08.02.11 22:39
Aminaomar, Milli, Codeburger!
...
djulindra:
09.02.11 11:21
Только наткнулась на новый перевод любимого автора. Ура-Ура-Ура!!!! Спасибо!!!!!
...
Астрочка:
09.02.11 11:31
Девочки, огромное спасибо за роман!!!
Он мне доставил истинное удовольствие.
Так приятно и интересно было познакомиться с творчеством СЭФ.
...
Mika:
09.02.11 17:23
Ой, девочки, наконец-то я дождалась!!!!
На выходных буду читать!!!
СПАСИБО Вам ОГРОМНОЕ!!!!
...
poli:
09.02.11 19:06
Как жалко что все закончилось, так хочется еще и еще. Может есть еще одна историческая книга этого автора?
...
ShadyLedi:
09.02.11 19:49
Девушки, спасибо огромное за шикарный роман. К нему самому, к его героям - множество претензий, но вы - выше всяких похвал. Роман масштабный даже для СЭФ, но чувствуется, что это ее начало, нет еще всеми любимого шарма.
poli писал(а):Может есть еще одна историческая книга этого автора?
Есть - называется
Только представьте ...
LadyD:
09.02.11 20:37
замечательный роман!!! спасибо переводчикам!!! мы ценим ваш труд!!!
...
an-dra:
10.02.11 13:01
Большое спасибо за перевод! Читаю с огромным удовольствием!!!
...