Регистрация   Вход
На главную » Профессиональная помощь »

Сканирование, распознавание и вычитка текстов


Larisa-F:


Привет!

Завтра надеюсь оказаться в Москве и если не вызовут на работу, то в ближайшие дни собираюсь в ленинку. Запланировано много чего выяснить по своим сканам (есть книги с вырваными, замятыми листами) и постараюсь выполнить некоторые просьбы:
Natala писал(а):
Вычитываю роман Раффи "Хент". Помогите, пожалуйста, восполнить пробелы в книге.

обещала посмотреть непонятки в этой книге, вот только не уверена, что именно 1957 года книжка совпадет с имеющимися там...
vetter писал(а):
посмотреть обложечку вот такой вот книги Лэмпмен Каролин Не упусти радугу ?

постараюсь сделать обложку, но за качество не отвечаю...
Джек Тень писал(а):
Ни у кого случайно книжки Григория Кваши «Найди себя по знаку рождения» не завалялось?

если успею, то могу посмотреть и недостающий кусок этой книжки, какого года выпуска книжка, какие страницы смотреть - сообщите. Их 7 штук от разных годов, хотя бы ISBN нужен.

...

Джек Тень:


Larisa-F писал(а):
какого года выпуска книжка, какие страницы смотреть - сообщите. Их 7 штук от разных годов, хотя бы ISBN нужен.

Книжка 2007 года ISBN 5-9524-1149-5 Странички 11-12.

...

vetter:


Fedundra писал(а):
Жанна, а ты не знаешь почему мою заявку на серию не обрабатывают? Если не правильно отклонили хотя бы, что ли.... А то почти месяц висит...
Серьезно? А вчера я какую серию сделала, не ту? Я заглядываю в тикеты, когда приходит сообщение о нем. Значит, не пришло. А вот вчера было.
Нашла твой старый тикет. Обработала. Извини!
Larisa-F писал(а):
постараюсь сделать обложку, но за качество не отвечаю...

Тут уж не до жиру)) Какого качества будет, такая и сгодится.

И возник еще один вопрос с обложками и уточнением, а точно ли оттуда перевод и тех именно переводчиков.
Опять можно выяснить только в Ленинке
Бедную писательницу Вентворт Патриция издали в 2002 году в с/с Агаты Кристи
Ленинка писал(а):
Кристи, Агата
Собрание сочинений Т. 38
Анна, где ты? ; : Кинжал из слоновой кости; Круги на воде : Романы : Пер. с англ. , 2002 - 600, [2] с. - ISBN 5-93776-024-7 (в пер.)

Выяснила, что издательство Артикул-Принт.
Книги вот такого вида
http://www.ozon.ru/context/detail/id/20886698/

В результате не имеем этих самых обложек для (точнее, одной обложки на все 3 романа)
Анна, где ты?
Кинжал из слоновой кости (этот, правда, переиздавался и есть другие обложки)
Круги на воде (тоже есть обложка от другого издания)

Порылась глубже, там под вывеской Агата Кристи кого только не издали эти артикуловцы....

Томов много, потянет на издательскую серию "Агата Кристи". Что Танюша скажет, не выделить ли ее, чтобы разобраться и понять, кого же там издавали и под какими обложками, раз теперь можно обложки привязывать к серии?

...

Natala:


Larisa-F писал(а):


обещала посмотреть непонятки в этой книге, вот только не уверена, что именно 1957 года книжка совпадет с имеющимися там...


Лариса, я думаю, что ввиду редкости этого издания можно ориентироваться на фамилию переводчика книги, это - Н. Кара-Мурза.
Если не получится восстановить текст, то смысл написанного понять можно.

Спасибо за помощь.

...

Fedundra:


vetter писал(а):
Нашла твой старый тикет. Обработала. Извини!
Жанна спасибо! Но ты там ошиблась в книге. Серия "Падшая женщина":
1. Падшая женщина
2. Кастелянша. В поисках любви

"Львица" не входит ни в какую серию.
vetter писал(а):
Бедную писательницу Вентворт Патриция издали в 2002 году в с/с Агаты Кристи
И не только её! вот нашла:

Цитата:
Первоначально серия задумывалась как собрание сочинений Агаты Кристи в двадцати томах. Но поскольку было решено издать не только романы, но и рассказы двадцатый том вышел в четырех книгах. А после того как в серию были добавлены пьесы и романы вышедшие под псевдонимом М.Вестмаккот серия растянулась на 27 томов, но издатели решили этим не ограничиваться и стали печатать в серии романы других авторов якобы написанные в соавторстве с Кристи (что естественно не так), но в любом случае многие авторы вошедшие в серию интересны и сами по себе. С 2005 года издательство стало работать более честно: серия незначительно поменяла название на "Детективный клуб Агаты Кристи" и из аннотаций исчезло упоминание о том, что книги написаны совместно с А. Кристи.

Кстати там есть перечень всех томов и авторов этой серии:
http://impossible-crimes.ru/Forum/viewtopic.php?f=210&t=75&start=120

...

vetter:


Fedundra писал(а):
Но ты там ошиблась в книге
Тьфу ты! Промахнулась мышкой
Fedundra писал(а):
Кстати там есть перечень всех томов и авторов этой серии:
Вот может, нам и создать издательскую серию, а? Где у нас Танюша - что скажет?
В нашем каталоге под таким именем Патрисия Вентворд автора нет Ни по имени, ни по фамилии...

...

Larisa-F:


vetter писал(а):
Где у нас Танюша - что скажет?

Тани тоже нет в Москве и интернета у нее пока нет до 29 июля.

...

Fedundra:


vetter писал(а):
В нашем каталоге под таким именем Патрисия Вентворд автора нет Ни по имени, ни по фамилии...
обойдемся Патрицией Вентворт ))))

Вот ещё информация по серии:
http://supernew.ej.ru/058/life/11/index.html

...

vetter:


Fedundra писал(а):
Вот ещё информация по серии:
http://supernew.ej.ru/058/life/11/index.html
А вот в этой статье тоже Патрисия)))
Тео, ты же у нас любительница детективов, может, как раз и разберешься поподробнее, что там напечатали - список уже нашла - и что у нас имеется в эл. виде именно из этих переводов? И все-таки я бы проголосовала за выделение у нас такой издательской серии.

...

Fedundra:


Теоретически это возможно, т.к. авторы в серии разные. Я попробую поискать инфу по книгам. Но боюсь с английскими названиями будет очень туго, т.к нет совершенно аннотаций произведений...

...

S Gal:


Всем привет!
Меня заинтересовали две новые книги, хочу завтра их купить! Попробую их отсканировать и подготовить. Автор Джеймс Паттерсон новая серия "MAXIMUM RIDE" (пишут серия разошлась тиражом более 16 млн.)

Кн 1. Дж. Паттерсон/ Maximum Ride. «Эксперимент «Ангел» Страниц: 320 / Формат: 135x205 мм/ Издательство: «Клуб Семейного Досуга» Год издания: 2013
Мировой бестселлер! Готовится масштабная
экранизация!

Аннотация: Меня зовут Макс. Моя семья — это пятеро ребят. Между нами нет кровного родства, но крепче семьи не бывает! Нас называют чудом природы. На самом деле мы — эксперимент безумных ученых. Он начался 15 лет назад и назывался «Ангел». Так появились мы. Человеческого в нас — только 98 процентов. О важности двух оставшихся я говорить не буду. Скажу только, что у нас есть крылья и мы можем летать...
Мы росли в лаборатории под названием «Школа» в вечном страхе. Ведь кроме нас там были и другие. И эти другие — наполовину волки. Они — совершенные хищники, умные и жестокие, мало кто может удержать их в узде. Мы для них — мишень, знатная добыча. Но и «ангелы» способны на многое. Добро пожаловать в наш кошмар...

Кн 2. Джеймс Паттерсон Maximum Ride. "Школа
выживания"

Автор уже в каталоге есть но серия новая. если получится может посоветуете как правильно подготовить и добавить книгу?

P.S. Еще у меня есть Джек Линдсей "Беглецы" под изданием газеты Социалистический Донбасс 1991 года, Донецкая типография малый тираж. История конечно интересная, приключения на фоне восстания рабов в Древнем Риме. Конечно если будет интересно!

...

Аньга:


S Gal писал(а):
Всем привет!
Меня заинтересовали две новые книги, хочу завтра их купить! Попробую их отсканировать и подготовить.


Вообще-то у меня есть электронные версии книг. Только жду когда сами книги добавят в каталог.

...

vetter:


Аньга писал(а):
Вообще-то у меня есть электронные версии книг. Только жду когда сами книги добавят в каталог.
Мне кажется, что если есть тексты, а книги уже стоят в очереди на добавление, можно попробовать ускорить этот процесс, написав со страницы автора тикет с просьбой добавить описания, ПОСКОЛЬКУ ЕСТЬ ГОТОВЫЕ ТЕКСТЫ КНИГ. Думаю, должны пойти навстречу. Все же те книги, для которых таких текстов нет, могут и подождать...

...

Аньга:


vetter писал(а):
Аньга писал(а):
Вообще-то у меня есть электронные версии книг. Только жду когда сами книги добавят в каталог.
Мне кажется, что если есть тексты, а книги уже стоят в очереди на добавление, можно попробовать ускорить этот процесс, написав со страницы автора тикет с просьбой добавить описания, ПОСКОЛЬКУ ЕСТЬ ГОТОВЫЕ ТЕКСТЫ КНИГ. Думаю, должны пойти навстречу. Все же те книги, для которых таких текстов нет, могут и подождать...


Не я добавляла эти книги, так что не знаю уместно ли создавать такой тикет.

...

Fedundra:


Надо посмотреть есть ли бронь на эти книги на добавление текста. Если есть - то тогда право загрузки текста закрепляется за загрузчиком (но только на 3 дня), если такой брони нет, то думаю можно отправить тикет, хуже не будет.
ЗЫ я только не знаю можно ли увидеть бронь на текст. Что то я нигде не вижу...
https://lady.webnice.ru/literature/tables_added.php?view=3&sort=2

Нашла! например на книгу Поймать звезду есть текст:
https://lady.webnice.ru/literature/tables_added.php?id=16998

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню