Сьюзен Элизабет Филлипс "Невеста Коупленда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Lady Blue Moon Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.11.2009
Сообщения: 2777
Откуда: СПб
>07 Фев 2011 20:54

Поздравляю всех с окончанием перевода!

Девочки, вы все молодцы!


_________________
Одёжка от Тины (gloomy glory)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Татьяна Матвеева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 14.12.2010
Сообщения: 367
Откуда: Челябинская область
>07 Фев 2011 21:01

Aminaomar, Milli, Codeburger, девочки, вы - чудо! Спасибо за новую Филлипс!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ludok Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.06.2009
Сообщения: 1552
>07 Фев 2011 21:04

Девочки, спасибо за замечательный перевод. Спасибо, что несмотря на Вашу занятость Вы трудитесь, чтоб доставлять нам необыкновенную радость. Читать его одно удовольствие.
Главный герой вызывал желание иногда дать ему по голове чем-нибудь тяжёлым. Сейчас собираюсь перечитать роман целиком, буду искать ему оправдание. Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lyslove Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 08.01.2011
Сообщения: 565
Откуда: Россия Ростов-на-Дону
>07 Фев 2011 23:18

Девчонки,огромное спасибо,что подарили нам этот роман!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>07 Фев 2011 23:39

Спасибо огромное всем девочкам, работавшим над переводом и редактурой. Вы подарили нам большую радость.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>08 Фев 2011 2:25

Дорогие девочки, Aminaomar, Milli, Codeburger!Целый день читала ваш фундаментальный труд, не отрываясь! Работа проделана грандиозная! Огромное-преогромное вам спасибо! Роман поразил. Трудно даже поверить, что - это Филлипс. (Предвкушала искрометный юмор и нежные отношения!) Не могла отделаться от печальных мыслей, что гордыня на протяжение стольких лет могла отравить жизнь таким неординарным и умным людям! Ещё раз благодарю вас за перевод этой книги. Спасибо, что познакомили нас с этим романом любимого автора!


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

dorfy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 29.01.2010
Сообщения: 96
Откуда: Новосибирск
>08 Фев 2011 10:36

Эх, ну вот и все!

Aminaomar, Milli, codeburger и все леди, работавшие над переводом! Огромное вам спасибо!

Несмотря на то что роман противоречивый и непростой, читать его было очень интересно! А качество перевода выше всяких похвал! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Medik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 14.03.2010
Сообщения: 731
Откуда: Ставропольский кр. г.Светлоград
>08 Фев 2011 22:39

Aminaomar, Milli, Codeburger!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1402
Откуда: Орел
>09 Фев 2011 11:21

Только наткнулась на новый перевод любимого автора. Ура-Ура-Ура!!!! Спасибо!!!!! Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>09 Фев 2011 11:31

Девочки, огромное спасибо за роман!!!
Он мне доставил истинное удовольствие.
Так приятно и интересно было познакомиться с творчеством СЭФ.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mika Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 11.05.2009
Сообщения: 159
Откуда: Россия, Казань
>09 Фев 2011 17:23

Ой, девочки, наконец-то я дождалась!!!! Ar Ar Ar На выходных буду читать!!!
СПАСИБО Вам ОГРОМНОЕ!!!!
_________________
Настоящая женщина не та, которая заводит нового кавалера каждый вечер, а та, которая каждый вечер заводит одного и того же!

Аватар by Orlova
Сделать подарок
Профиль ЛС  

poli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.10.2010
Сообщения: 39
>09 Фев 2011 19:06

Как жалко что все закончилось, так хочется еще и еще. Может есть еще одна историческая книга этого автора?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ShadyLedi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 04.02.2011
Сообщения: 337
Откуда: Украина, Мариуполь-Харьков
>09 Фев 2011 19:49

Девушки, спасибо огромное за шикарный роман. К нему самому, к его героям - множество претензий, но вы - выше всяких похвал. Роман масштабный даже для СЭФ, но чувствуется, что это ее начало, нет еще всеми любимого шарма.
poli писал(а):
Может есть еще одна историческая книга этого автора?

Есть - называется Только представьте
_________________
Жить нужно так, чтобы твоё присутствие было необходимо, а отсутствие - заметно
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LadyD Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>09 Фев 2011 20:37

замечательный роман!!! спасибо переводчикам!!! мы ценим ваш труд!!! Very Happy Very Happy Very Happy
 

an-dra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>10 Фев 2011 13:01

Большое спасибо за перевод! Читаю с огромным удовольствием!!! Smile
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 17:57

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать загруженные обложки к книгам и кинофильмам в режиме слайд-шоу. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты»: Думать — самая трудная работа; вот, вероятно, почему этим занимаются, столь не многие. Генри Форд читать

В блоге автора Зоя: Иконки - подарки 40*40

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Сьюзен Элизабет Филлипс "Невеста Коупленда" [9995] № ... Пред.  1 2 3 ... 176 177 178 ... 181 182 183  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение